Chute libre dans l'espace - Matt J. Carlson
-
0:14 - 0:17Avez-vous déjà flotté dans une piscine,
-
0:17 - 0:18bien confortable et chaude, en vous disant :
-
0:18 - 0:20« Ce serait super d'être un astronaute !
-
0:20 - 0:22On pourrait flotter dans l'espace,
-
0:22 - 0:23regarder la Terre de haut et tout et tout.
-
0:23 - 0:25Ce serait tellement bien ! »
-
0:25 - 0:26Seulement ce n'est pas
du tout comme ça. -
0:26 - 0:28Si vous êtes dans l'espace,
-
0:28 - 0:29vous êtes en orbite
autour de la Terre, -
0:29 - 0:31on appelle ça la chute libre.
-
0:31 - 0:32En fait, vous êtes
en train de tomber vers la Terre. -
0:32 - 0:34Très bien, réfléchissez-y un instant.
-
0:34 - 0:35C'est l'impression qu'on a
-
0:35 - 0:37si on va tout en haut
des montagnes russes, -
0:37 - 0:40en criant « Aaaaahhhh ! »
-
0:40 - 0:42Le truc, c'est que
vous le faites tout le temps -
0:42 - 0:43où vous êtes en orbite
autour de la terre -
0:43 - 0:43pendant deux
-
0:43 - 0:44trois,
-
0:44 - 0:45quatre
-
0:45 - 0:45heures,
-
0:45 - 0:46jours,
-
0:46 - 0:47suivant le temps que ça prend, d'accord ?
-
0:47 - 0:48Alors, comment ça marche,
être en orbite ? -
0:48 - 0:50Prenons une page d'Isaac Newton.
-
0:50 - 0:51Il a eu l'idée,
-
0:51 - 0:52d'une petite expérience mentale.
-
0:52 - 0:54Vous prenez un canon,
-
0:54 - 0:55vous le mettez sur une colline.
-
0:55 - 0:56Si vous tirez le boulet de canon,
-
0:56 - 0:58il va un peu plus loin.
-
0:58 - 0:59Mais si vous tirez plus fort,
-
0:59 - 1:02il va assez loin pour atterrir
-
1:02 - 1:04un peu au-delà
de la courbure de la Terre. -
1:04 - 1:05Eh bien, vous pouvez imaginer que
-
1:05 - 1:07si vous le tiriez
vraiment très fort, -
1:07 - 1:09il ferait le tour de la Terre
-
1:09 - 1:10et reviendrait, boum !
-
1:10 - 1:12et, vous frapperait dans les fesses,
ou un truc comme ça. -
1:12 - 1:13Revenons rapidement
en arrière, -
1:13 - 1:15et plaçons-nous dans un petit satellite
-
1:15 - 1:16au-dessus du pôle Nord de la Terre
-
1:16 - 1:18et disons que le nord est en haut.
-
1:18 - 1:19Vous allez tomber et heurter la Terre.
-
1:19 - 1:24Mais en fait, vous vous déplacez
de côté très, très vite. -
1:24 - 1:25Alors, quand vous tombez,
-
1:25 - 1:26vous allez passer à côté.
-
1:26 - 1:28Vous allez finir sur le côté de la Terre,
-
1:28 - 1:30en tombant,
-
1:30 - 1:33et maintenant la Terre
vous attire sur le côté. -
1:33 - 1:34Très bien, et donc
elle vous attire vers elle -
1:34 - 1:35et vous tombez vers le bas,
-
1:35 - 1:37et alors vous manquez
la terre encore une fois, -
1:37 - 1:38et maintenant vous êtes
en dessous de la Terre. -
1:38 - 1:39Et la Terre va vous attirer vers le haut,
-
1:39 - 1:41mais vous vous déplacez
toujours latéralement. -
1:41 - 1:42Donc, vous allez manquer
la Terre à nouveau. -
1:42 - 1:44Maintenant, vous êtes
de l'autre côté de la Terre, -
1:44 - 1:47vous vous déplacez vers le haut
et la Terre vous attire sur le côté. -
1:47 - 1:49Très bien, donc vous allez
tomber sur le côté, -
1:49 - 1:51mais vous allez vous déplacer
vers le haut et passer à côté. -
1:51 - 1:53Et maintenant, vous êtes de nouveau
au dessus de la Terre, -
1:53 - 1:54vous passez au-dessus du pôle Nord,
-
1:54 - 1:57en allant sur le côté et vous tombez,
-
1:57 - 1:58et oui, vous l'aurez deviné.
-
1:58 - 2:01Vous continuez à passer à côté
parce que vous vous déplacez si vite. -
2:01 - 2:03De cette façon, les astronautes
en orbite autour de la Terre -
2:03 - 2:06tombent toujours vers la Terre,
-
2:06 - 2:07mais passent toujours à côté,
-
2:07 - 2:10et, par conséquent,
ils tombent tout le temps. -
2:10 - 2:10Ils ont l'impression de tomber,
-
2:10 - 2:12alors vous devez l'accepter.
-
2:12 - 2:16Donc, techniquement, si vous couriez
assez vite et trébuchiez, -
2:16 - 2:19vous pourriez passer à côté de la Terre.
-
2:19 - 2:20Mais il y a un gros problème.
-
2:20 - 2:24Tout d'abord, vous devez aller à 8 km/s.
-
2:24 - 2:26C'est presque 30 000 km / h.
-
2:26 - 2:29un peu plus de Mach 23 !
-
2:29 - 2:30Le deuxième problème :
-
2:30 - 2:31si vous allez assez vite,
-
2:31 - 2:33oui, vous seriez en orbite
autour de la Terre -
2:33 - 2:34et reviendriez à votre point de départ,
-
2:34 - 2:37mais il y a beaucoup d'air
sur votre chemin, -
2:37 - 2:38beaucoup moins de gens et de choses.
-
2:38 - 2:40Alors, vous brûleriez à cause
de la friction atmosphérique. -
2:40 - 2:44Donc, je ne vous le recommande pas.
- Title:
- Chute libre dans l'espace - Matt J. Carlson
- Speaker:
- Dr. Matt J. Carlson
- Description:
-
Voir la leçon complète : http://ed.ted.com/lessons/free-falling-in-outer-space-matt-j-carlson
Si vous étiez en orbite autour de la Terre, vous éprouveriez une sensation de chute libre, pas très différente de ce que votre estomac ressent avant une grande descente sur des montagnes russes. Avec un peu d'aide de Sir Isaac Newton, Matt J. Carlson explique les forces fondamentales qui s'exercent sur un astronaute et pourquoi vous ne devriez pas essayer à la maison.
Leçon de Matt J. Carlson, animation de Josh Harris.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:59
![]() |
TED Translators admin edited French subtitles for Free falling in outer space | |
![]() |
Elisabeth Buffard approved French subtitles for Free falling in outer space | |
![]() |
Cyril Dartigoeyte accepted French subtitles for Free falling in outer space | |
![]() |
Cyril Dartigoeyte edited French subtitles for Free falling in outer space | |
![]() |
Cyril Dartigoeyte commented on French subtitles for Free falling in outer space | |
![]() |
Cyril Dartigoeyte edited French subtitles for Free falling in outer space | |
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Free falling in outer space | |
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Free falling in outer space |
Cyril Dartigoeyte
correction de la syntaxe et de quelques mots qui étaient inadaptés.