< Return to Video

Brasil y Cuba: medios, capital privado y libertad de prensa

  • 0:06 - 0:07
    Brasile e Cuba:
  • 0:07 - 0:10
    media, capitale privato e libertà di stampa
  • 0:10 - 0:13
    L'associazione dei giornalisti a Cuba lavora
  • 0:13 - 0:15
    per migliorare i suoi media pubblici.
  • 0:15 - 0:19
    E anche per rendere più autonoma ed incisiva
  • 0:19 - 0:22
    la sua informazione, superando la segretezza,
  • 0:22 - 0:26
    il trionfalismo e altri riconosciuti mali
  • 0:26 - 0:27
    della stampa cubana.
  • 0:27 - 0:30
    Ora, il cammino del giornalismo cubano è ...
  • 0:30 - 0:32
    il giornalismo cubano.
  • 0:32 - 0:35
    Altrimenti, guardiamo un po' intorno.
  • 0:35 - 0:39
    Vediamo chi controlla ciò che si pubblica, opina
  • 0:39 - 0:41
    ed informa in un paese come il Brasile,
  • 0:41 - 0:45
    dove -ci viene detto- c'è "libertà di stampa".
  • 0:45 - 0:51
    21 dei 26 principali media appartengono a società che,
  • 0:51 - 0:55
    a loro volta, sono legate al settore finanziario,
  • 0:55 - 0:59
    immobiliare ed agroindustriale.
  • 0:59 - 1:04
    Quattro grandi società concentrano il 70% del pubblico
  • 1:04 - 1:06
    della televisione ad accesso libero,
  • 1:06 - 1:08
    il mezzo più consumato ed influente.
  • 1:08 - 1:11
    La famiglia Marinho, la più ricca del paese,
  • 1:11 - 1:15
    proprietaria del gruppo Globo, è anche proprietaria
  • 1:15 - 1:19
    di grandi aziende agricole e imprese agroindustriali,
  • 1:19 - 1:23
    ed ha affari nel mercato immobiliare e nelle finanze.
  • 1:23 - 1:25
    Il gruppo Folha,
  • 1:25 - 1:28
    che pubblica il principale giornale su carta
  • 1:28 - 1:32
    possiede società in gruppi di educazione a distanza, è
  • 1:32 - 1:36
    proprietario del servizio di pagamento online Pagseguro.
  • 1:36 - 1:39
    Lo stesso accade con il resto dei gruppi mediatici.
  • 1:39 - 1:42
    Ora ponetevi questa domanda:
  • 1:42 - 1:43
    è questa libertà di stampa,
  • 1:43 - 1:47
    che i media, proprietà di enormi fortune, siano quelli
  • 1:47 - 1:50
    che informano sulle politiche fiscali,
  • 1:50 - 1:53
    sulla privatizzazione dei servizi pubblici
  • 1:53 - 1:56
    o su un'ipotetica riforma agraria nel paese?
  • 1:56 - 1:59
    Ora che vengono con la libertà di stampa a Cuba,
  • 1:59 - 2:03
    dove tutto il capitale privato è, semplicemente,
  • 2:03 - 2:05
    bandito dai mezzi di comunicazione.
  • 2:05 - 2:09
    Il primo passo che dovrebbe fare ogni società
  • 2:09 - 2:12
    che aspira ad avere una vera "libertà di stampa".
Title:
Brasil y Cuba: medios, capital privado y libertad de prensa
Description:

more » « less
Video Language:
Spanish
Duration:
02:18

Italian subtitles

Revisions