Отроки во Вселенной. 1974. СССР.

Это мое место, подвинься.

Мишка на мое место сел.

Что за возня?
Не умеете вести себя за столом.

Ну, сели, сели.

Сегодня мы собрались,

чтобы отметить

сороколетие

нашего Павлика,

улетевшего 27 лет назад

к далекому созвездию Кассиопеи.

Каждый год мы
собираемся за этим столом.

Мы стараемся
сохранить здесь всё так,

как было, когда
в этой комнате жил наш Павлик.

Теперь уже
Павел Кондратьевич Козелков.

Выпьем за удачу,

чтобы она сопутствовала
нашему Павлику всегда и во всём.

Кто вы?

Прошу простить
мое неожиданное появление,

но я счел своим долгом
поздравить вашу семью

с днем рождения
Павла Кондратьевича Козелкова,

первого пилота ''Зари''.

Простите, кто вы?

Так-так, мне всё ясно.

Как бы вам объяснить...

Я исполняю особые
обязанности во всей этой истории.

Вот что, друг...

- Я, так сказать, И.О.О.
- Как?

Исполняющий особые обязанности.

И.О.О

По роду своей деятельности я был
тесно связан с экипажем ''Зари'',

и, в частности, с вашим сыном,
уважаемая Антонина...

Смелее, смелее.

Вот видите, я осязаем,
вполне материален, всё в порядке.

Уважаемые Антонина Алексеевна
и Кондратий Пантелеймонович.

Почему у вас здесь 40 свечей?

Павлику было 13, когда он улетел.

Прошло 27 лет.
27 плюс 13...

Какой наивный детский вывод.
Посчитайте.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

11, 12, 13...

14.

14.

14!

Всего-навсего 14,
уважаемая Ирина Кондратьевна.

- Парадокс Энштейна.
- Что?

- Парадокс Эйнштейна.
- И что?

У нас на Земле проходит 27 лет,
там проходит меньше года.

Парадокс Эйнштейна.

А он при чем?

Михаил Кондратьевич абсолютно
прав, парадокс Эйнштейна.

Я позволю напомнить,
что по замыслу

руководителя экспедиции
Виктора Даниловича Середы,

команда формировалась
из подростков не старше 14 лет,

с тем, чтобы они могла
достигнуть Кассиопеи

в расцвете жизненных сил,
около 40 лет.

Но произошло невероятное событие.

Корабль прорвался
через гиперпространство

и оказался у цели
на 27 лет раньше предполагаемого...

- Срока!
- Совершенно справедливо.

С парадоксом ничего не поделаешь,

о нем мы наслышаны
с тех пор, как улетел Павлик.

Но поверить,
что Павлик младше Мишеньки,

которому тогда было всего
лишь 3 года, я никак не могу.

Ну, женщины!

Тем не менее,
уважаемая Антонина Алексеевна,

сегодня там или там,
в глубинах космоса,

вашему сыну исполнилось
всего лишь навсего...

- 40.
- 14!

Парадокс.

Слишком много соблазнов.

Что если на природе?

День рождения на собственной
смоделированной природе.

Позагораем, попоем,
шашлычок сварганим.

Надо что-то более торжественное.

Все-таки, первый
день рождения на корабле.

Хотя бы в каком-нибудь зале.

Братцы, а давайте в его
собственной квартире, как на Земле.

- А что, это идея.
- Отлично.

Смоделируем Пашкину квартиру.

Не забудь самоварчик
и белого кота.

- Запиши.
- Записал.

А тут у меня имеется
кое-что для звукового оформления.

- Три-четыре.
- Прошу!

Мама, сегодня компот будет?

Будет, Мишенька.

- А кисель?
- Кисель будет завтра.

А мороженое?

Мороженого не будет,
вы и так все хрипите.

Дети, кто взял мой журнал?

Наверняка Пашка утащил.
И к обеду опаздывает, как всегда.

Где же Павлик?

Я здесь, мама, папа!

Помоги нарезать хлеб

и поставить тарелки.

Опять на столе
валяются Пашкины гвозди.

Федя, ты прости,
что тебе приходится...

Поздравляем с днем рождения!

Прости, мы хотели как лучше.

Глупая получилась шутка.

Но ты не расстраивайся,
ты уже взрослый человек.

- Не взрослый.
- Взрослый.

Если бы ты остался на Земле,
тебе было бы уже 40 лет.

Старик.

Мы сейчас же должны дать клятву,

что никогда по отношению друг
к другу не будем так шутить,

никогда не будем
напоминать друг другу о доме,

том доме, на Земле,

чтобы нам не было
так мучительно больно,

чтобы воспоминания
не расслабляли нашей воли.

Клянусь.

Клянусь.

Клянусь не вспоминать.

Клянусь.

Клянусь.

- Клянусь.
- Но это невозможно.

Невозможно не вспоминать
Землю, дом, родных.

Это самое дорогое, что у нас есть.

Детство навсегда останется
на той планете, куда мы летим.

Как командир корабля,
от имени землян,

на сегодняшний вечер
освобождаю вас от этой клятвы.

- Интим приветствуем.
- Всё для коллектива.

Давай ''Ночь прошла''.

Ночь прошла, будто прошла боль,

Спит земля, пусть отдохнет, пусть.

У Земли, как и у нас с тобой,

Там, впереди, долгий, как жизнь,
путь.

Я возьму этот большой мир,

Каждый день, каждый его час,

Если что-то я забуду,

Вряд ли звезды примут нас.

Если что-то я забуду,

Вряд ли звезды примут нас.

Я возьму память земных верст,

Буду плыть в спелом, густом льне.

Там вдали, там, возле синих звезд

Солнце Земли будет светить мне.

Я возьму этот большой мир,

Каждый день, каждый его час,

Если что-то я забуду,

Вряд ли звезды примут нас.

Если что-то я забуду,

Вряд ли звезды примут нас.

27 лет тому назад
космический корабль ''Заря'',

что означает

''звездолет аннигиляционный
релятивистский ядерный'',

стартовал с Земли в направлении
звезды Альфа созвездия Кассиопея,

иначе именуемой Шидар.

Как вам известно,

после того, как корабль вышел
из района Солнечной системы,

мы потеряли с ним связь.

В течение 27 лет

все попытки обнаружить корабль
и связаться с ним были тщетны.

И вот вчера вечером
в 18 часов 57 минут

нам не только удалось
обнаружить корабль,

но и провести с ним сеанс
телевизионной связи.

Все участники экспедиции здоровы,

системы корабля
работают нормально.

Звездолет приближается
к звезде Шидар,

то есть, к цели своего полета.

То, что 27 лет назад
было робким предположением,

сегодня не вызывает
никакого сомнения.

Система звезды Шидар имеет планету,

населенную разумными существами.

Более того,
нашей лаборатории удалось

расшифровать сигналы,
поступающие с этой планеты.

Там произошла катастрофа,

угрожающая
уничтожением цивилизации.

Характер происшедшего не ясен.

Но что-то угрожает
мыслящим существам.

Детский журнал ''Пиф''.

Я хотел бы узнать, когда будет
следующая связь со звездолетом?

Я не могу ответить на ваш вопрос.

Сегодняшнего сеанса связи
мы ждали 27 лет.

Вот она, Альфа Кассиопеи.

Сигналы со второй
планеты системы Альфы.

Это, вероятно, сигналы бедствия,
о которых предупреждала Земля.

Вот планета.

До чего же она
похожа на нашу Землю.

Ребята, как вы думаете, где может
быть сейчас наша Земля?

Я же не про дом спросила,
а про Землю.

Это одно и то же.

Хотя бы приблизительно,
где она сейчас?

- Отсюда даже Солнца не видно.
- Приблизительно.

Приблизительно там.

Но если исходить
из кривизны пространства, там.

Или там.

Перестаньте дурачиться.

Входим в сферу
планетарного притяжения.

Что нас ожидает на этой планете...

Знать бы, кто подает сигналы?

Мы думали, что прилетим
сюда уже взрослыми.

Чего вы скисли?
Скорее прилетим - скорее улетим.

- Мудрец.
- Аристотель.

Ладно, шутки в стороны.
Все по своим рабочим местам.

Рассчитай параметры круговой
орбиты, учти плотность атмосферы.

Проверь ручное управление.

Неужели так трудно выбрать троих?

Трудно.

Надеюсь, ты понимаешь, что лететь
должен я при любых обстоятельствах.

Понимаю.

Середа, надеюсь, ты понимаешь,
что в любом случае

с первой разведывательной
капсулой должна лететь я?

Почему ты?

Витя, я экзобиолог.

Если предстоит встреча
с разумными существами,

то я обязана быть там первой.

Да, ты права, пожалуй.

Спасибо.

Отключись, Лоб,
Витька еще думает.

Витя, надеюсь, ты понимаешь, что
в любом случае должен лететь я.

Почему?

Спрашивайте - отвечаем.

Я единственный специалист
по внеземным цивилизациям.

Кто отличит
пульсирующего гомункулуса

от мерцательного спрутозавра?

Во-вторых, я изобрел неповторимый
клей, моя находчивость...

Заблокируй его.

Витя, надеемся, ты понимаешь...

Ладно, идите, я должен еще раз
всё хорошенько обдумать.

- Есть, командир.
- Не советуйся с компьютером.

У него с ним испорченные отношения.

Ты должна быть красивая,
вступая на чужую планету.

Какая ты счастливая.
Я думала, Витька тебя не пошлет.

- Кого угодно, только не тебя.
- Почему?

Ты знаешь,
как он к тебе относится.

Еще в 4 классе
он стащил твою фотографию.

Я ему подарила.
И не в 4, а в 5.

Хорошо, не стащил.

Юлька права, ты счастливая.

Если б на меня Мишка посмотрел
так, как на тебя Витька смотрит,

я бы обалдела от счастья.

Мне больше нравятся люди,
которые вида не подают,

что у них внутри творится.

Ты сама скрытная.

А от меня ничего
не скроешь, у меня очки.

Ладно, девочки, мы не на Земле.

На Земле, не на Земле,
я ничего скрыть не могу.

У меня всё на лице написано,
и он это видит.

А смотрит только на тебя.

Оружие в закресельных карманах.

Спасибо.
И здесь Кутейщикова опаздывает.

Идет уже.

- Ну, счастливо.
- Счастливо.

Счастливо.
Я лечу.

- Я назову ее Варианой.
- Кого?

- Эту планету.
- Почему Варианой?

Варя. Вариана.
Ты же первая ступаешь на нее.

Не я одна.

В общем, называй
как хочешь, хоть Юлианой.

Мне это безразлично.
Счастливо.

Счастливо.

Паша, мы всё время на связи.

Счастливо.
Поехали.

- Как у вас?
- Всё отлично.

Счастливо.

Паша, вы уходите из зоны видимости.
Выйдем на связь через 55 минут.

- Что это?
- Какие-то волчки.

Перед нами редкий случай
веретенообразной цивилизации.

Сооружения указывают на то,

что планету населяли шестиногие
восьмикрылые стрекозоиды.

Ничего смешного в этом нет.

Чего вы молчите?
Вы же первые люди на этой планете.

Здесь не ступала нога человека!

Мы здесь первые!

- Опять ты всё испортил.
- Чего я-то?

Какое странное эхо.

Давай назовем эту планету Эхо.

- Хорошо звучит.
- Эхо!

Эхо!

Эту планету Витя назвал Варианной.

Варианной так Варианной.

А это что такое?

Очевидно, это остатки цивилизации.
Но откуда?

Это детеныши стрекозоидов.

Они абсолютно безопасны.

К тому же, пробегают мимо.

- Ничего не отвалилось?
- Пока ничего.

- Универсальный клей...
- Клей не нужен.

Тогда я пробегусь.

- Куда?
- Туда.

Только быстрей.
И ни на шаг друг от друга.

А как же.

Ладно, беги.

- Ты куда?
- В футбол поиграть.

- Кроме шуток.
- Ему надо.

Мы достигли второй планеты
системы Альфы Кассиопеи.

Предварительные данные
об атмосфере подтвердились.

О2 - 21 %, Н2 - 78 %, СО2 - 1 %.

Всё почти в пределах земной нормы.
Ух, какой ветер.

Перед нами признаки
существования цивилизации,

следовательно, мыслящих существ.

Хотя всё вокруг довольно пустынно,

и возможно, мы опоздали.

Люди?

Минуточку, я включу
свой смыслоуловитель.

Откуда вы?

Я оттуда, прилетел
на ней сюда, к вам.

Земля, мир, дружба.

Квадрат гипотенузы равен
сумме квадратов катетов.

Со всяким бывает.

Мир, дружба!

Ребята, вы куда?
Ребята, куда?

Его нельзя отпускать ни на шаг.
Попадись он мне только!

Что такое?
Уже третий столб.

Гибнущие цивилизации всегда
рождали надгробные памятники.

Где же Федька?

Это просто свинство.
Еще тратить время на его поиски.

Мы должны выходить на связь.

Ах, вот он, голубчик.
Перестань дурачиться.

Спокойно, Варвара.

Мы, кажется, вступаем в контакт.

Кто вы?

Исполнители.
Следуйте за нами.

Вершители ждут вас.

Где же Федька?

Опасности нет,
ваш друг уже там.

Главное не показывать недоверия.

Незаметно веди репортаж.

Мы входим в контакт с разумными.

Существа, похожие на человека,

с головой, снабженной массой
металлических деталей.

Средство общения - свист.
Человеческое ухо не...

Мы находимся в небольшом
белом сферическом помещении...

Профилактическая камера.

Стены - что-то вроде
нашего пенопласта или асбеста.

Воздух в помещении
не имеет никакого запаха.

Какая глубокая тишина.

Всё бело, как в Юлькиной больнице.
Ловушка.

Ловушка для дураков.

Внимание.

Я ''Материк'',
вызываю ''Остров'', ''Остров''.

Ребята, вы меня слышите?
Варя, Паша, Федя.

Варя, Паша, Федя.

Они покинули капсулу
5 часов назад.

Они не вышли на связь
в установленное время.

Они вообще исчезли
с поверхности планеты.

Слева по борту искусственное тело.

Слушай, оно к нам приближается.

Мальчики, вот оно.

- Цивилизация.
- Подождите радоваться.

Что это?
Не понимаю.

Это пушка.
Ребята, это пушка.

Конечно, пушка.

Что будем делать, Витя?

- Катя, дай конфету.
- На.

Включаю защитную систему.

Не нервничай, при необходимости
автоматика сработает и без нас.

Только кто окажется сильней?

Мы?

Мы не должны
показывать им свое недоверие.

А пушка?

Это что-то совсем иное.

Я выйду
в демонстрационную камеру.

Хорошо.

Постарайся не принимать
крайних мер.

Счастливо.

Люди.

Такие же, как и мы.

Я всегда была в этом уверена.

Если в космосе
есть разумные существа,

они могут быть
только такими, как мы.

Это недоказуемо.

Ты всегда споришь
против очевидных фактов.

Нам очень приятно, что мы
смогли доставить вам радость.

Подойдите к шару.

Откуда вы?

Из Солнечной системы,
с планеты Земля.

Зачем прилетели к нам?

Вы просили о помощи.

Мы о помощи не просили.

Просили, мы приняли
ваши сигналы.

Сигналы были не наши.

Как это не ваши?

Не наши.

Мы искали во вселенной разумных.

- Мыслящих.
- Живых.

Вы живые?

Живые.
И хотим пить.

Для этого вам предоставлен ключ
управления, вставленный в нишу.

Чтобы вы не пользовались
вашими примитивными приборами,

переходим на ваш речевой код.

- Вот это да.
- Всё для счастья живого.

- Вы хотите быть счастливыми?
- Конечно.

Еще бы.

Вы будете счастливыми.

Мы сделаем вас счастливыми.

Сделаем вас счастливыми.

Сделаем вас счастливыми.

Странно.

- Что странно?
- Всё странно.

Почему они говорят,
что не просили о помощи?

Кто же подавал сигналы?

Или мы ошиблись?

Что значит
''сделать нас счастливыми''?

А я и так счастливая.

Счастливая?
А они сделают тебя еще счастливее.

Я не хочу, чтобы меня
делали счастливой.

Счастья надо добиваться самому.

- В чем дело?
- Где кресло?

По-моему, это сделал я.

Дай сюда.

Система дистанционного управления.

Это наша планета.
Это сад Земли.

Земля кормит нас, поит нас.

Мы существуем в этой среде,
двигаемся, дышим.

Но это лишь крошечная модель
одного из уголков нашей планеты.

Это цветы, из которых
потом буду вкусные плоды.

Плоды мы называем
яблоки, вишни, груши.

Прошу вас.

Посылая нас в далекий путь,
люди создали это помещение,

в котором мы могли бы
моделировать дорогие нам места,

и назвали
это помещение ''сюрпризом''.

Мы бы хотели знать ваш алфавит.

Пожалуйста.

А, б, в, г, д...

Теперь мы хоти знать
ваш словарный состав.

Пожалуйста.

Абака, аббат, абзац,

абитуриент, абориген,
абрикос, абракадабра...

Елки-палки.

- Усвоили!
- Усвоили.

Благодарим вас.

Прошу садиться.

Мы рады видеть братьев по разуму.

Теперь мы расскажем вам
о нашей планете.

Так выглядела наша планета
250 лет назад.

Мы были счастливы

и искали новые
пути развития.

Творческий труд
приносил нам радость.

Величайшим созданием
наших ученых

стал биотехнический
робот-исполнитель,

который освободил нас
от примитивных трудовых процессов.

Вслед за роботом-исполнителем

был создан робот-вершитель,

который был способен не только
управлять исполнителями,

но и совершенствовать их.

Но роботы-вершители

решили улучшить
и нас, живых.

Они считали, что полное счастье

нам мешают обрести
муки творчества,

чувство неудовлетворенности собой,

сострадание к другим,
доброта, совесть.

Они решили
лишить нас этих качеств.

Мы не хотели такого счастья.

Мы начали бороться.

Но было уже поздно.

Всё, что вы видите, -

этого уже нет.

Остались только картинки.

На последнем этапе
этой планетарной трагедии

роботы-вершители
проявили страшное коварство.

Они создали зов, такое жуткое,
чарующее сочетание звуков,

услышав которые,
даже самые сильные из нас

терли волю
и покорно шли на пункты,

где их превращали в счастливых,

бессмысленных,
самодовольных существ.

Абсолютно счастливые

проживали остаток
своей жизни бесцельно,

не оставляя
после себя потомства,

потому что они были
лишены и чувства любви.

Сейчас на нашей планете нет
ни одного живого существа.

А как же вы уцелели?

Незадолго до катастрофы
наши ученые создали

и вывели на орбиту
космическую радиообсерваторию.

Мы - потомки тех,
кто находился на ней

и оказался недосягаем для роботов.

Наша обсерватория не может
уйти со своей орбиты.

Мы вынуждены вечно
летать вокруг планеты,

которая больше не принадлежит нам.

250 лет мы посылаем
сигналы бедствия,

и мы счастливы,
что вы услышали нас.

Запах.

Там, на вашей планете,
трое наших товарищей.

Они погибнут.

Если у них
окажется ключ управления,

мы постараемся помочь вам
увидеть друг друга.

Квадрат А-739-12 - минус.

Квадрат А-739-13 - минус,
Сергей Сергеевич.

Квадрат А-739-14 - минус.

Минус, минус, минус...

Нужны другие решения.
Необходимо искать что-то новое.

Ищем, но мы, к сожалению,
не располагаем энергией,

необходимой для
преодоления таких расстояний.

Это я и без вас понимаю.

Прошу простить, что я
бесцеремонно вступаю в вашу беседу.

Хочется быть полезным, ведь
я располагаю возможностями,

правда, может быть,
не совсем научного характера.

Не совсем научного характера?

Не совсем научного
в свете сегодняшнего дня.

Я хотел бы предложить
свои услуги, чтобы связаться

со звездолетом ''Заря''.

- Как?
- Когда?

Сейчас.
Прошу вас.

Началось.

Козерог, Кабалевский,
Кентавр, Крючков, Кристалинская...

Вот она, Кассиопея.
555-666-777.

Нет ли у вас металлического
предмета средней величины?

Нет.

- Подойдет?
- Очень хорошо.

Есть.

Что это?

Первый контакт человека
с инопланетной цивилизацией.

Жители Варианы.

А где же ребята?
Витя?

Витя?
Вот он, Виктор Данилович Середа.

Простите, у вас крепкий табак.

Вот пока всё,
на что я способен.

Обратной связью
я пока не владею.

Но...

Думаю, ищу, исследую,

надеюсь.

Чертовщина.

Малиновую попробуй,
что-то вроде нашего манго.

Попробуем твое манго.

Сила.

Ну, ап.

- Привет.
- Привет.

Ап.
Вот и манго.

Мы ожидали разрушенную
цивилизацию, а тут ого-го!

Фи твое манго.
Настоящие красные чернила.

Откуда берутся
эти рогатые колбочки?

Хоть сейчас не задавай
вопросов, прошу тебя.

Тут же дыра.
Занятно.

Элементарное действие
силового поля.

Желтое попробуйте, что-то
вроде клубники с шоколадом.

''Остров'', ''Остров'',
я ''Материк, я ''Материк''!

- Ребята, вы меня слышите?
- Слышим, слышим.

Паша, Паша.

Паша, если у вас есть
ключ управления,

скорее совместите верхнюю
желтую пластину с красной,

и мы увидим друг друга.

''Остров'', я ''Материк''.

Я ''Материк''.

Вам угрожает опасность,
вас окружают роботы.

Немедленно возвращайтесь
на корабль.

Для этого вставьте ключ в нишу,
которая должна быть в помещении.

Поверните на пол-оборота
верхнюю пластину ключа.

Соединив зеленую
и красную пластины...

Вас обманывают,
опасность вам не угрожает.

Мы сделаем вас счастливыми.

Сделаем вас счастливыми.

Всё это ерунда,
Витька паникует, ему завидно.

Нет, он не паникует.

Витька зря пугать не станет.

Роботы.

- Ну, что ты?
- Мы должны уходить.

- За мной.
- Приветик, роботы.

Опасно.

Опасно.

Варька, ты где застряла?

Задраивай люк.
Включаю двигатели.

Скорее, Варвара.
Что стоишь?

Ребята, может, не полетим?

- Что?
- Тебе что, жизнь надоела?

Нет, не надоела.

Но здесь столько загадок,
а мы сбегаем, ничего не поняв.

Неужели вы не хотите узнать,
если это и правда роботы,

то почему они так похожи
на живых, на людей.

Это античеловечно.
А всё остальное?

Эти шары, средства передвижения,
да и вся цивилизация?

Мы встретили то,
к чему стремились,

и сразу струсили, удираем.

- Связать ее, что ли?
- У меня приказ Середы.

А что сделал бы Середа,
если бы оказался на нашем месте?

Он остался бы.

- С ума сошла.
- Я остаюсь!

У тебя даже нет ключа
управления, чтобы остаться.

- Влипли.
- Паша, давай оружие.

Оружия нет.

- Как нет?
- Стащили, гады.

- Дайте ключ.
- Нельзя.

- Мы хотим есть.
- Нельзя.

А что можно?

Ничего нельзя.
Вы теперь пленники.

Ах, пленники!

Командование передается тебе.

Каждый час, два, три мы на связи.
Будь предельно внимателен.

Мой сын Агапит
будет вашим проводником.

Он постарается помочь вам
найти ваших товарищей.

Но берегите его
от коварного зова роботов.

Помните, он перед ним бессилен.

Прощай. Скоро ты
увидишь нашу родную планету.

Это большое счастье,

за которое ты, быть может,
заплатишь своей жизнью.

Но мы должны сделать
всё для людей с планеты Земля,

которые прилетели помочь нам.

Я желаю вам осуществить
ваш дерзкий план.

Прощайте.

До свидания.
Мы будем ждать вас.

Мы остались вдвоем.
Ты, кажется, огорчен этим.

Я огорчен не этим.
Все улетели, кроме меня.

И меня. Кто-то должен был
остаться на корабле.

Там я был бы
полезней, чем другие.

Почему Витька не взял меня?

Ты это меня спрашиваешь или себя?

Тебя.

Ты обладаешь уникальной памятью,

ты безупречен
в обращении с техникой.

Но когда дело касается людей, ты...

Ну, договаривай.

Ты становишься бесчувственным.

В ситуациях, которые
нам предлагает космос, Катюша,

вряд ли можно
полагаться на чувства.

А тебе не приходится выбирать,
ты лишен способности чувствовать.

- Ты ''Воскресенье'' Толстого читал?
- Да.

Издание 25-е, 43 страница,
сверху второй абзац, читай.

Как только Катюша входила в комнату

или даже издалека
Нехлюдов видел ее белый фартук,

то всё для него как-бы
освещалось солнцем...

Ну, что, профессор Кутейщикова,

что же вы не изучаете
свою загадочную планету?

Молчишь?
Так я могу тебе всё объяснить.

Стреокозоиды бывают трех типов:

червеобразные стрекозоиды,

человекообразные стрекозоиды,
и стрекозоиды стрекообразные.

Мы столкнулись с типичными
представителями

стрекозоида человекообразного.

Но ты же не знаешь,
как с ними бороться.

Они непобедимы.

Варька, ты что?

Можно задать несколько вопросов?

- Нельзя.
- Задавайте.

Сколько будет 9х7?

Это элементарно, 63.

Чему равен квадрат гипотенузы?

Элементарно, квадрат гипотенузы
равен сумме квадратов катетов.

Они знают всё.

Еще вопрос.

А и Б сидели на трубе.

А упало, Б пропало.
Что осталось на трубе?

Ой, мамочка!

Выгорели.

Паш, бери скорее
у них ключ, бежим.

Не фурычат, перегорели.

Я ошибся, это не стрекозоиды.
Это роботы.

Да, это роботы.
Что, Паша?

У них нет ключа.

Не фурычит.

И никакой связи с кораблем.

Агапит, мы спешим.

Агапит, мы спешим.

Они были здесь.

Я был здесь. Лоб.
Федька.

Они пытались вступить в контакт.

Агапит, что это за столб?

Это лифтовый столб.

Средство передвижения по планете.

Верхом? Извини, я пошутил.
Мы можем добраться до них?

Да.

Только где они?

Думай Агапит.

- Вот они.
- Вы живы!

Витька!
Витенька!

Бежим отсюда.

- Кто это?
- Агапит.

- Вы их укокошили.
- Это Варька.

Роботы-исполнители непобедимы.

Живые с планеты Земля,
мы рады приветствовать всех вас.

Сейчас вы будете направлены
на пункт осчастливливания,

и через 2 часа земного времени

вы будете абсолютно счастливыми,

счастливыми, счастливыми...

Это роботы-вершители.

Командир, мы должны спешить.

Вперед, Кутейщикова,
Лобанов, Козелков.

- Туда?
- Нет, туда.

Стойте, это зов роботов.

Агапит, стой, это зов роботов,
ты погибнешь.

Не мешай, я должен идти,
меня зовут.

Смываться надо!

Он спятил, что ли?

Ничего себе силища.

Исчез.

Надо спасать Агапита.

Если бы я знал, как.

Идите за ним,
и вы будете счастливы.

Исполнители вас проводят.
Идите за ними.

Мы сделаем вас счастливыми.

Сделаем вас счастливыми.

Сделаем вас счастливыми.

Сюда, здесь нет никого.

Вернитесь, и вы будете счастливы.

Будете счастливы.

Вернитесь, и вы будете...

- Вот это да, здорово!
- Молодчина!

Надо узнать, как действуют
роботы, и как с ними бороться.

- Без Агапита не обойтись.
- Куда они его запрятали?

Мы должны найти Агапита,
иначе нам отсюда не выбраться.

- Замаскируемся под роботов.
- Как?

У нас есть оружие - А и Б.

- Не поможет.
- Поможет.

Ты куда?

Пусть попытает счастья.
Только быстрей.

Это не моя голова.
Опять механик перепутал.

Да, не моя.

Вот моя.

Вот моя.

- Махнемся?
- Махнемся.

Что-то туго идет.

Туго?
Значит, точно моя.

Задаю вопрос.

Минутку.

Задавайте.

А и Б сидели на трубе, А упало,
Б пропало, что осталось на трубе?

Ты что, так можно удушить.

Потерпи.

- Как?
- Вылитые роботы.

Взгляни на себя.

Ну, и вид.

- Оставь, еще понадобится.
- Спасибо.

- Ну, что, двинулись?
- Да.

Если через 30 минут нас не будет,
пробирайтесь к капсуле.

В случае опасности
возвращайтесь на корабль.

Мы вас дождемся.

Это мой приказ.

- Пашка, это их зарядка.
- Точно.

Откуда они берут энергию?

Чего медлите?
А ну, заряжайся.

Вчера 376-й опоздал - всё.

Законсервировали.

Темнота.
Желтый только по понедельникам.

Увидит кто - греха не оберешься.

Синий!
Синий не трогай, сгоришь.

Ребята, что-то не нравитесь вы мне.

Видно, что-то
с блоком памяти не в порядке.

- Шутка.
- Шутка.

А куда живого запихали?

На 507 этаже
счастья дожидается.

Код ключа-то черно-белый.

Третьего звонка что-то долго
не дают, проголодался ужасно.

Сейчас к лифтовому столбу.

Ух, хорошо!

Ой, хорошо.

Ох, хорошо!

Ох, хорошо!

Ох, хорошо!

71 парсек, и никаких стрекозоидов.

Агапит же совсем как человек.
Руки, ноги, голова.

Найдут его ребята или нет,
а, девочки?

Спят.

Еще бы, 28 часов не спали.

Я мужчина, и то...
Спать хочется.

Девочки.

А что если нам
пойти за этим дымком?

Он ведь приведет нас туда,
где эти гады прячут Агапита.

Сделаем вид, будто бы
подействовала эта их музычка.

А, девочки?
Неплохая идея.

Догадается Витька?
Нет, не догадается.

Что же делать?

Спят.

Спят.

- Приветик.
- Приветик.

Что?

- Ты куда?
- Напугали, черти.

Где девчонки?

Они там спят.
А вы что?

Исполнителям туда запрещается,
когда там вершители.

- Что делать?
- Вот стоим и думаем.

Выводи Агапита,
мы будем ждать здесь.

Как меня выводил
с контрольной за шпаргалкой.

Понял.

Пошел.

Мы рады видеть вас.
Садитесь, где вам удобно.

Скоро вы станете
абсолютно счастливым.

Я пришел за тобой.

Ты забыл, зачем спустился
на землю своих предков?

А, это ты.
Как хорошо.

Нервишки у вас некудышные,

если эта музычка
на тебя так действует.

Я ничего не могу с собой сделать.

- Сейчас мы поднимемся и выйдем.
- Зачем?

Кретин, из-за тебя
погибнут люди.

Сейчас мы поднимемся и выйдем.

Как?
Это невозможно.

Возможно, ты только молчи
и делай то же, что и я.

Встали.

Ой, живот болит!
Ой, живот болит!

Нельзя, отсюда
выходят только счастливые.

Вы забываете,
что мы живые, и нам надо.

Недостаток конструкции?

Пища не та.

Идите.
Исполнителям - проводить.

Откуда роботы получают энергию?

С зарядной станции
на берегу океана.

- Как найти станцию?
- Я покажу.

Так, сюда.

За девчонками
и наверх, к капсуле.

- На ней к зарядной станции.
- Осторожно.

Они живые?

Живые, спят.
Посторонись.

- Ты что?
- Мы не можем оставить девчонок.

А Агапит, зарядная станция?

Мы сейчас не сможем
спасти девчонок, они спят.

Я останусь, они проснутся
и мы попробуем смыться.

У нас в распоряжении
полтора часа.

Переключи смыслоуловитель
на внешнюю связь.

- Агапит, к капсуле.
- Вся надежда на капсулу.

И на наше А и Б.

Нужно найти лифтовый столб.
Он где-то тут.

Вот он.

Снимаем костюмы,
маскарад окончен.

Фиксирую к ликвидации
склонность к состраданию,

склонность к совести,
аппендицит,

чувство неудовлетворенности собой,
склонность к доброте,

склонность к любви,
склонность к труду,

склонность к дерзанию.

Чего вы стоите?

Мы не можем вырваться,
нас что-то держит.

Где второй?

Ему нужно еще немного побыть там.

Индивидуальный
недостаток конструкции?

Очевидно.

Сядьте на место.

Варька, давай наше А и Б.

- Разрешите задать вопрос?
- Задавайте.

А и Б сидели на трубе, А упало,
Б пропало, что осталось на трубе?

Осталась ваша буква И.

Через 30 минут земного времени

вас не будут волновать
никакие вопросы.

Смотрите только перед собой.

Агапит, мы здесь никогда не были.

Где наша капсула?

Вот океан.
А место не то.

Я, очевидно,
перепутал сочетание пластин.

На меня еще действовал
зов роботов.

Что делать?

Колыбельная.

Ее пела моя мама.

- Что вы делаете?
- Я робот-нянька.

У меня устаревшая конструкция.

До сих пор не удален
блок нежности.

И вот уже 200 лет
я качаю эту колыбель.

Нас осталось
всего двое дефектных,

я и 739-й.

Такую машину я видел на картинках.

Она должна двигаться.

Я 200 лет жду вас,
я робот-механик!

Машина в полном порядке!
Нажмите кнопку!

Влезайте.

- Скорее, Агапит.
- Не мешай.

Цветовая гамма зарядной станции
состоит из трех сочетаний.

Снизу вверх - желтый,
зеленый, синий, красный.

Желтый, зеленый.

Машина доставит нас к цели.

Почему она не двигается?

Движение - белая пластина.
Помоги закрыть.

Витя, мы влипли.
А и Б на вершителей не действует.

Девочек готовят
к осчастливливанию.

За ними - я.
Если не поможете, мы погибли.

Вы помогли живым.

Вы будете демонтированы.

Роботы биологические,
биохимические, механические.

Роботы кремниевые,
электростатические.

Не то.

Средство уничтожения -
энергетическая блокада.

Всё.

Варенька, мне страшно.

Мне страшно. Неужели
мальчики не смогут нас спасти?

Опасность первой степени.
Живые угрожают.

Всё, что горит,
должно быть сожжено.

Вот зарядная станция!

Куда вы пропали?

Миша, у меня 2 минуты.

Мы в страшной опасности,
связь с кораблем блокирована.

Возможность связи -
только шар вершителей.

Борьба с этими роботами
описана Бодягиным, ты читал.

Ты должен вспомнить страницу,
где об этом написано.

Мишка, ты долго думаешь.

Командор приказал
по системе дальней связи

всем рабочим
роботам снять наушники.

Те, выполнив команду,
сняли наушники

и, перестав слышать приказы,
выбыли из страшной игры.

''Ага! - вскричал командор, -
Примемся за главных...''

Федька, берегись!

Приклеились?

Девчонки, трое уже приклеились!

Проклятые стрекозоиды,
всех мы вас!

Куда ты меня тащишь?

Командир, сюда!
Вот вход в зарядную станцию.

Держись.

Мы в ловушке. Я не знаю
пароль, нас уничтожат!

Ложись!

- Бежим.
- Ложись!

Вот тебе и зеркальце.

Сюда!

Витька, надежда только на вас.

Я приклеил трех вершителей,
но это бесполезно.

Если не поможете, нам хана.

Через несколько минут
девчонки погибнут.

Скорее, Витя.

Варька, придумай что-нибудь еще!

Всем исполнителям
не медленно прибыть

на 1001-й этаж
зарядной станции.

Живых уничтожить.

Сюда входили
только в скафандрах.

Здесь можно быть очень недолго.

Как всё просто и элементарно.

И непонятно.

Нужен сигнал на подзарядку.

- Это надписи?
- Да.

Внешний комплекс.
Внутренний комплекс.

Скорее, Агапит.

- Промышленный комплекс.
- Не то.

Транспорт.

Силовое поле,
усиление, уменьшение.

Сигнал подзарядки.

Энергия исполнителей.
Энергия вершителей.

Код ключа
желто-зелено-синий.

Тебе это не напоминает
ядерный реактор?

С выдвижением стержня
увеличивается энергия.

Напоминает!

Всех выведем из строя
к чертям собачьим!

Зарядка 2 минуты, потом энергия
автоматически отключается.

Защитная блокировка
не даст роботам перегореть.

Как ее отключить?

Не знаю.

Как, как?

Ключ не выдержал,
он испарился.

Если бы сейчас...

Нужен металлический
стержень, стальной!

Гвоздь!

Бежим!

Вы спасены.
Все, кроме нас, перегорели.

Нас готовили к консервации

и временно заменили
блок зарядки на аккумулятор.

Мы дефектные.
Мы ваши друзья.

Вот вы и дома.

Мы счастливы за вас.
Берегите вашу планету.

Мы не будем столь беспечны,
какими были наши предки.

А роботы станут нашими
добрыми помощниками, верно?

А у тебя стали расти волосы,
ты совсем большой.

Мы ваши друзья.

Отстань, я уже всё это слышал.

- Мы ваши друзья.
- Понял, понял.

- Мы дефектные.
- Другим расскажи.

- Мы подлежим консервации.
- У меня от тебя голова болит.

Мы дефектные.

Да отстанешь ты наконец?!

Спасибо.

Кто это написал?

Ну, предположим...

1, 2, 3, 4, 5, 6...

13.

Вы делаете успехи, уважаема
Екатерина Сергеевна.

- Как вы сюда попали?
- Долг службы.

- Как вы сохранились!
- Долг службы.

- На чем вы прилетели?
- Долг службы.

Неужели это вы?

По долгу службы... я.

Да, не пора ли на Землю?

Редакция и тайминг ЗДРВ_Ё@