< Return to Video

腳下的休眠大軍：蟬 - Rose Eveleth

  • 0:07 - 0:09
    如果你住在美國東岸
  • 0:09 - 0:11
    用你過去十七年時間
  • 0:11 - 0:12
    走路
  • 0:12 - 0:13
    吃東西
  • 0:13 - 0:13
    和睡覺
  • 0:13 - 0:16
    在休眠的昆蟲大軍之上
  • 0:16 - 0:19
    這些昆蟲就是蟬
  • 0:19 - 0:20
    每十七年時間
  • 0:20 - 0:21
    數十億的蟬，從地表出現
  • 0:21 - 0:23
    來做三件事
  • 0:23 - 0:23
    脫皮
  • 0:23 - 0:24
    交配
  • 0:24 - 0:25
    及死亡
  • 0:25 - 0:29
    當牠們從地表出現時
  • 0:29 - 0:30
    被歸類為十五窩不同的蟬
  • 0:30 - 0:32
    有些蟬窩的週期為十三年
  • 0:32 - 0:35
    其它則為十七年
  • 0:35 - 0:36
    不論何種形式，這些蟬大部分時間
  • 0:36 - 0:37
    都住在地底下
  • 0:37 - 0:39
    食用植物根部的液體
  • 0:39 - 0:40
    當該露面的時候
  • 0:40 - 0:42
    成蟬就開始挖掘
  • 0:42 - 0:43
    離開地底的通道
  • 0:43 - 0:44
    直到地面
  • 0:44 - 0:46
    牠們只會待上幾個禮拜
  • 0:46 - 0:47
    而這段期間裡
  • 0:47 - 0:50
    每個人都知道蟬已到來
  • 0:50 - 0:51
    其數量高達數十億
  • 0:51 - 0:53
    且聲響驚人
  • 0:53 - 0:54
    雄蟬會一起行動
  • 0:54 - 0:55
    邀請雌蟬
  • 0:55 - 0:57
    牠們集體行動的聲響
  • 0:57 - 0:58
    可達到近一百分貝
  • 0:58 - 1:00
    和鏈鋸聲響一般
  • 1:00 - 1:02
    事實上，如果你恰巧用上了鏈鋸
  • 1:02 - 1:03
    或割草機
  • 1:03 - 1:05
    成群公蟬就會飛向你
  • 1:05 - 1:07
    認為你是牠們其中一員
  • 1:07 - 1:08
    如同自然定律
  • 1:08 - 1:11
    牠們不會單獨行動
  • 1:11 - 1:14
    因為有各種可怕又噁心的
    掠食者及寄生蟲
  • 1:14 - 1:16
    伴隨牠們而來
  • 1:16 - 1:18
    以寄生菌 massospora 為例
  • 1:18 - 1:20
    這白色小菌種將自己隱藏
  • 1:20 - 1:22
    在蟬的下腹中，侵蝕蟬肚
  • 1:22 - 1:24
    並將種子留下
  • 1:24 - 1:25
    當這些種子破裂時
  • 1:25 - 1:28
    牠們從仍活著的蟬腹中噴出
  • 1:28 - 1:30
    讓蟬的下腹如鹽巴揮灑
    斷裂開而死亡
  • 1:30 - 1:32
    並將種子灑落
  • 1:32 - 1:34
    在未加思索的隔壁蟬身上
  • 1:34 - 1:35
    雖然我們清楚的了解
  • 1:35 - 1:37
    這些蟬會來到繼而死亡
  • 1:37 - 1:40
    但仍不完全確定為什麼
  • 1:40 - 1:42
    當然囉！讓整個物種同時出現
  • 1:42 - 1:44
    有一定的好處
  • 1:44 - 1:47
    數量龐大的蟬從地下而來
  • 1:47 - 1:48
    對掠食者而言聲勢浩大
  • 1:48 - 1:50
    實質上能保證的是
  • 1:50 - 1:52
    少數蟲子能存活、繁衍下一代
  • 1:52 - 1:55
    由於蟬每十三或十七年才出現
  • 1:55 - 1:57
    壽命比起很多牠們的掠食者都要長
  • 1:57 - 1:58
    捕食蟬的動物都
  • 1:58 - 2:00
    不會依賴牠們的存在
  • 2:00 - 2:03
    該想想為何是十三和十七年
  • 2:03 - 2:04
    而不是十六
  • 2:04 - 2:04
    十八
  • 2:04 - 2:05
    或十二年
  • 2:05 - 2:08
    沒有人真正知道答案
  • 2:08 - 2:10
    這個數字很有可能只是碰巧發生了
  • 2:10 - 2:13
    或許蟬很喜愛質數
  • 2:13 - 2:15
    牠們最後會交配並慢慢死亡
  • 2:15 - 2:17
    蟬鳴消逝於遠處
  • 2:17 - 2:19
    牠們下的蛋會再度延續生命
  • 2:19 - 2:21
    蟬寶寶在地表洞穴裡
  • 2:21 - 2:22
    以植物汁液為食
  • 2:22 - 2:23
    等待牠們的時刻
  • 2:23 - 2:24
    來染黑天際
  • 2:24 - 2:26
    並賦予美妙的歌聲
  • 2:26 - 2:28
    牠們用十七年時間準備
  • 2:29 - 2:30
    你呢？
Title:
腳下的休眠大軍：蟬 - Rose Eveleth
Description:

觀看完整課程: http://ed.ted.com/lessons/cicadas-the-dormant-army-beneath-your-feet-rose-eveleth

每隔十三或十七年，數十億的蟬從地表出現，完成脫皮、交配及死亡程序。成蟬只在地上存活幾週，但你卻很難忽略牠們的存在：因為牠們的聲響驚人。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
02:46

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.