< Return to Video

August 23 - Locked-Up Lucky

  • 0:01 - 0:04
    Eleven year old Lucky didn't
    go to church in Zimbabwe.
  • 0:04 - 0:06
    No one in his family went to church.
  • 0:07 - 0:12
    One day, though, some friends invited
    him to go to church with them on Sabbath.
  • 0:12 - 0:15
    Lucky went with them to the
    Seventh day Adventist Church.
  • 0:16 - 0:20
    He liked it so much that he
    invited his mom to go with him.
  • 0:20 - 0:24
    Lucky's mom went with him to church,
    but she didn't like it very much.
  • 0:25 - 0:29
    At church, people worship God, but
    Lucky's mom worshiped her ancestors
  • 0:30 - 0:32
    like many people in Zimbabwe.
  • 0:32 - 0:36
    Even though they were dead, she
    thought she could talk to them.
  • 0:36 - 0:38
    During the sermon, she whispered to Lucky,
  • 0:39 - 0:42
    Do people in this church
    disagree with my beliefs?
  • 0:44 - 0:47
    Yes, they do, Lucky whispered back.
  • 0:47 - 0:51
    His mom didn't say anything
    more until they got home.
  • 0:52 - 0:57
    Then she yelled at Lucky. She yelled at
    Lucky every day for the next few days.
  • 0:57 - 1:01
    Then she fell silent and
    refused to talk to him.
  • 1:01 - 1:03
    Lucky kept going to church.
  • 1:04 - 1:07
    After three months, Lucky's
    mom broke her silence.
  • 1:07 - 1:11
    You're not allowed to leave
    the house on Saturday mornings,
  • 1:12 - 1:12
    she said.
  • 1:13 - 1:16
    Lucky's mom made sure
    he didn't go to church.
  • 1:16 - 1:22
    She locked him in his bedroom and only
    opened the door after church was over.
  • 1:22 - 1:25
    When Lucky's mom saw that
    he still believed in God,
  • 1:25 - 1:28
    she decided that something
    must be wrong with him.
  • 1:29 - 1:33
    She didn't understand why he didn't
    want to worship ancestors like her.
  • 1:34 - 1:37
    She asked a traditional healer
    who also worshiped ancestors
  • 1:38 - 1:41
    to come to the house to see
    what was wrong with Lucky.
  • 1:42 - 1:45
    But Lucky didn't want to talk
    to the traditional healer.
  • 1:46 - 1:48
    He ran to the bathroom
    and locked the door.
  • 1:48 - 1:51
    Lucky's mom came to the door and yelled,
  • 1:51 - 1:56
    Why are you refusing to talk to the
    healer to find out what is wrong with you?
  • 1:56 - 1:58
    From behind the door,
  • 1:58 - 2:01
    Lucky explained that the Bible
    teaches that people cannot talk to
  • 2:01 - 2:02
    their dead ancestors.
  • 2:04 - 2:09
    When people die, they cannot hear or
    talk because they are sleeping, he said.
  • 2:10 - 2:14
    Why do you want to force me to do
    something that I'm not comfortable with?
  • 2:14 - 2:17
    Lucky spent the night in the bathroom.
  • 2:18 - 2:22
    Early in the morning, he opened the
    door and crept back to his room.
  • 2:22 - 2:25
    Crawling under a blanket, he fell asleep.
  • 2:26 - 2:29
    But when his mom woke up and
    saw him in bed, she yelled,
  • 2:30 - 2:32
    Why are you in my house
    since you are a Christian?
  • 2:33 - 2:35
    Go to the Christians and stay with them.
  • 2:36 - 2:40
    The two didn't speak to each
    other for the rest of the day.
  • 2:40 - 2:44
    The next day, Lucky promised that
    he would stop going to church.
  • 2:45 - 2:47
    He was tired of fighting.
  • 2:48 - 2:53
    Lucky kept his promise for a year, but
    friends kept inviting him to go to church,
  • 2:53 - 2:57
    and finally he went.
    He didn't tell his mom.
  • 2:58 - 3:02
    Several years passed, and Lucky
    graduated from eighth grade.
  • 3:02 - 3:05
    One of his friends planned to
    go to an Adventist high school,
  • 3:05 - 3:08
    and he also wanted to go there.
  • 3:08 - 3:10
    He asked his mom for permission.
  • 3:12 - 3:15
    Lucky's mom wasn't sure
    this was a good idea,
  • 3:15 - 3:19
    but Lucky convinced her that the
    Adventist school had better teachers.
  • 3:20 - 3:25
    Only a month into the school year, Lucky
    gave his heart to God and got baptized.
  • 3:26 - 3:31
    His mom was initially upset, but
    after a while, she calmed down.
  • 3:31 - 3:33
    Then something amazing happened.
  • 3:34 - 3:37
    His mom became interested in God.
  • 3:38 - 3:42
    Lucky brought home a Bible from school
    and they began to read it together.
  • 3:43 - 3:46
    Then he invited her to go
    with him to church again.
  • 3:47 - 3:50
    Lucky's mom accepted his invitation,
  • 3:50 - 3:53
    and now she goes to church
    with him every Sabbath.
  • 3:54 - 3:58
    Lucky is praying that she
    will give her heart to God.
  • 3:59 - 4:03
    Lucky shared his love for God with his
    mom through a Bible he borrowed from
  • 4:03 - 4:06
    an Adventist school in Bulawayo, Zimbabwe.
  • 4:07 - 4:09
    Your thirteenth Sabbath
    offering this quarter
  • 4:10 - 4:13
    may help other children also
    share God with their parents.
  • 4:14 - 4:18
    Part of the offering will be
    used to give adventurers' Bibles
  • 4:18 - 4:22
    to children in Zimbabwe and in the
    other countries of Southern Africa.
  • 4:23 - 4:26
    Thank you for planning
    a generous offering.
Title:
August 23 - Locked-Up Lucky
ASR Confidence:
1.00
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Team Adventist
Project:
BATCH (05.19.25)
Duration:
04:45
JoshuaSagala edited English subtitles for August 23 - Locked-Up Lucky
Theresa Ranft edited English subtitles for August 23 - Locked-Up Lucky
Theresa Ranft edited English subtitles for August 23 - Locked-Up Lucky
Jonathan Hernandez Rondon edited English subtitles for August 23 - Locked-Up Lucky
Jonathan Hernandez Rondon edited English subtitles for August 23 - Locked-Up Lucky
Jonathan Hernandez Rondon edited English subtitles for August 23 - Locked-Up Lucky
Jonathan Hernandez Rondon edited English subtitles for August 23 - Locked-Up Lucky
English subtitles restarted
Show all

English subtitles

Revisions Compare revisions