-
Ma marguerite
-
reste avec moi
-
non, je ne peux pas rester
-
tu peux rester
-
ça va les attirer, ils vont voir !
-
ils ne verons pas
-
Youh !
-
Où est-ce que tu vas Nériman ?
-
Je suis resté, je ne t'ai pas vue, il fait tard je doit m'en aller.
-
Bien, vat-en, comme si tu étais un invité
-
tu peut t'en aller quand tu veux
-
allez, au revoir
-
j'ai attrapé froid, Bésimé
-
bien, d'accord, je ne peut rien te dire
-
va chez toi et réchauffe-toi alors
-
mais je ferais la même chose si tu organise quelque chose
-
ni je viendrais tôt pour t'aider...
-
ni j'attendrais que les invités s'en allent
-
je viendrais m'asseoir comme une étrangère
-
et je m'en irais chez moi
-
Tu pense que je fuis du ménage ?
-
J'ai très mal au ventre,
-
ça me fais très mal, Bésimé
-
Prévenons Kamran alors
-
qu'il t'apporte un médicament
-
Qu'il ne prenne pas la peine,
-
je me reposerais un peu et ça passerait
-
Bon, d'accord
-
Bonne soirée
-
A toi aussi
-
Je dois....faire semblant d'être ton petit amie ?
-
Ce n'est pas une blague...
-
tu es sérieuse ?
-
C'est d'accord
-
On est d'accord
-
Je me souviens du premier jour que tu es arrivé...
-
vous veniez d'apporter la tombe de ta mère
-
j'avais compris ce jour, Feridé...
-
que j'allais être évalué toute ma vie avec toi
-
Comme Yakup et Yusuf,
-
Ibrahim et Ishak,
-
et Kabil et Habil.
-
Car l'être humain est toujours évalué avec celui qu'il aime le plus.
-
Madame Bésimé
-
soyez plus courageuse
-
Feridé
-
normalement vous vous êtes déja rencontré avant
-
Kamran, tu te souviens de Feridé ?
-
Comment tu veux qu'il s'en souvienne, il était tout petit.
-
C'est vrai
-
Feridé, regarde, c'est Kamran
-
allez, jouez ensemble
-
Tu es une fille ?
-
Je suis un garçon
-
Non, non, Cameron c'est un prénom de fille
-
ce n'est pas Cameron, c'est Kamran
-
Ma mère à une amie qui a le même prénom que toi
-
tante Cameron, ma mère l'appelait tout le temps "infirmière"
-
infirmère, infirmière !
-
que puis-je faire si les parents de ta tante se sont trompé en l'apellant comme ça !
-
Kamran est un prénom de garçon
-
va regarder dans un lexicographie
-
non, non, Kamran c'est un prénom de fille
-
je te dis que c'est un prénom de garçon
-
ça signifie "heureux", quelqu'un qui élève ses objectifs
-
qui élève ?
-
tu es un berger ?
-
Sois contente que tu sois une fille
-
si tu n'étais pas une fille je t'aurais...
-
berger, berger !
-
oui je suis un berger, je course des moutons comme toi
-
Allez, "buft" avance
-
c'est toi le mouton !
-
berger, berger !
-
J'aurais dû comprendre ce jour là,
-
ta fierté qui nous séparait.
-
Toi, tu allais boire verre à verre la solitude,
-
et moi, boire ton absence.
-
Il faut s'entraîner dans ces choses là
-
n'abandonne pas
-
allez
-
vise la bouteille qui est dans le bras gauche
-
allez
-
tourne le
-
rentre le
-
enlève le
-
tourne le
-
rentre le
-
enlève le
-
j'ai compris, je vais le faire cette fois-ci
-
bravo ma fille
-
Qu'est-ce que tu as fais à mon filetage, Feridé ?
-
Tu sais combien ça coûte ?
-
Je ne veux pas coudre
-
Tu dois coudre, tu es obligé
-
on va le mettre dans ton dot
-
Je ne vais pas me marier !
-
Nedjmiyé a qu'à coudre
-
je coud
-
je vais te pincer !
-
regarde moi dans les yeux !
-
regarde moi Feridé
-
attend tu as laissé le fil
-
je vais te....
-
attend, qu'est-ce que tu fais ?
-
Fuis ! Je vais tirer sur les oiseaux alors
-
Non ! C'est un pêché !
-
Les enfants, ne sortez pas de la maison
-
Attrape moi si tu peux !
-
Si je t'attrape...
-
Feridé, est-ce que tu connais une fille comme toi ?
-
Comme moi ?
-
Oui, mais une qui ne grimpe pas dans les arbres et qui ne me lance pas des pierres
-
Pourquoi ?
-
Je vais me marier
-
Je vais te...
-
Attrape moi si tu peux !
-
Ne vient pas ! Sinon je vais encore tirer sur tes pieds
-
Qui a cassé cette vitre ?
-
Qui a cassé ?
-
Que vos mains se cassent !
-
Monsieur Levent cours ! Ils ont cassé notre vitre
-
Vous laissez pas le calme dans la rue !
-
Vous n'arrivez pas à garder deux petits ?
-
Sors dehors !
-
Qu'est-ce qu'il y'a ?
-
C'est honteux, ne criez pas aux enfants, on le fera réparer, c'est rien
-
Pourquoi tu parle, toi ?
-
c'est toi qui vas m'apprendre la honte ?
-
parle bien !
-
sois content qu'on soit à côté des femmes, sinon je t'aurais cassé la geule
-
essai pour voir !
-
Madame Bésimé fais les entrer à l'intérieur
-
père vien aussi
-
c'est quoi ton soucis ?
-
c'est juste une vitre !
-
pourquoi tu cherche des problèmes, musulman ?
-
mon soucis c'est pas la vitre, c'est cette fille
-
tu es ennemi avec une toute petite fille ?
-
vous l'avez emmenez à côté de moi !
-
vat-en !
-
je te jure qu'il va t'arriver quelque chose, je vais écouter le diable
-
comme si tu l'écoutais pas déja !
-
le diable est devant vous
-
vous avez détruit le calme de la rue
-
ni sa mère est là, ni on sais qui est son père à cette ****
-
je l'ai bien frappé !
-
il l'avait mérité, ce sans honneur
-
tu n'aurais pas dû l'écouter
-
tu n'aurais pas dû nous créer un problème
-
qu'est-ce que j'aurais dû faire, musulman ?
-
j'aurais dû me taire ?
-
il ne sait pas parler, ce chien
-
tu vas me faire parler mal à côté des enfants !
-
son but est net
-
il veut nous faire souffrire de sa douleur
-
en brisant un coeur orphelin ?
-
C'est un pêché ! C'est un pêché !
-
Je t'avais compris pour la première fois, ce jour-là Feridé
-
la raison de ton agressivité et de l'effort que tu fais pour ne pas être aimé...
-
tous ces regards de pitié te rendais dingue
-
ce disant, ton père aussi s'en est allé
-
tu étais entièrement devenu sans racines
-
et entièrement orpheline...
-
Je te donne un secret, Feridé ?
-
Nos pères sont nos anges gardiens
-
avant qu'on soit née...
-
des anges gardiens choisit par nos mères elles-mêmes
-
Ce n'est pas pour rien qu'ils se plaignent tout le temps, de leurs douleurs dans le dos,
-
car le jour va venir, des ailles vont pousser par là-bas
