< Return to Video

www.youtube.com/.../watch?v=94erEKanAIU

  • 2:28 - 2:30
    奥様 お帰りなさいませ
  • 2:30 - 2:32
    旅はいかがでした?
  • 2:34 - 2:37
    ご家族との時間は お楽しみになられましたか?
  • 2:39 - 2:45
    ご不在の間は 大した出来事もなく
    静かなものでした
  • 2:46 - 2:51
    ああ 春の祭りで起きた
    リッチモンド卿の騒動を除けば ですが
  • 2:53 - 2:57
    旅のお疲れを癒していただけるよう
    温かいお風呂をご用意いたしました
  • 2:57 - 3:03
    準備は ほとんど整っています
    あとは 最後の仕上げを 奥様にお選びいただくだけです
  • 3:04 - 3:06
    ああ 入浴用のシュミーズをお持ちしますね
  • 3:17 - 3:20
    最上級のリネンで作られたものです
  • 3:20 - 3:25
    とても着心地がよく
    水中でも重たく感じることはありません
  • 3:40 - 3:42
    今 お着替えになりますか?
  • 3:44 - 3:47
    ケープを お外ししますね
  • 4:21 - 4:27
    馬での移動は やはりお召し物に影響しますね
    あとでブラシを掛けておきます
  • 4:28 - 4:32
    お着替えの間に
    お湯に入れる香り袋の準備をいたしますね
  • 4:33 - 4:35
    今夜は どの香りがよろしいですか?
  • 4:37 - 4:40
    香水入れを確認いたしますね
  • 5:54 - 5:56
    ああ 春の祭りの話ですね
  • 5:56 - 5:59
    とても衝撃的なことが起きたんですよ
  • 5:59 - 6:05
    ホワイトソーン伯爵夫人が ご主人を戦場で亡くされて
    最近 再婚なさったのはご存じですよね?
  • 6:05 - 6:12
    それで とてもお若い 新しいご主人と
    祭りの中を歩いていらっしゃったのですが
  • 6:12 - 6:18
    突然 リッチモンド卿が現れて
    彼女は自分と結婚の約束をしていたと言い出したのです
  • 6:18 - 6:21
    公衆の面前で ですよ
    信じられますか?
  • 6:21 - 6:29
    そして 卿は証拠としてハンカチを振りかざしたんです
    数ヶ月前に 夫人から受け取ったのでしょうね
  • 6:30 - 6:34
    それで 新しいご主人が
    卿に決闘を申し込んだんです
  • 6:34 - 6:40
    明日 決闘が行なわれるようです
    本来 決闘は禁止されているのに...
  • 6:42 - 6:44
    なんだか ロマンチックだと思いませんか?
  • 6:46 - 6:48
    ああ 香りでしたね
  • 6:48 - 6:54
    サンダルウッドとベルガモットなんて
    いかがでしょう?
  • 6:56 - 6:58
    ラベンダーに いたしますか?
  • 7:06 - 7:07
    ラベンダー...
  • 7:58 - 8:05
    それぞれを数滴ずつ入れて
    混ぜます
  • 8:16 - 8:18
    素敵な香りだわ
  • 8:19 - 8:21
    心安らぐ香りですね
  • 8:26 - 8:31
    ラベンダーの香り袋に 数滴垂らして
    湯船に浮かべますね
  • 8:31 - 8:35
    ハーブの香り袋は
    最近は宮廷でも流行っているそうですよ
  • 8:35 - 8:40
    モンルージュ夫人は 毎晩お使いになるそうです
  • 8:40 - 8:42
    フランスの方は 本当に洗練されてますね
  • 10:33 - 10:35
    さあ できた
  • 11:02 - 11:04
    お着替えは済みましたか?
  • 11:06 - 11:08
    シュミーズの着心地はいかがですか?
  • 11:09 - 11:11
    特別に仕立てさせたものなんです
  • 11:13 - 11:15
    ここのリボンを お結びしますね
  • 12:01 - 12:02
    背中のリボンも お結びします
  • 12:27 - 12:31
    では どうぞお湯にお浸かりください
  • 12:39 - 12:41
    ああ 髪をおまとめするのを忘れていました
  • 12:41 - 12:46
    今夜は髪を濡らさない方がよろしいですよね
    少しお待ちください
  • 13:02 - 13:07
    まずは ヘアバンドを使いますね
  • 13:07 - 13:09
    そのままお待ちください
  • 13:24 - 13:30
    いいですね
    では 綿のキャップをおつけしますね
  • 13:40 - 13:42
    失礼いたします
  • 14:04 - 14:08
    これで髪は濡れません
    どうぞ浴槽にもたれかかって おくつろぎください
  • 14:09 - 14:12
    何か飲み物をお持ちいたしましょうか?
  • 14:12 - 14:16
    ホットココアですね?
    すぐにご用意いたします
  • 14:16 - 14:19
    お手紙も いくつか届いておりましたので
    それもお持ちいたしますね
  • 16:03 - 16:09
    お湯加減はいかがですか?
    熱い湯を足しましょうか?
  • 16:09 - 16:12
    このままでよろしいですか?
    かしこまりました
  • 16:12 - 16:14
    ロバのミルクの肌触りは いかがですか?
  • 16:16 - 16:18
    肌が とてもなめらかになるんですよ
  • 16:20 - 16:23
    ああ それと
  • 16:44 - 16:47
  • 16:51 - 16:57
  • 16:58 - 17:01
  • 17:03 - 17:04
  • 17:05 - 17:06
  • 17:27 - 17:31
  • 17:31 - 17:34
  • 17:36 - 17:38
  • 17:39 - 17:41
  • 17:41 - 17:43
  • 17:43 - 17:47
  • 17:49 - 17:53
  • 17:56 - 17:58
  • 18:01 - 18:06
  • 18:19 - 18:21
  • 18:26 - 18:28
  • 18:48 - 18:53
  • 19:04 - 19:12
  • 19:22 - 19:29
  • 19:36 - 19:37
  • 19:58 - 19:59
  • 20:04 - 20:05
  • 20:25 - 20:26
  • 21:32 - 21:35
  • 21:35 - 21:38
  • 21:39 - 21:41
  • 21:47 - 21:48
  • 21:56 - 21:57
  • 22:05 - 22:06
  • 22:12 - 22:13
  • 22:23 - 22:30
  • 22:33 - 22:37
  • 23:40 - 23:42
  • 23:52 - 23:55
  • 23:57 - 24:00
  • 24:03 - 24:06
  • 24:13 - 24:16
  • 24:17 - 24:21
  • 24:26 - 24:28
  • 24:52 - 24:54
  • 24:56 - 24:59
  • 25:45 - 25:46
  • 25:54 - 25:56
  • 26:33 - 26:35
  • 26:36 - 26:39
  • 27:02 - 27:07
  • 27:16 - 27:19
  • 28:14 - 28:16
  • 28:16 - 28:19
Title:
www.youtube.com/.../watch?v=94erEKanAIU
Video Language:
English
Duration:
31:01

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions