< Return to Video

Oomoto and Esperanto – The Language of Heaven

  • 0:00 - 0:04
    What's up guys Evildea here and today
    I'm going to do another video on an
  • 0:04 - 0:09
    interesting historical aspect of the
    Esperanto community this time I'm going
  • 0:09 - 0:13
    to be focusing on our Oomoto which is a
    Japanese religion and its links with
  • 0:13 - 0:18
    Esperanto the created language or in
    this case the language of heaven I'll
  • 0:18 - 0:21
    get into more detail about what that
    means later in the presentation I got
  • 0:21 - 0:26
    the vast majority of these materials
    from this book "Rakontoj el Oomoto"
  • 0:26 - 0:30
    which basically translates as stories
    from a Oomoto it's an excellent read but
  • 0:30 - 0:35
    only available in Esperanto if you can
    read Esperanto I highly recommend that
  • 0:35 - 0:40
    you get this book so I guess I need to
    first explain what is Oomoto so Oomoto
  • 0:40 - 0:45
    is a Japanese religion founded in 1892
    which means it was founded about roughly
  • 0:45 - 0:49
    the same time in history when Esperanto
    was created Esperanto. Esperanto was first
  • 0:49 - 0:54
    published in 1887 so you can see they
    came around in the time in history when
  • 0:54 - 0:59
    they were experiencing similar things
    now the name of Oomoto translates to
  • 0:59 - 1:04
    roughly great foundation or great source
    something along those lines it's not a
  • 1:04 - 1:08
    massive religion but it's still sizable
    to any extent it's got a hundred and
  • 1:08 - 1:11
    seventy thousand official members and I
    think I read that there's about two
  • 1:11 - 1:16
    hundred people who work full-time and
    different religious organizations within
  • 1:16 - 1:20
    the religion itself and in fact there's
    a fair few people who speak Esperanto
  • 1:20 - 1:23
    and work within those organizations
    you'll hear more about that later it's a
  • 1:23 - 1:28
    new religion which is based on Shinto
    but also under writings of Deguchi Nao
  • 1:28 - 1:32
    it's a kind of a single deity
    religion but also not at the same time
  • 1:32 - 1:35
    so you've got to remember that Western
    religions and Eastern religions are
  • 1:35 - 1:41
    quite different so the idea of God in
    this religion is of one single thing but
  • 1:41 - 1:45
    it's made up of many different aspects
    and these aspects are called
  • 1:45 - 1:50
    Kami and they basically are layered
    but they all make up the same thing even
  • 1:50 - 1:53
    though they had their own personalities
    and whatnot so you could say it's a
  • 1:53 - 1:58
    single deity religion or you could say
    it's a multi-deity religion it's really
  • 1:58 - 2:01
    just based on perspective and it has a
    really unique history entwined with
  • 2:01 - 2:04
    Esperanto which is what got me
    interested in it
  • 2:04 - 2:11
    in the first place so the religion was
    founded by Deguchi Nao in 1892 now
  • 2:11 - 2:15
    when she founded the religion
    she was actually 55 years old and she
  • 2:15 - 2:19
    didn't establish the religion herself so she
    had lived quite a miserable life it was
  • 2:19 - 2:25
    quite poor she lost family members her
    husband died and when she was 55 years
  • 2:25 - 2:29
    old she woke up one day possessed by a
    spirit and said prophesizing the end of
  • 2:29 - 2:33
    the world and an eventual savior she
    didn't say who the Savior was and it's
  • 2:33 - 2:37
    not really clarified but that's what she
    started stating now she was illiterate
  • 2:37 - 2:40
    she couldn't write she couldn't read but
    in spite of this she managed to write
  • 2:40 - 2:46
    over 200 thousand pages of prophecies
    which is quite quite amazing if you
  • 2:46 - 2:49
    don't know how to read or write
    now she used a method which is called
  • 2:49 - 2:52
    automatic writing you've probably all
    seen it in the movies where like
  • 2:52 - 2:55
    someone's possessed by spirit they just
    they kind of just like writing away but
  • 2:55 - 2:58
    they're not really focused on what
    they're writing they didn't write that
  • 2:58 - 3:01
    it's like the spirits using them to
    write it and all of these writings were
  • 3:01 - 3:05
    collected together and were put together
    into something called Fudesaki
  • 3:05 - 3:10
    now I'll go into detail about how that
    happened so at this time when she was
  • 3:10 - 3:14
    having these prophecies she was
    basically searching out what was
  • 3:14 - 3:17
    happening to her and she was going to
    all these different religious groups
  • 3:17 - 3:21
    that were forming around her this part
    of Japan at this time in history was
  • 3:21 - 3:26
    like full of religious revival and
    religions like new religions it was
  • 3:26 - 3:29
    basically a new religion in every town
    and she was trying to find out who could
  • 3:29 - 3:33
    tell her what was happening eventually
    she joined several different groups but
  • 3:33 - 3:37
    she realized she was just being you know
    taken for the run though just using her
  • 3:37 - 3:43
    and she decided to create her own
    religion in a sense now it wasn't like
  • 3:43 - 3:46
    she'd just wake up when I'm gonna create
    my own religion but she started talking
  • 3:46 - 3:50
    about her prophecies and a religion
    formed around her now this guy here
  • 3:50 - 3:55
    Onisaburo Deguchi, he married her
    daughter and he started organizing all
  • 3:55 - 3:59
    the writings together into one
    set of Scripture which basically
  • 3:59 - 4:04
    codified the religion now it wasn't called
    Oomoto at this stage in history and
  • 4:04 - 4:08
    had a different name as happens a lot of
    religions and eventually it became
  • 4:08 - 4:11
    Oomoto it was just like this small little
    group of individuals who came together
  • 4:11 - 4:15
    and they kind of started growing from
    there so an interesting aspect of this
  • 4:15 - 4:19
    religion is that the spiritual leaders
    have generally been women
  • 4:19 - 4:23
    the only real exception to that is the
    previous guy because he played an
  • 4:23 - 4:27
    important role in codifying the religion
    but apart from him the majority of
  • 4:27 - 4:31
    leaders have been women and as I stated
    there's several levels to their belief
  • 4:31 - 4:34
    in God
    you've got your main god at the top
  • 4:34 - 4:37
    then you've got a guide of having a God
    of Earth and under they've got Kamis
  • 4:37 - 4:41
    and all of them considered gods but all
    of them kind of separate but at the same
  • 4:41 - 4:46
    time all kind of one now the Kamis
    generally are like small spiritual gods
  • 4:46 - 4:51
    like less of gods and it's interesting
    that a lot of the Kamis actually are
  • 4:51 - 4:56
    spirits of historically important people
    especially religious people but one of
  • 4:56 - 5:00
    the Kamis which is where it gets
    interesting is actually Zamenhof so
  • 5:00 - 5:04
    Zamenhof is considered a lesser God in
    this religion so you're probably
  • 5:04 - 5:08
    wondering how it got to that and I guess
    we need to go through some of the
  • 5:08 - 5:12
    history of Oomoto itself so its
    started with persecution it always
  • 5:12 - 5:15
    starts with persecution so there's one
    part of the Oomoto belief system which
  • 5:15 - 5:20
    basically the emperor didn't like they
    believed that there was two original
  • 5:20 - 5:25
    Kami and they were driven out
    of Japan by the Kami, the ancestors of
  • 5:25 - 5:29
    the Imperial line so basically they were
    at odds with the Emperor you've got to
  • 5:29 - 5:33
    remember at this time everyone believed
    that the Emperor was God and they were
  • 5:33 - 5:37
    saying that yes he's a God but he's not
    the original God so that causes a lot of
  • 5:37 - 5:41
    problems and obviously the secret police
    at that time got involved. Every nation
  • 5:41 - 5:46
    had a secret police at that time so in
    1921 a lot of the followers of Oomoto
  • 5:46 - 5:49
    were arrested, their property was
    confiscated and their shrines were
  • 5:49 - 5:53
    destroyed by the secret police and Onisaburo himself he was briefly
  • 5:53 - 5:58
    arrested but they didn't go to hardcore
    they basically just walked him destroyed
  • 5:58 - 6:02
    everything and went they'll teach you
    guys now pray to the Emperor and it's
  • 6:02 - 6:06
    exactly at this same time in history
    when Onisaburo was reading about and
  • 6:06 - 6:10
    learning about Esperanto
    he actually had heard about Esperanto
  • 6:10 - 6:13
    because there was an Esperanto speaker
    who was a friend and a secretary of his
  • 6:13 - 6:17
    and he was becoming interested in
    Esperanto and then there's a local
  • 6:17 - 6:20
    course that kind of popped up at a
    university near him and that was run by
  • 6:20 - 6:24
    some Esperanto speakers who had come in
    from Tokyo because it big earthquake
  • 6:24 - 6:27
    there at the time and he really wanted
    to go to this course and learn
  • 6:27 - 6:31
    about Esperanto but he couldn't he knew
    the secret police were watching him and
  • 6:31 - 6:35
    if he went to some course and learned
    about an international language well
  • 6:35 - 6:38
    they would just think well he's
    definitely trying to spread his belief
  • 6:38 - 6:42
    system outside the country and that's
    just bad so instead he sent a woman in
  • 6:42 - 6:45
    his place a young woman now he did this
    because at that time in history young
  • 6:45 - 6:48
    women or just women in general weren't
    considered to be politically dangerous
  • 6:48 - 6:52
    in any form so he sent her there and the
    secret police completely ignored it she
  • 6:52 - 6:57
    learned Esperanto came back reported to
    him and she actually became a really
  • 6:57 - 7:01
    important figure in the Oomoto community
    haha screw you secret police after that
  • 7:01 - 7:06
    in 1925 when the emperor finally passed
    all this persecution basically came to
  • 7:06 - 7:10
    an end because there was really no need
    for it anymore and I'm guessing that the
  • 7:10 - 7:13
    follow up Emperor / Empress whoever was
    next in charge wasn't really interested
  • 7:13 - 7:17
    in Oomoto much at that time you
    can remember this is now leading up to
  • 7:17 - 7:22
    World War two and as a result comes the
    second incident and this was the worse
  • 7:22 - 7:29
    of the two incidents so in 1935 over
    1000 Oomoto leaders and founders were
  • 7:29 - 7:35
    arrested and jailed and Onisaburo
    himself was put on trial and
  • 7:35 - 7:40
    then imprisoned for six years this
    persecution of Oomoto followers continued
  • 7:40 - 7:44
    until the end of World War two so
    they're basically they'll completely
  • 7:44 - 7:49
    shut down because the Japanese could not
    have a pacifist religion which was kind
  • 7:49 - 7:54
    of against the emperor existing while
    they were at war the rest of the world
  • 7:54 - 7:58
    now the persecution ended after World
    War two and the government, the new
  • 7:58 - 8:01
    Japanese government actually offered to
    pay up all the damages for all you know
  • 8:01 - 8:04
    all the stuff that was destroyed
    property I was taking people arrest and
  • 8:04 - 8:08
    jailed but the followers of Oomoto
    actually rejected this saying that they
  • 8:08 - 8:11
    didn't want to be a burden on the
    rebuilding of Japanese society so you
  • 8:11 - 8:16
    can see that they were really pacifist
    in this regard so Oomoto today is still
  • 8:16 - 8:21
    primarily a Japanese religion now it's
    religious texts are only available in
  • 8:21 - 8:25
    Japanese but some parts of them have
    been translated to Esperanto and to a
  • 8:25 - 8:30
    lesser extent English. Zamenhof is
    seen as a lesser God within this
  • 8:30 - 8:34
    religion and this is actually what they
    stated when they made him a lesser god
  • 8:34 - 8:38
    the spirit of Zamenhof even now
    continues to act as a missionary
  • 8:38 - 8:44
    of the angelic Kingdom therefore his
    spirit was deified in the Senrei-Sha
  • 8:44 - 8:49
    shrine. Esperanto actually entered Japan
    very early during the history of
  • 8:49 - 8:54
    Esperanto itself but it kind of died off
    after a little bit of time then in 1919
  • 8:54 - 8:58
    the Japanese Esperanto Institute was
    founded and they basically started
  • 8:58 - 9:02
    promoting Esperanto in the newspapers
    and that's how Onisaburo first heard
  • 9:02 - 9:06
    about it now at the same time in history
    there was a lot of bahai followers
  • 9:06 - 9:13
    coming into japan and promoting their
    religion through Esperanto and basically
  • 9:13 - 9:17
    the two movements Oomoto and the
    Baha'i met each other using Esperanto and
  • 9:17 - 9:24
    talked a lot now as you can see here it
    was a Haruka Katoo who was secretary to
  • 9:24 - 9:28
    Onisaburo who first learned
    Esperanto and then promoted it to Onisaburo
  • 9:28 - 9:33
    and in 1923 after Onisaburo
    became interested
  • 9:33 - 9:38
    he started promoting it within the Oomoto community and then 130 people took
  • 9:38 - 9:43
    up the first course and started learning
    Esperanto and after that more and more
  • 9:43 - 9:47
    people who were followers of Oomoto started taking up and learning Esperanto
  • 9:47 - 9:51
    just one course after another after
    another and this was at that time during
  • 9:51 - 9:55
    the second persecution
    well the secret police were starting to
  • 9:55 - 9:58
    get a little bit afraid of this to the
    point where they start sending secret
  • 9:58 - 10:03
    police not like as secret police but
    disguised to these courses to learn
  • 10:03 - 10:08
    Esperanto to find out what the Oomoto
    were interested in so on the 24th of
  • 10:08 - 10:13
    November 1923 on Onisaburo
    basically declared after 10 years all
  • 10:13 - 10:18
    people, I'm doing a rough translation,
    which don't know how to speak Esperanto
  • 10:18 - 10:22
    certainly will become left behind for
    this period of history now obviously
  • 10:22 - 10:26
    that didn't happen right away but maybe
    happen in the future
  • 10:26 - 10:29
    and after that he subsequently declared
    that Esperanto is not just a language
  • 10:29 - 10:33
    that all followers of Oomoto
    should learn it's actually the language
  • 10:33 - 10:38
    of heaven and he stepped up religious
    efforts to spread Esperanto in Japan and
  • 10:38 - 10:42
    internationally so this is speech that
    Onisaburo Deguchi gave which sums
  • 10:42 - 10:46
    up basically his beliefs regarding
    Esperanto and I think it's a an
  • 10:46 - 10:50
    excellent little piece it's only
    available in Esperanto so if you can read Esperanto
  • 10:50 - 10:53
    you can just pause and read it, but I'm going to give a summary in English so basically
  • 10:53 - 10:58
    he said there are some board members and some members of the Oomoto community who
  • 10:58 - 11:03
    are kind of fighting for the use of
    Japanese as opposed to Esperanto in
  • 11:03 - 11:08
    spreading Oomoto around the world and
    he basically replied saying Japanese is
  • 11:08 - 11:12
    not a language which has like some great
    hero like Napoleon who's going to go
  • 11:12 - 11:16
    around conquer the world and then spread
    Japanese and even if that happened that
  • 11:16 - 11:20
    only a few people would actually learn
    Japanese he said it would actually be
  • 11:20 - 11:25
    better and more in line with the beliefs
    of Oomoto if we used a neutral
  • 11:25 - 11:30
    language to spread our scripture our
    word as they put it so that's why he was
  • 11:30 - 11:34
    promoting Esperanto now kinda to sum
    this up Esperanto still has a very
  • 11:34 - 11:39
    important place in Oomoto if anything
    it's actually increased in importance
  • 11:39 - 11:42
    I have a friend who's traveled to Japan a
    few times and most of the Esperanto speakers
  • 11:42 - 11:46
    he's met there are actually
    followers of Oomoto and he stayed in
  • 11:46 - 11:51
    some of their institution some of their
    religious places so this is a stone that
  • 11:51 - 11:57
    was erected by some of their Oomoto
    followers on the 14th of july in 1963
  • 11:57 - 12:02
    300 people attended the event presented
    by the 3rd spiritual guide Naohi Deguchi
  • 12:02 - 12:09
    and it basically says one god,
    one world, one bridge language so you can
  • 12:09 - 12:14
    see that this is almost a core belief of
    Oomoto. Now I've reached the end of
  • 12:14 - 12:18
    this video before I close up I just
    wanted to ask you guys your opinion on
  • 12:18 - 12:21
    these types of videos if you like them
    you don't like them let me know in the
  • 12:21 - 12:24
    comments you can even propose ideas that
    I speak about so that's it if you like
  • 12:24 - 12:27
    this video, like it, share it around, sub
    to the channel and I'll see you all in
  • 12:27 - 12:34
    the next video and if you're not there
    well I hope you're reading this book
Title:
Oomoto and Esperanto – The Language of Heaven
Description:

more » « less
Duration:
12:33

English subtitles

Revisions