< Return to Video

Recovery; How does it FEEL? Eating Disorder Video #35

  • 0:13 - 0:17
    Hola, Kati de nuevo. Gracias por regresar
  • 0:17 - 0:21
    El tema de hoy es continuación de un video
  • 0:21 - 0:23
    que hice tiempo atrás, no puedo recordar
  • 0:23 - 0:26
    bien hace cuanto, pero es de los primeros
  • 0:26 - 0:28
    vídeos que hice acerca de lo que es
  • 0:28 - 0:30
    la recuperación. ¿Qué es la recuperación?
  • 0:30 - 0:32
    Pues se que muchos recibimos señales
  • 0:32 - 0:35
    mezcladas. Algunos dicen que recuperarse
  • 0:35 - 0:37
    es no volver actuar ante tu desorden
  • 0:37 - 0:39
    alimenticio nunca más. Algunos dicen, ya
  • 0:39 - 0:41
    saben, todo tipo de cosas. Y solo quería
  • 0:41 - 0:43
    dejar en claro eso. Así que si no has
  • 0:43 - 0:45
    visto ese video, puedes buscar entre mis
  • 0:45 - 0:48
    vídeos más viejos "¿Qué es recuperación?"
  • 0:48 - 0:50
    Porque este video es más como una
  • 0:50 - 0:52
    continuación de ese. Y recibí un comentario en
  • 0:52 - 0:54
    Youtube de uno de mis seguidores
  • 0:54 - 0:57
    queriendo que hablara un poco más
  • 0:57 - 0:59
    acerca de cómo se siente la recuperación.
  • 0:59 - 1:00
    Por lo que mi otro video era más acerca
  • 1:00 - 1:03
    del ¿Qué es?, y este es más acerca del
  • 1:03 - 1:06
    ¿Cómo se siente?. Porque las personas
  • 1:06 - 1:08
    a menudo piensan "Bueno, tomé la decisión
  • 1:08 - 1:10
    de mejorar, ya no voy a actuar ante mi
  • 1:10 - 1:12
    desorden alimenticio, pero, ¿porqué me
  • 1:12 - 1:15
    siento tan mal?". ¿Eso es un poco
  • 1:15 - 1:16
    impactante no?
  • 1:16 - 1:18
    Pensamos que por fin estamos tomando una
  • 1:18 - 1:20
    buena decisión, y luego nuestro desorden
  • 1:20 - 1:21
    alimenticio nos empieza a gritar
  • 1:21 - 1:24
    constantemente, más fuerte y se vuelve
  • 1:24 - 1:26
    abrumador, ¿cierto?
  • 1:26 - 1:29
    Entonces, es normal. Se que es malo
  • 1:29 - 1:31
    Es difícil de escuchar, son horribles
  • 1:31 - 1:32
    noticias, no es lo mejor.
  • 1:32 - 1:35
    Pero, la razón de esto es que nuestro
  • 1:35 - 1:37
    desorden alimenticio se apodera de
  • 1:37 - 1:41
    nosotros ¿cierto?
  • 1:41 - 1:43
    Muchos de nosotros incluso sentimos que
  • 1:43 - 1:45
    nos perdemos ante nuestro D.A
  • 1:45 - 1:47
    Así que cuando decidimos que ya no
  • 1:47 - 1:49
    queremos sentirnos así, que ya no
  • 1:49 - 1:51
    queremos tenerlo, que ya no nos está
  • 1:51 - 1:53
    ayudando, este (nuestro D.A) se enoja
  • 1:53 - 1:55
    Y se enoja y nos dice cosas como
  • 1:55 - 1:57
    "Nunca vas a ser lo suficientemente
  • 1:57 - 1:58
    bueno" y "Eso no va a pasar"
  • 1:58 - 1:59
    "Eres terrible"
  • 1:59 - 2:00
    "Que horrible persona eres"
  • 2:00 - 2:02
    "Nadie te va a querer más"
  • 2:02 - 2:03
    "Sin mi no eres nada"
  • 2:03 - 2:04
    "Bla, bla, bla"
  • 2:04 - 2:05
    Silencio!
  • 2:05 - 2:10
    Es como, nos vuelve locos.
  • 2:10 - 2:12
    Así que, ¿Cómo controlamos eso?
  • 2:12 - 2:15
    ¿Qué es y qué no es normal?
  • 2:15 - 2:16
    Todos esos pensamientos
  • 2:16 - 2:18
    El volumen de tu D.A
  • 2:18 - 2:20
    Como incrementa cuando decidimos
  • 2:20 - 2:22
    Comer nuestro bocadillo cuando debemos
  • 2:22 - 2:23
    Tener nuestro almuerzo
  • 2:23 - 2:25
    Seguir nuestro régimen de comidas
  • 2:25 - 2:26
    Ver a nuestro terapeuta y dietista
  • 2:26 - 2:29
    Cada que hacemos algo, este grita más
  • 2:29 - 2:33
    Eso es normal. Pero algo que es bueno
  • 2:33 - 2:36
    es que, conforme continuamos haciendo
  • 2:36 - 2:38
    todas esas cosas sanas y pelemos contra
  • 2:38 - 2:40
    nuestro D.A diciendo cosas como:
  • 2:40 - 2:41
    "Tú no sabes quien soy yo"
  • 2:41 - 2:43
    "Tú no eres yo"
  • 2:43 - 2:44
    "Yo soy muchas cosas sin ti"
  • 2:44 - 2:47
    "Hay mucho de mi que no te involucra"
  • 2:47 - 2:49
    Todas esas cosas que, ojalá hayamos
  • 2:49 - 2:51
    escrito en pequeñas notas alrededor de la
  • 2:51 - 2:53
    casa para ayudarnos a recordar, ¿cierto?
  • 2:53 - 2:55
    Porque hemos estado construyendo
  • 2:55 - 2:56
    esa imagen que tenemos de nosotros mismos
  • 2:56 - 2:58
    Todas esas cosas, nos ayudan a contestarle
  • 2:58 - 3:01
    a nuestro D.A, de manera que se va detener
  • 3:01 - 3:02
    Lo prometo.
  • 3:02 - 3:03
    Eventualmente se volverá más silenciosa
  • 3:03 - 3:05
    Puede que después las cosas se vuelvan
  • 3:05 - 3:07
    un poco más estresantes, y algo más surja
  • 3:07 - 3:08
    y se vuelva ruidosa de nuevo.
  • 3:08 - 3:10
    Por ejemplo, tengo un paciente que he
  • 3:10 - 3:12
    estado viendo por alrededor de unos
  • 3:12 - 3:14
    cinco o seis años. Y ella había estado
  • 3:14 - 3:17
    bien. Desde el punto de vista de
  • 3:17 - 3:18
    cualquier persona, aparte de su terapeuta,
  • 3:18 - 3:20
    Nadie podría decir que alguna vez sufrió
  • 3:20 - 3:20
    de un D.A.
  • 3:20 - 3:22
    No sé, la mayoría de sus amigos, sus
  • 3:22 - 3:24
    nuevos amigos ni siquiera saben porque
  • 3:24 - 3:26
    ella ha estado en "recuperación" por
  • 3:26 - 3:27
    mucho tiempo.
  • 3:27 - 3:30
    Pero sus padres están pasando por un
  • 3:30 - 3:33
    divorcio, y ella estaba a mitad de sus
  • 3:33 - 3:35
    exámenes finales, ¿y que pasó?
  • 3:35 - 3:37
    Su D.A volvió a hablarle, se volvió un
  • 3:37 - 3:38
    poco ruidoso, empezó a gritarle un poco
  • 3:38 - 3:39
    Pero era manejable.
  • 3:39 - 3:41
    Teníamos las herramientas, estabamos
  • 3:41 - 3:42
    preparadas, ¿cierto?
  • 3:42 - 3:45
    Así que no pienses que no es normal
  • 3:45 - 3:47
    O que no estás tratando lo suficiente
  • 3:47 - 3:50
    O que recuperarte no es algo que tú
  • 3:50 - 3:52
    puedes conseguir o que no puedes hacer
  • 3:52 - 3:53
    Porque, como dije en mi primer video
  • 3:53 - 3:57
    El solo pensar "Wow, tengo que para esto"
  • 3:57 - 4:00
    "Este D.A está apoderándose de mi vida"
  • 4:00 - 4:02
    Sólo ese pensamiento de
  • 4:02 - 4:03
    "Necesito cambiar"
  • 4:03 - 4:06
    Eso es enorme. Eso es la recuperación
  • 4:06 - 4:07
    Ese es el primer paso.
  • 4:07 - 4:09
    Cuando cambiamos nuestra manera de pensar
  • 4:09 - 4:12
    De "nunca" a "creo que es posible"
  • 4:12 - 4:14
    Eso es la recuperación
  • 4:14 - 4:16
    Y esta es distinta para todos
  • 4:16 - 4:18
    Así que si tu D.A está gritándote sin
  • 4:18 - 4:21
    parar, cuéntanos acerca de ello.
  • 4:21 - 4:22
    Déjanos ofrecerte apoyo y consejos
  • 4:22 - 4:24
    que funcionan para nosotros
  • 4:24 - 4:25
    Se que a algunas personas les gusta
  • 4:25 - 4:27
    hacer arte, pintar, escribir en diarios
  • 4:27 - 4:28
    Hablar con sus amigos o gritar en una
  • 4:28 - 4:29
    almohada.
  • 4:29 - 4:31
    Hace dos días tuve un paciente en mi
  • 4:31 - 4:34
    oficina y ella estaba pateando una pelota
  • 4:34 - 4:37
    de soccer porque eso le ayudaba a
  • 4:37 - 4:42
    depurar su ansiedad en lugar de vomitar
  • 4:42 - 4:44
    Es una buena manera de descargar todos
  • 4:44 - 4:45
    esos sentimientos
  • 4:45 - 4:48
    Recuperación es algo difícil, sí fuera
  • 4:48 - 4:50
    fácil ninguno de nosotros sufriríamos de
  • 4:50 - 4:52
    un D.A, simplemente no lo haríamos
  • 4:52 - 4:55
    tomaríamos la decisión y ya. Pero no es
  • 4:55 - 4:57
    así. Y es por ello que estoy aquí
  • 4:57 - 4:59
    Es por eso que tengo mi página de internet
  • 4:59 - 5:00
    Siéntete libre de visitarlo
  • 5:00 - 5:02
    Tengo un disponible un cuaderno de
  • 5:02 - 5:02
    trabajo gratis
  • 5:02 - 5:04
    Cuando entras a mi página
  • 5:04 - 5:05
    verás en la pantalla una montón de
  • 5:05 - 5:06
    pestañas en la parte superior
  • 5:06 - 5:08
    Y una de las pestañas dice "Workbook"
  • 5:08 - 5:11
    Haz clic en esa y podrás descargarlo
  • 5:11 - 5:12
    Tiene videos, puedes encontrarlos en
  • 5:12 - 5:14
    mi canal de Youtube y cosas así
  • 5:14 - 5:16
    Solo chécalo
  • 5:16 - 5:17
    Estoy aquí para ayudar
  • 5:17 - 5:19
    Todos estamos aquí para ayudarnos
  • 5:19 - 5:21
    Continuamos creando este ambiente
  • 5:21 - 5:22
    sano y de apoyo
  • 5:22 - 5:23
    Mientras seguimos trabajando
  • 5:23 - 5:26
    hacia una mente y un cuerpo sano.
Title:
Recovery; How does it FEEL? Eating Disorder Video #35
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:41

Spanish subtitles

Revisions