< Return to Video

Геракл у Адмета

  • 0:03 - 0:13
    Heracles and Admeta
  • 0:13 - 0:16
    Heracles
  • 0:16 - 0:21
    the greatest of the heroes of ancient Greece
  • 0:21 - 0:23
    twelve deeds
  • 0:23 - 0:29
    done by him while at service
    at king`s of Mycenae, Eurystheus`,
  • 0:29 - 0:32
    praised him for centuries
  • 0:32 - 0:35
    but there are known many other
  • 0:35 - 0:37
    deeds by Heracles
  • 0:37 - 0:40
    maybe more precious to us
  • 0:40 - 0:43
    living in the 20th century
  • 0:43 - 0:46
    one of them
  • 0:46 - 1:52
    narrates this film
  • 1:52 - 1:54
    Moirai, the goddesses of fate,
  • 1:54 - 1:56
    have predicted to me a rapid death
  • 1:56 - 1:57
    I`ve lived a short life
  • 1:57 - 2:01
    I`m afraid to leave the earthly
    life behind so early
  • 2:01 - 2:03
    Oh, Apollo, I pray,
  • 2:03 - 2:05
    through Pythia's words, tell me,
  • 2:05 - 2:08
    could I avoid this death,
  • 2:08 - 2:10
    so early?
  • 2:10 - 2:12
    You can
  • 2:12 - 2:15
    get rid of death
  • 2:15 - 2:19
    if in the last hour
  • 2:19 - 2:21
    of your life
  • 2:21 - 2:22
    someone
  • 2:22 - 2:25
    agrees voluntarily
  • 2:25 - 2:27
    instead of you
  • 2:27 - 2:28
    to descend
  • 2:28 - 2:33
    to the dark realm of Hades
  • 2:33 - 2:37
    Oh, Apollo, what a lucky chance
    do you give me
  • 2:37 - 2:51
    I will not die, I will not die!
  • 2:51 - 2:52
    Admetus!
  • 2:52 - 2:58
    I am saved, Alcestis!
  • 2:58 - 3:05
    I will not die
  • 3:05 - 3:06
    I will live on
  • 3:06 - 3:09
    Apollo did a happy prophecy
  • 3:09 - 3:12
    scarcely when you reached the shore
  • 3:12 - 3:17
    we knew everything
  • 3:17 - 3:20
    the rumour had arrived before you
  • 3:20 - 3:22
    the entire town knows it
  • 3:22 - 3:24
    all of your friends
  • 3:24 - 3:25
    sounds like music?
  • 3:25 - 3:29
    yes, I commanded there to be a feast
  • 3:29 - 3:49
    and it will last the whole week
  • 3:49 - 3:51
    I will not go to the underworld
  • 3:51 - 4:24
    if someone else agrees to do it
    instead of me
  • 4:24 - 4:25
    Hermes?
  • 4:25 - 4:29
    As you see, you won`t find here
    any saviour
  • 4:29 - 4:31
    Go around the world
  • 4:31 - 4:32
    it is big
  • 4:32 - 4:36
    there are people whose life is
    null, humiliating
  • 4:36 - 5:08
    worse then the Tartarus, often
    they say it themselves
  • 5:08 - 5:11
    Yes, in the war people don`t spare life
  • 5:11 - 5:13
    neither their own nor others`
  • 5:13 - 5:15
    there feasts the death
  • 5:15 - 5:32
    there you will find what you`re
    looking for
  • 5:32 - 5:36
    I always won, this time I won`t
    die either!
  • 5:36 - 5:39
    the enemy will die from this sword!
  • 5:39 - 5:42
    also I am fighting to win!
  • 5:42 - 5:45
    my true protector is this shield!
  • 5:45 - 5:48
    for him who decided to leave this
    world voluntarily
  • 5:48 - 5:51
    there is no reason to fight -
  • 5:51 - 6:26
    so that he doesn`t stay in the way!
  • 6:26 - 6:30
    Victory, victory, Admetus!
  • 6:30 - 6:32
    heroes are my warriors
  • 6:32 - 6:35
    Athena herself guided them
  • 6:35 - 6:38
    look, look, Admetus!
  • 6:38 - 6:42
    the winged Nike is accompanying us!
  • 6:42 - 6:44
    we won!
  • 6:44 - 7:07
    look, look, Admetus!
  • 7:07 - 7:13
    may your days be long in this world,
    good man, so that the good may be
    with you in this world
  • 7:13 - 7:16
    not long is left for me to
    live in this world
  • 7:16 - 7:20
    my name is Admetus
  • 7:20 - 7:22
    Admetus...
  • 7:22 - 7:25
    Admetus? Oh yes, I`ve heard...
  • 7:25 - 7:29
    you would die earlier than you should
  • 7:29 - 7:31
    oh yes, I've heard...
  • 7:31 - 7:35
    woeful is your fate
  • 7:35 - 7:44
    but if someone else agreed to
    go to the Tartarus instead of me,
    I would me saved
  • 7:44 - 7:47
    Tell me, will I find any other
    man more unfortunate than you?
  • 7:47 - 7:53
    No house, no relative, hungry,
    expelled by the crowd,
  • 7:53 - 7:55
    tell me, what is such a life for?
  • 7:55 - 7:58
    I can be happy, too
  • 7:58 - 8:02
    in the night you freeze to death
    like a dog in the street,
  • 8:02 - 8:07
    but in the morning the sun warms you,
    the birds sing,
  • 8:07 - 8:12
    then just the thought that I`m still
    living makes me happy
  • 8:12 - 8:29
    no, voluntarily I will not go
    to the Tartarus, no
  • 8:29 - 8:38
    Admetus!
  • 8:38 - 8:41
    nobody cares about my death
  • 8:41 - 9:11
    and that I will not longer
    be in this world
  • 9:11 - 9:13
    Hermes, what is it?
  • 9:13 - 9:15
    You are being buried
  • 9:15 - 9:23
    your final day has come
  • 9:23 - 9:25
    and who is this?
  • 9:25 - 9:28
    this is Thanatos, the god of death
  • 9:28 - 9:30
    what does he want?
  • 9:30 - 9:33
    to drink the sacred blood
  • 9:33 - 9:35
    as soon as he did that
  • 9:35 - 9:46
    your soul will fly away thither,
    from where there is no return
  • 9:46 - 9:49
    no, I have got one more day
  • 9:49 - 9:51
    the final day
  • 9:51 - 10:04
    it`s mine
  • 10:04 - 10:17
    my final day has come
  • 10:17 - 10:20
    live, Admetus!
  • 10:20 - 10:27
    I will descend to the realm of
    the shadows and the dead instead of you
  • 10:27 - 10:32
    you will live
  • 10:32 - 10:58
    Alcestis!
  • 10:58 - 11:04
    when you said "live, Admetus!"
  • 11:04 - 11:07
    I felt
  • 11:07 - 11:09
    as if your soul
  • 11:09 - 11:11
    touched mine
  • 11:11 - 12:08
    yes, I felt this touch
  • 12:08 - 12:12
    where is my friend Admetus?
  • 12:12 - 12:13
    start the dinner alone
  • 12:13 - 12:27
    he will soon join you
  • 12:27 - 12:30
    and where is my friend Admetus?
  • 12:30 - 12:32
    he begs your pardon,
  • 12:32 - 12:42
    he will be there soon
  • 12:42 - 12:43
    ah, Hermes
  • 12:43 - 12:46
    alone? bored?
  • 12:46 - 12:48
    I do not understand a thing
  • 12:48 - 12:50
    I am wonderfully served
  • 12:50 - 12:52
    the hosts are absent
  • 12:52 - 12:56
    and the servants are like shadows
    in the underworld
  • 12:56 - 13:01
    ah, I invite you to lay at the
    table with me!
  • 13:01 - 13:21
    do you mind me having friends with me?
  • 13:21 - 13:33
    wonderful! and ladle wine for all!
  • 13:33 - 13:34
    what`s the matter?
  • 13:34 - 13:40
    you feel unhappy? then lay at
    the table and drink, I will pour
    for you myself!
  • 13:40 - 13:58
    Admetus`wife, Alcestis...
  • 13:58 - 14:01
    why didn`t they tell immediately?
  • 14:01 - 14:03
    Admetus told them to keep it quiet
  • 14:03 - 14:06
    to say nothing about Alcestide`s death?
  • 14:06 - 14:09
    yes, in order not worry your repose
  • 14:09 - 14:11
    with the tears of his sadness
  • 14:11 - 14:14
    dear me, Admetus...!
  • 14:14 - 14:17
    let`s continue our cheerful feast!
  • 14:17 - 14:19
    no, I have to do something...
  • 14:19 - 14:21
    the fate cannot be changed
  • 14:21 - 14:23
    the fate cannot be changed...
  • 14:23 - 14:25
    yes, it`s too late, Heracles
  • 14:25 - 14:30
    the gods of Tartarus are already
    awaiting their sacrifices
  • 14:30 - 14:32
    Thanatos is already flying to
    Alcetide`s bed
  • 14:32 - 14:35
    to separate her soul
  • 14:35 - 15:00
    and take it to the Tartarus forever
  • 15:00 - 15:04
    let me drink the sacred blood
    to my pleasure!
  • 15:04 - 15:08
    fiendish mob!
  • 15:08 - 15:11
    you won`t get such a soul!
  • 15:11 - 15:13
    what do you want?
  • 15:13 - 15:19
    Alcestide`s soul!
  • 15:19 - 15:52
    despised mortal!
  • 15:52 - 15:55
    Admetus, the yesterday`s guest
    is coming here!
  • 15:55 - 16:09
    Heracles?
  • 16:09 - 16:12
    Heracles, we thought you parted,
  • 16:12 - 16:15
    regretted we didn`t say goodbye
    to each other
  • 16:15 - 16:23
    I also regretted to part without
    saying goodbye
  • 16:23 - 16:30
    by the way, there is a woman with me
  • 16:30 - 16:32
    I give her to you as a present, Admetus
  • 16:32 - 16:36
    in gratitude for your hospitality
  • 16:36 - 16:44
    No, no, no!
  • 16:44 - 16:47
    Admetus, I swear you,
  • 16:47 - 16:53
    you won`t find any better woman
    than her in the whole world!
  • 16:53 - 16:56
    at least take a look at her!
  • 16:56 - 17:03
    what a woman is facing you!
  • 17:03 - 17:08
    Admetus, look, it`s your Alcestis!
  • 17:08 - 17:13
    alive! oh, gods! look, Admetus!
  • 17:13 - 17:17
    (has returned from Tartarus! oh, gods!)
  • 17:17 - 17:26
    (living, living Alcestis!)
  • 17:26 - 17:27
    and why is she silent?
  • 17:27 - 17:29
    isn`t it a shadow?
  • 17:29 - 17:32
    for three days she won`t say a word
  • 17:32 - 17:36
    she has to make redemptive sacrifices
    to the gods
  • 17:36 - 17:48
    Heracles, you saved her!
  • 17:48 - 17:52
    oh, great son of Zeus, you returned
    me the joy of my life
  • 17:52 - 17:54
    stay with us
  • 17:54 - 17:57
    oh, Diomedes` horses!
  • 17:57 - 19:01
    I have to hurry on behalf of Eurystheus
  • 19:01 -
    The end
Title:
Геракл у Адмета
Description:

Мультфильм для взрослых, по мотивам древнегреческого мифа.

Добрые советские мультфильмы на нашем канале:
- выпуски "Веселая карусель"
- сериал "38 папугаев"
- мультики на основе сказок Сутеева
- сериал "Обезьянки"
Подпишись на канал
https://www.youtube.com/ClassicCartoonsMedia

Сюжет мультфильма
Геракл герой древней Греции, совершил 12 подвигов, которые прославили его в веках. Но известно и много других подвигов и один из них в этом фильме. Жил молодой парень Адмед, но судьбой было начертано ему недолгий век и только в том случае он будет жить, если кто-то сам пойдет вместо него в ад. Много ходил Адмед по свету, но так и не нашел того, кто пойдет вместо него. И только любимая женщина смогла это сделать. Но тут в гости прибыл Геракл, который спас Алкесту из рук смерти и возвратил ее Адмеду. Вместе с нашим каналом можно сделать небольшой перерыв и начать смотреть прекрасный мультфильм онлайн бесплатно.

more » « less
Video Language:
Russian
Duration:
19:05

English subtitles

Incomplete

Revisions