Abigail DeVille: "Light of Freedom" | Art21 "Extended Play"
-
0:07 - 0:10ABIGAIL DEVILLE:
„Unde nu e strădanie, nu e nici progres.” -
0:14 - 0:19„Cei ce slăvesc libertatea dar
se feresc de agitație,” -
0:19 - 0:23„sunt cei care vor recolte
fără însămânțare,” -
0:25 - 0:28„vor ploaie fără tunete și fulgere.”
-
0:31 - 0:35„Vor oceane fără zgomotul
asurzitor al valurilor.” -
0:38 - 0:42Frederick Douglass, 4 august, 1857.
-
0:42 - 0:46[Abigail DeVille: „Lumina libertății”]
-
0:56 - 0:58[Parcul Madison Square]
-
1:01 - 1:05
-
1:05 - 1:09
-
1:09 - 1:12
-
1:14 - 1:17
-
1:17 - 1:20
-
1:21 - 1:24
-
1:24 - 1:28
-
1:29 - 1:31
-
1:31 - 1:34
-
1:34 - 1:37
-
2:00 - 2:04
-
2:04 - 2:10
-
2:13 - 2:15
-
2:15 - 2:19
-
2:19 - 2:23
-
2:23 - 2:28
-
2:29 - 2:30
-
2:30 - 2:36
-
2:41 - 2:44
-
2:44 - 2:46
-
2:46 - 2:47
-
2:47 - 2:50
-
2:50 - 2:54
-
2:54 - 2:58
-
2:58 - 3:02
-
3:02 - 3:05
-
3:05 - 3:07
-
3:07 - 3:10
-
3:12 - 3:16
-
3:18 - 3:22
-
3:22 - 3:24
-
3:24 - 3:25
-
3:25 - 3:27
-
3:27 - 3:29
-
3:30 - 3:34
-
3:34 - 3:39
-
3:39 - 3:43
-
3:43 - 3:45
-
3:50 - 3:52
-
3:52 - 3:56
-
3:57 - 4:00
-
4:00 - 4:05
-
4:05 - 4:07
-
4:07 - 4:09
-
4:13 - 4:16
-
4:16 - 4:20
-
4:20 - 4:22
-
4:24 - 4:27
-
4:27 - 4:30
-
4:39 - 4:43
-
4:43 - 4:45
-
4:45 - 4:49
-
4:54 - 4:57
-
4:57 - 5:00
-
5:08 - 5:11
-
5:11 - 5:14
-
5:14 - 5:16
-
5:16 - 5:20
-
5:20 - 5:23
-
5:23 - 5:28
Laura Cring edited Romanian subtitles for Abigail DeVille: "Light of Freedom" | Art21 "Extended Play" | ||
Laura Cring edited Romanian subtitles for Abigail DeVille: "Light of Freedom" | Art21 "Extended Play" | ||
Laura Cring edited Romanian subtitles for Abigail DeVille: "Light of Freedom" | Art21 "Extended Play" |