< Return to Video

Maia dala

  • 0:09 - 0:14
    Egy autóbalesetet követő tűzben sérültem meg 18 hónapos koromban.
  • 0:19 - 0:27
    Ezután a Waikato Kórházban ápoltak körülbelül 5 éves koromig.
  • 0:32 - 0:37
    Mialatt a kórházban voltam az égési sérüléseim miatt,
  • 0:37 - 0:41
    komplikáció lépett fel, és gerinccsatornai fertőzést kaptam,
  • 0:41 - 0:44
    amitől lebénultam.
  • 0:46 - 0:50
    Egyszerűen dühös voltam...
  • 0:50 - 0:53
    ...és lehangolt.
  • 0:55 - 0:58
    Úgy éreztem, hogy nem akarok már itt lenni.
  • 1:02 - 1:08
    Leticia volt az én személyes gondozóm.
  • 1:08 - 1:11
    [Letitia] Éppen akkoriban kezdtem egy új cégnél dolgozni, és ők említették, hogy
  • 1:11 - 1:14
    "van itt egy maori lány, akivel találkoznod kéne. A lány nagyon szégyellős,
  • 1:14 - 1:17
    és azt gondoljuk, hogy remek társaság lennél számára", amire csak annyit mondtam: "ó, király".
  • 1:18 - 1:23
    És így ért az a különleges szerencse bennünket, hogy most körünkben üdvözölhetjük Leticiát,
  • 1:23 - 1:28
    aki egy saját szerzeményét fogja előadni, amelyet Maia bíztatására írt.
  • 1:28 - 1:31
    Hölgyeim és Uraim! Hallgassák szeretettel Letitia Haytert!
  • 1:33 - 1:39
    ♪ Oly sok kételyt küzdöttem le életemben ♪
  • 1:39 - 1:46
    ♪ Mindig a saját erőmből ♪
  • 1:46 - 1:55
    ♪Soha nem gondoltam, hogy én is eljuthatok idáig,
    most magamhoz ölelem ezt a pillanatot ♪
  • 1:55 - 2:05
    ♪ Hogy képes vagyok rá, képes vagyok... Ettől a pillanattól
    vagyok, aki vagyok ♪
  • 2:05 - 2:17
    ♪ Most nézz rám! Jó úton járok, nem
    fordulok vissza már innen, semmiképp ♪
  • 2:17 - 2:34
    ♪ Nézd a csillagokat, csak nekem ragyognak,
    először az életben, igazán elhiszem ♪
  • 2:34 - 2:43
    ♪ Minden erőmmel megragadom, ami van,
    a tudást, hogy a győzelem vár rám az utamon. ♪
  • 2:43 - 2:54
    ♪ Bár be kell vallanom, hogy néhanap
    a csúcson vagyok, néha meg oly mélyen. ♪
  • 2:54 - 3:06
    ♪ Tanulok mindennap, ami elérkezik,
    és bátorságot merítek abból, amit már elértem ♪
  • 3:06 - 3:20
    ♪ Most nézz rám! Jó úton járok, nem
    fordulok vissza már innen, semmiképp ♪
  • 3:20 - 3:35
    ♪ Nézd a csillagokat, csak nekem ragyognak,
    először az életben, igazán elhiszem ♪
  • 3:35 - 3:41
    ♪ Az emberek csak bámulnak és megítélnek
    pusztán a sebeimből, de nem ismernek engem.♪
  • 3:41 - 3:50
    ♪ Sohasem tűnt igazságosnak semmi,
    a nagy elhatározásainkra az élet rácáfol ♪
  • 3:50 - 3:59
    ♪ Minden, amit teszek, még mindig megdöbbent,
    hogy már majdnem elértem, hát... ♪
  • 3:59 - 4:10
    ♪ Most nézz rám! Jó úton járok, nem
    fordulok vissza már innen, semmiképp ♪
  • 4:10 - 4:27
    ♪ Nézd a csillagokat, csak nekem ragyognak,
    először az életben, igazán elhiszem ♪
  • 4:27 - 4:41
    ♪ Oly sok kételyt leküzdöttem már az életemben,
    beleértve ezt a pillanatot. ♪
  • 4:41 - 4:42
    Szeretlek, Maia!
  • 4:44 - 4:48
    [tetszésnyilvánítás]
Title:
Maia dala
Description:

Az önbizalomhiánya és szégyellősége miatt Maia Amai magába fordult, és az árnyékba visszahúzódva élt. Most legjobb barátja és gondozója, Letitia segítségével Maia nemcsak, hogy visszanyerte önbizalmát, de a Wheel Black csapat tagjaként Új-Zélandot képviseli a kerekesszékes rögbibajnokságon. A 2013-as Attitude Awards-on adta elő Letitia maga szerezte dalát, melyet Maia inspirált. Ez Maia dala.

more » « less
Video Language:
English

Hungarian subtitles

Revisions