< Return to Video

A través de los ojos de un inmigrante ilegal | Erik Gomez | TEDxPSU

  • 0:18 - 0:22
    Los estadounidenses mantienen una
    relación compleja con la inmigración.
  • 0:22 - 0:25
    La mayoría de estadounidenses reconocen
  • 0:25 - 0:30
    que EE.UU. es un país
    fundado por inmigrantes,
  • 0:30 - 0:32
    y a los inmigrantes se les reconoce
    con frecuencia
  • 0:32 - 0:35
    como uno de los fundamentos
    que hacen de esta la nación única
  • 0:35 - 0:37
    que es hoy.
  • 0:37 - 0:41
    Pero algunos argumentarían que
    EE.UU. no es sólo una nación única,
  • 0:41 - 0:44
    EE.UU. es la nación
    mas grandiosa del mundo.
  • 0:46 - 0:51
    Esos mismos inmigrantes cuyas
    historias han sido idealizadas
  • 0:51 - 0:55
    durante los últimos 150 años,
    también son vilipendiados.
  • 0:56 - 1:00
    No es raro escuchar que los
    inmigrantes son holgazanes,
  • 1:00 - 1:02
    son peligrosos,
  • 1:02 - 1:06
    vienen a este país a robar los puestos
    a los estadounidenses trabajadores,
  • 1:06 - 1:10
    arruinan la economía
    y traen enfermedades.
  • 1:12 - 1:14
    Pero tal evaluación negativa
    no es nada nuevo
  • 1:14 - 1:17
    porque estas son prácticamente
    las mismas cosas
  • 1:17 - 1:20
    que algunos estadounidenses han
    expresado sobre los inmigrantes
  • 1:20 - 1:23
    y la inmigración durante
    los últimos 130 años.
  • 1:27 - 1:31
    Cuando la gente habla de la inmigración
    de una manera tan negativo y hostil,
  • 1:31 - 1:35
    suele existir algún tipo de miedo
    que está conectado a ese odio.
  • 1:36 - 1:41
    En cuanto a la inmigración, creo
    que este miedo se deriva de la creencia
  • 1:41 - 1:44
    que si vienen demasiados
    inmigrantes al pais,
  • 1:44 - 1:48
    los estadounidenses perderán
    su estilo de vida.
  • 1:48 - 1:50
    Lo cual es cabalmente comprensible.
  • 1:50 - 1:52
    Es uno de los motivos
    o una de las cosas
  • 1:52 - 1:55
    que impulsa a esta mentalidad
    de "solo inglés"
  • 1:55 - 1:59
    y las referencias a una cultura
    cristiana, una nación cristiana.
  • 2:00 - 2:05
    Pero el inglés es el idioma de facto
    y el cristianismo la religión dominante,
  • 2:05 - 2:11
    lo cual no va cambiar, ya sea ahora,
    o en cualquier futuro.
  • 2:15 - 2:17
    ¿Por qué el miedo extremo?
  • 2:19 - 2:22
    Creo que el miedo está directamente
    conectado a la creencia de la gente
  • 2:22 - 2:24
    que este es el mejor país del mundo.
  • 2:24 - 2:26
    Piénsenlo.
  • 2:26 - 2:28
    ¿Cuantas veces ha escuchado
  • 2:28 - 2:31
    alguien decir que este es
    el mejor país en el mundo
  • 2:31 - 2:36
    de alguien que ni siquiera tiene pasaporte
    o ha visitado otro país?
  • 2:36 - 2:38
    Ni siquiera en Canadá.
  • 2:39 - 2:43
    Sin embargo, el sentido sigue siendo
  • 2:43 - 2:47
    que todo el mundo quiere venir
    a este gran país permanentemente.
  • 2:51 - 2:54
    El año pasado, me topé con algunas
    encuestas de Gallup
  • 2:54 - 2:57
    que me llamaron la atención,
  • 2:57 - 3:00
    y para ser sincero,
    me sorprendieron.
  • 3:00 - 3:04
    Parece que Gallup les inquire
    a la gente anualmente
  • 3:04 - 3:06
    en 150 países,
  • 3:06 - 3:08
    si se trasladaría definitivamente
  • 3:08 - 3:11
    de su país de residencia actual
    a otro lugar.
  • 3:13 - 3:15
    Me imagino que es difícil
  • 3:15 - 3:19
    determinar exactamente cuántas
    personas en zonas devastadas por guerras
  • 3:19 - 3:21
    quieren huir de esos lugares,
  • 3:21 - 3:24
    pero Gallup es una empresa que emplea
    a muchas personas brillantes,
  • 3:24 - 3:28
    así que asumiré que sus
    conclusiones son bastante precisas.
  • 3:28 - 3:30
    Y esto es lo que Gallup encontró.
  • 3:33 - 3:35
    Tan reciente como hace 3 años,
  • 3:35 - 3:41
    el 13 % de los 7300 millones
    de la población mundial
  • 3:41 - 3:43
    dijo que tomarían la decisión
  • 3:43 - 3:46
    de trasladarse permanentemente
    a vivir a otro lugar.
  • 3:46 - 3:47
    Lo que me sorprendió
  • 3:47 - 3:51
    fue que de esas estimadas
    650 millones de personas
  • 3:51 - 3:52
    que se reubicarían definitivamente,
  • 3:53 - 3:56
    solo un cuarto de ellos
    nombró EE.UU.
  • 3:56 - 3:58
    como su destino deseado.
  • 3:59 - 4:03
    Sé lo que deben estar pensando,
    140 millones de personas es mucha gente,
  • 4:03 - 4:04
    y tienen toda la razón.
  • 4:04 - 4:06
    Pero eso no es todo el mundo,
  • 4:06 - 4:08
    como creen muchos estadounidenses.
  • 4:09 - 4:13
    Tampoco significa que cada persona
    entre estas 140 millones de personas
  • 4:13 - 4:16
    tendría los medios
    para llegar a este país.
  • 4:18 - 4:23
    Entiendo que hay varias limitaciones
    con estas figuras y conclusiones,
  • 4:23 - 4:26
    pero para mi, apuntan hacia algo
    mas significativo,
  • 4:26 - 4:30
    y me llevan a plantearme
    dos preguntas.
  • 4:31 - 4:33
    La primera pregunta es:
  • 4:33 - 4:37
    ¿qué significaría para nosotros,
    como país, vivir con esta idea?
  • 4:38 - 4:42
    ¿como cambiaría nuestra manera
    de pensar y hablar de la inmigración
  • 4:42 - 4:44
    si no vivimos bajo la idea
  • 4:44 - 4:49
    que todo el mundo esta exigiendo
    venir a EE. UU?
  • 4:52 - 4:54
    La segunda pregunta es:
  • 4:54 - 4:59
    ¿cómo cambiarían su manera de hablar
    nuestros políticos y legisladores
  • 4:59 - 5:01
    sobre los inmigrantes y la inmigración,
  • 5:01 - 5:05
    especialmente en un año político
    - y es año electoral -
  • 5:05 - 5:08
    si no tuviéramos esta mentalidad
  • 5:08 - 5:12
    que se basa en el miedo
    y la falta de educación?
  • 5:18 - 5:22
    Como mencioné, este es un
    tema personal para mí.
  • 5:23 - 5:27
    A los seis años, crucé la frontera
    ilegalmente con mi familia,
  • 5:27 - 5:30
    y viví en este país ilegalmente
    hasta los 14 años de edad.
  • 5:32 - 5:36
    Imagínense ser tan joven e ir
    a la escuela todos los días,
  • 5:36 - 5:38
    y cada día, sin importar lo que hagas,
  • 5:38 - 5:41
    sin importar lo mucho que intentes
    enfocarte en tus clases,
  • 5:41 - 5:44
    tienes este pensamiento
    rodándote la cabeza,
  • 5:44 - 5:46
    y ese pensamiento es,
  • 5:46 - 5:49
    "Estará mi madre en casa cuando
    llegue de la escuela en la tarde?"
  • 5:50 - 5:52
    Porque tu madre trabaja ilegalmente
  • 5:52 - 5:55
    en una de las muchas plantas de hongos
    en Kennett Square, Pennsylvania,
  • 5:55 - 5:58
    donde por lo regular ocurren
    redadas de inmigrantes,
  • 5:58 - 6:01
    y deportan a la gente
    directamente de su trabajo.
  • 6:03 - 6:06
    También imagínense ser así de joven,
    ir a la escuela,
  • 6:06 - 6:09
    y aprender en la clase de historia
    estadounidenses sobre todas
  • 6:09 - 6:10
    las cosas asombrosas que
  • 6:10 - 6:13
    los inmigrantes han traído a este país,
  • 6:13 - 6:16
    y a todas las ondas de inmigración
  • 6:16 - 6:19
    que les han dado la bienvenida,
    y la Estatua de la Libertad,
  • 6:19 - 6:21
    y la tierra de la libertad,
    y el eso y el otro.
  • 6:21 - 6:25
    Pero en cuanto dejas la escuela,
    te recuerdan constantemente
  • 6:25 - 6:27
    que no eres bienvenido aquí,
  • 6:27 - 6:29
    que debes regresar a tu país,
  • 6:29 - 6:31
    y aunque aprendas el idioma
  • 6:31 - 6:35
    no seras completamente aceptado
    como estadounidense.
  • 6:36 - 6:37
    Como se pueden imaginar,
  • 6:37 - 6:42
    es un lugar confuso
    para alguien tan joven.
  • 6:42 - 6:44
    Toda mi vida, crecí escuchando a la gente
  • 6:44 - 6:47
    hacer comentarios despectivos
    sobre los inmigrantes.
  • 6:47 - 6:49
    Y a menudo,
  • 6:49 - 6:53
    la maldad de esos comentarios se
    dirigía hacia mi pueblo, los mexicanos.
  • 6:54 - 6:57
    Recientemente, el candidato presidencial,
    Donald Trump
  • 6:57 - 7:01
    nos llamó a todos violadores,
    ladrones y traficantes de drogas.
  • 7:01 - 7:05
    Y fue ovacionado por todos sus seguidores.
  • 7:06 - 7:10
    Donald Trump se refería a los
    inmigrantes mexicanos como yo,
  • 7:10 - 7:12
    pero lo que más me preocupó
  • 7:12 - 7:15
    es que estaba hablando de
    gente como mis padres,
  • 7:15 - 7:19
    que son dos de las personas
    más trabajadoras que conozco,
  • 7:19 - 7:22
    y son las dos personas más honestas
  • 7:22 - 7:25
    con quien he tenido el
    privilegio de interactuar.
  • 7:26 - 7:28
    Yo no puedo dejar de preguntarme
  • 7:28 - 7:31
    si los partidarios de Donald Trump
    seguirían apoyándolo
  • 7:31 - 7:35
    si no mantuvieran la creencia de que
    este es el mejor país del mundo?
  • 7:36 - 7:39
    ¿Continuaría Donald Trump
    haciendo esos comentarios
  • 7:39 - 7:42
    si la sociedad estuviera más educada
    en cuanto a la inmigración?
  • 7:45 - 7:49
    Si como estadounidenses,
    nos quitamos esta idea desconcertante
  • 7:50 - 7:52
    de que este es el mejor país del mundo,
  • 7:52 - 7:55
    y de que todos quieren venir a vivir
    aquí permanentemente,
  • 7:55 - 7:57
    ¿podríamos cambiar la forma
  • 7:57 - 8:02
    cómo pensamos y hablamos sobre
    los inmigrantes de aquí en adelante?
  • 8:04 - 8:07
    Les quiero dejar con
    una idea el día de hoy.
  • 8:08 - 8:11
    Al igual que los estadounidenses
    aman a su país,
  • 8:11 - 8:16
    así también aman sus países otros
    ciudadanos del mundo, incluyendo México.
  • 8:16 - 8:19
    Sé que puede ser sorprendente,
    pero amamos nuestro país.
  • 8:19 - 8:24
    México es un lugar increíblemente
    hermoso, con gente increíble.
  • 8:25 - 8:29
    Tenemos tradiciones que
    datan de la época prehispánica,
  • 8:29 - 8:32
    pero eso nunca se escucha en este país.
  • 8:32 - 8:34
    Se escucha de los carteles,
  • 8:34 - 8:36
    de los asesinatos,
  • 8:36 - 8:38
    y de que México no es seguro.
  • 8:40 - 8:43
    Pero ¿saben lo que escuchan en
    México sobre EE. UU.?
  • 8:43 - 8:47
    En México se oye hablar
    de los tiroteos masivos
  • 8:47 - 8:49
    que están sucediendo en este país.
  • 8:49 - 8:54
    En teatros de cine, las escuelas,
    y hasta en las iglesias.
  • 8:56 - 8:58
    Gallup hace otra encuesta
  • 8:58 - 9:03
    y esta mide la felicidad en muchos
    país alrededor del mundo.
  • 9:03 - 9:07
    En el 2014, encuestaron a 143 países,
  • 9:07 - 9:11
    cada país fue asignado una puntuación
    de índice de experiencia positiva.
  • 9:11 - 9:15
    Esta calificación mide la frecuencia
    en que la gente sonríe,
  • 9:15 - 9:21
    se ríe, aprende o hace algo
    interesante que les proporcione alegría.
  • 9:22 - 9:26
    La puntuación más alta de
    cualquier país fue un 89.
  • 9:26 - 9:29
    y el país con el puntaje
    más bajo recibió un 47.
  • 9:31 - 9:37
    México resultó con una puntuación de 76,
    y EE.UU. con 79 puntos,
  • 9:37 - 9:39
    solo tres puntos más que México.
  • 9:42 - 9:46
    Tal vez si la puntuación de la evaluación
    de la experiencia positiva de EE.UU.
  • 9:46 - 9:48
    fuera significativamente mas alta,
  • 9:48 - 9:51
    veríamos un movimiento masivo
    de inmigrantes mexicanos
  • 9:51 - 9:54
    trasladandose a EE.UU. para
    establecerse permanentemente.
  • 9:54 - 9:57
    Pero como están las cosas,
    la mayoría no lo hace.
  • 9:58 - 10:01
    Y hablando generalmente
    del resto del mundo,
  • 10:01 - 10:03
    tampoco lo hacen muchos
    otros inmigrantes.
  • 10:05 - 10:08
    Me gusta imaginar qué clase
    de mundo podríamos crear
  • 10:09 - 10:13
    si mantenemos esta información
    presente de ahora en adelante.
  • 10:14 - 10:19
    Esto sí lo admito: el Sr. Trump
    tiene razón:
  • 10:19 - 10:21
    es hora de que EE.UU.
    sean grandiosos de nuevo.
  • 10:21 - 10:24
    Pero solo se puede lograr
  • 10:24 - 10:28
    si cambiamos la forma en que
    vemos la inmigración,
  • 10:28 - 10:32
    y si empezamos a aceptar a los
    inmigrantes que ya están en este país,
  • 10:32 - 10:36
    y los inmigrantes que seguirán
    llegando a este país,
  • 10:36 - 10:39
    y apoyamos la diversidad
    y las culturas distintas
  • 10:39 - 10:41
    que traen con ellos.
  • 10:41 - 10:43
    Muchas gracias.
  • 10:43 - 10:44
    (Aplausos)
Title:
A través de los ojos de un inmigrante ilegal | Erik Gomez | TEDxPSU
Description:

Erik, quien cruzó la frontera desde México con su familia cuando tenía solo seis años, nos guía por su vida como inmigrante ilegal siguiendo el sueño americano. A través de su historia podemos ver el debate contencioso que rodea la inmigración desde un punto de vista diferente. Morales nos deja con varias preguntas que podrían hacernos cambiar la manera cómo pensamos y hablamos de los inmigrantes.

This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
10:47

Spanish subtitles

Revisions