< Return to Video

Gluk'oZa - Moths (feat. KYIVSTONER)

  • 0:08 - 0:10
    (Chinese): I don't like early sunrises.
  • 0:10 - 0:13
    You don't feel you've
    really tasted the night.
  • 0:13 - 0:17
    A mere moment is enough
    to enjoy the real taste
  • 0:17 - 0:19
    and never forget it.
  • 0:20 - 0:23
    What kind of predator acts like that..?
  • 0:23 - 0:27
    She doesn't care even about
    the one bringing her food.
  • 0:28 - 0:31
    A woman should care only about
    the accumulation of energy,
  • 0:31 - 0:34
    Preserving energy is what
    women are supposed to do.
  • 0:34 - 0:39
    When coming home,
    a man uses that energy source
  • 0:39 - 0:41
    to replenish his own power.
  • 0:42 - 0:44
    The power is in other's blood!
  • 0:48 - 0:50
    ♪ (Moths are flying) ♪
  • 0:57 - 1:00
    ♪ On the high heels, ♪
  • 1:00 - 1:03
    ♪ I will shoot you at point-blank range ♪
  • 1:04 - 1:07
    ♪ Having left the trace on your lips, ♪
  • 1:08 - 1:11
    ♪ from my Dior lipstick ♪
  • 1:13 - 1:15
    ♪ In the white overcoat, ♪
  • 1:15 - 1:19
    ♪ I’ll take you away on the black car ♪
  • 1:20 - 1:22
    ♪ So that no one ♪
  • 1:24 - 1:27
    ♪ steals you from me ♪
  • 1:29 - 1:31
    ♪ Moths are flying ♪
  • 1:31 - 1:33
    ♪ to the little lights ♪
  • 1:33 - 1:35
    ♪ You’re gone now, ♪
  • 1:35 - 1:37
    ♪ whoah, what a night ♪
  • 1:37 - 1:39
    ♪ Moths are flying, ♪
  • 1:39 - 1:41
    ♪ they die straight away ♪
  • 1:41 - 1:43
    ♪ And I'm not ashamed ♪
  • 1:43 - 1:44
    ♪ of myself at all ♪
  • 1:44 - 1:47
    ♪ Moths are flying ♪
  • 2:02 - 2:04
    ♪ I'll have a cigarette ♪
  • 2:04 - 2:08
    ♪ and extinguish its butt on your shadow ♪
  • 2:09 - 2:12
    ♪ On the wet white cheek, ♪
  • 2:13 - 2:16
    ♪ your main day will stiffen ♪
  • 2:18 - 2:20
    ♪ On the high heels, ♪
  • 2:20 - 2:24
    ♪ I’ll wrap you in a black plastic bag ♪
  • 2:25 - 2:28
    ♪ Having left the trace on your lips ♪
  • 2:28 - 2:29
    ♪ pow! ♪
  • 2:29 - 2:32
    ♪ and, now, you’re gone ♪
  • 2:33 - 2:36
    ♪ Moths are flying ♪
  • 2:36 - 2:38
    ♪ to the little lights ♪
  • 2:38 - 2:40
    ♪ You’re gone now, ♪
  • 2:40 - 2:41
    ♪ whoah, what a night ♪
  • 2:41 - 2:44
    ♪ Moths are flying, ♪
  • 2:44 - 2:46
    ♪ they die straight away ♪
  • 2:46 - 2:48
    ♪ And I'm not ashamed ♪
  • 2:48 - 2:49
    ♪ of myself at all ♪
  • 2:49 - 2:52
    ♪ Moths are flying ♪
  • 3:07 - 3:11
    ♪ You’re not leaving my head
    I see your eyes right in front of me ♪
  • 3:12 - 3:15
    ♪ I don’t need these moths
    I don’t want to go back ♪
  • 3:15 - 3:19
    ♪ That’s hypnosis, you've left me
    your perfume ♪
  • 3:20 - 3:23
    ♪ Countless questions, but
    no answers, just noise ♪
  • 3:23 - 3:26
    ♪ It’s either I forget
    about you or get you ♪
  • 3:26 - 3:27
    ♪ And be with you forever, ♪
  • 3:27 - 3:29
    ♪ you’d make me feel high ♪
  • 3:29 - 3:31
    ♪ ‘cause you’re a firework ♪
  • 3:31 - 3:35
    ♪ I have a shortage of you
    Yeah, it seems I’m in big trouble ♪
  • 3:35 - 3:37
    ♪ I don’t understand
    whether that's good or bad ♪
  • 3:37 - 3:39
    ♪ That you’re unavailable now ♪
  • 3:39 - 3:41
    ♪ Moths are flying ♪
  • 3:41 - 3:42
    ♪ to the little lights ♪
  • 3:42 - 3:45
    ♪ You’re gone now, ♪
  • 3:45 - 3:46
    ♪ whoah, what a night ♪
  • 3:46 - 3:49
    ♪ Moths are flying, ♪
  • 3:49 - 3:50
    ♪ they die straight away ♪
  • 3:50 - 3:53
    ♪ And I'm not ashamed ♪
  • 3:53 - 3:54
    ♪ of myself at all ♪
  • 3:54 - 3:56
    ♪ Moths are flying ♪
  • 3:56 - 3:58
    ♪ to the little lights ♪
  • 3:58 - 4:00
    ♪ You’re gone now, ♪
  • 4:00 - 4:02
    ♪ whoah, what a night ♪
  • 4:02 - 4:04
    ♪ Moths are flying, ♪
  • 4:04 - 4:06
    ♪ they die straight away ♪
  • 4:06 - 4:08
    ♪ And I'm not ashamed ♪
  • 4:08 - 4:10
    ♪ of myself at all ♪
  • 4:10 - 4:12
    ♪ Moths are flying ♪
  • 4:42 - 4:52
    (Chinese): ♪ What a beautiful
    jasmine flower ♪
  • 4:52 - 4:57
    ♪ Fragrant and beautiful,
    the stems full of buds ♪
  • 4:57 - 5:02
    ♪ Fragrant and white,
    praised by everyone ♪
  • 5:02 - 5:06
    ♪ Let me pick you ♪
  • 5:06 - 5:10
    ♪ And give you to other people ♪
  • 5:10 - 5:16
    ♪ Jasmine flower, oh, jasmine flower ♪
Title:
Gluk'oZa - Moths (feat. KYIVSTONER)
Description:

English translation of the lyrics by Firey-Flamy:
https://lyricstranslate.com/en/motylki-moths.html

-----
THE ORIGINAL VIDEO DESCRIPTION

►Listen to Moths (feat. KYIVSTONER) here: https://backl.ink/motylki

Subscribe to Gluk'oZa:
Instagram: https://www.instagram.com/glukozamusic/
TikTok: https://vm.tiktok.com/JJJUQKX/
VKontake: https://vk.com/glukozamusic
OK: https://www.ok.ru/glukozaofficial
Facebook: - https://www.facebook.com/Glukozamusic/

Music and arrangement: Андрей Тимощик
Lyrics: Bazhana (Olya Zhivotkova)

CREW:
Directed by Aleksey Bovkoun
Written and Produced by Alexander Chistyakov
Executive producer - Sergey Lubinetsky
Production supervisor - Julia Khan
Animation director - Aleksey Bovkoun
Character design - Anna Cattish
Compositing - Pavel Borisov
Glukoza Animation Studios
more » « less
Video Language:
Russian
Duration:
05:22

English subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.