< Return to Video

糧食的未來:氣候變遷時代的農業

  • 0:03 - 0:06
  • 0:06 - 0:08
  • 0:09 - 0:12
  • 0:28 - 0:31
    「一塊紐約起司蛋糕。」
  • 0:32 - 0:35
    為何在很多科幻電影
  • 0:35 - 0:37
    「冠軍早餐」
  • 0:38 - 0:40
    未來的食物出自小玩意
  • 0:40 - 0:42
    「第四級水分」
  • 0:44 - 0:47
    但想要了解食物的未來
  • 0:47 - 0:50
    這些小玩意或許不是重點。
  • 0:51 - 0:54
    農業從業人員表示
  • 0:54 - 0:57
    最大的挑戰是種植
  • 0:57 - 1:00
    我們好像回到過去的世代
  • 1:01 - 1:03
    這個南達科他州的農場看似老派
  • 1:04 - 1:06
    但卻是歐特曼家族
  • 1:06 - 1:08
    根據他們對未來的遠見設計
  • 1:08 - 1:10
    照自己的進程先改變
  • 1:10 - 1:13
    比等到被環境所迫而改變還好
  • 1:15 - 1:16
    幾年前,歐特曼家族
  • 1:16 - 1:19
    重新改建農場
  • 1:19 - 1:22
    察覺到只能勉強收支平衡後而決定
  • 1:22 - 1:25
    專精種植玉米這個傳統作物
  • 1:27 - 1:30
    計算過收益後我的結論
  • 1:30 - 1:33
    是轉攻有機農作比較符合經濟效益
  • 1:33 - 1:35
    因為有機農作物的價格比較高
  • 1:37 - 1:39
    不是基於某種
  • 1:39 - 1:42
    夢想、願望,還是某種哲學
  • 1:42 - 1:44
    完全是考量經濟效益
  • 1:45 - 1:47
    從傳統農作轉型
  • 1:47 - 1:48
    有機農作改變很大
  • 1:50 - 1:53
    不用犁田或噴藥的方式除草
  • 1:53 - 1:55
    歐特曼夫婦多次往返農田
  • 1:55 - 1:57
    小心的刮除雜草
  • 1:58 - 2:00
    不用化學合成肥料
  • 2:00 - 2:02
    而是花上數個月預備
  • 2:02 - 2:03
    古老的農作工具
  • 2:04 - 2:08
    我們的農田全仰賴堆肥。
  • 2:09 - 2:11
    這裡指得是糞便
  • 2:12 - 2:15
    對這些農夫來說,所有的努力都值得。
  • 2:15 - 2:16
    因為,對他們來說
  • 2:16 - 2:17
    食物的未來
  • 2:17 - 2:19
    和土壤的未來
  • 2:19 - 2:20
    息息相關
  • 2:21 - 2:22
    生產食物
  • 2:22 - 2:24
    最基本的形式
  • 2:24 - 2:25
    我們所吃的東西
  • 2:25 - 2:28
    都源自土壤
  • 2:29 - 2:31
    土壤是有生命的有機體。
  • 2:33 - 2:35
    我們很容易是土壤為理所當然。
  • 2:36 - 2:38
    那是多數食物的根源
  • 2:39 - 2:43
    歷史上有關於沒有將土壤視為一回事的教訓
  • 2:43 - 2:46
    回顧西方文明傳播史
  • 2:46 - 2:47
    在很多方面
  • 2:47 - 2:51
    在土地汙染後人類繼續往前
  • 2:52 - 2:53
    單一乾旱
  • 2:53 - 2:55
    或是政治事件
  • 2:55 - 2:56
    或是與鄰居的戰爭。
  • 2:56 - 2:58
    這些事件
  • 2:58 - 3:00
    確實會
  • 3:00 - 3:01
    破壞文明
  • 3:01 - 3:03
  • 3:03 - 3:04
  • 3:06 - 3:08
    其中一個非常重要的原因
  • 3:09 - 3:10
    氣候變遷
  • 3:10 - 3:13
    農夫察覺到其農田受影響
  • 3:13 - 3:16
    的時間點比我們在超市察覺受影響還早得多
  • 3:17 - 3:21
    趨勢都往極端前進
  • 3:21 - 3:24
    雨量不再一年中慢慢降
  • 3:24 - 3:27
    降雨的次數減少,但是單次降雨量增加
  • 3:27 - 3:30
    而土地無法完全吸收雨量
  • 3:31 - 3:33
    威爾表示他發現微微傾斜土地
  • 3:33 - 3:36
    充滿堆肥等有機物質
  • 3:36 - 3:38
    能夠吸收更多雨量
  • 3:38 - 3:39
    並在乾燥期間保持濕潤。
  • 3:41 - 3:44
    其他業者找到更激進的解決方式
  • 3:45 - 3:47
    這個位於紐澤西州的室內蔬菜農場
  • 3:47 - 3:48
    完全用科技取代土壤。
  • 3:48 - 3:51
    並重頭打造氣候。
  • 3:52 - 3:54
    我們在沒有陽光、土壤的倉庫種蔬菜。
  • 3:54 - 3:57
    不受季節、天氣影響
  • 3:57 - 3:59
    這是我們從逐漸
  • 3:59 - 4:01
    惡化的氣候變遷挑戰拿回主控權的方式
  • 4:03 - 4:05
    另一個容易受影響的因素
  • 4:05 - 4:06
    是傳統農業模式
  • 4:06 - 4:08
    在美國各地實行的模式
  • 4:09 - 4:11
    傾向偏好大量
  • 4:11 - 4:14
    專精特定幾樣穀物或牲畜
  • 4:14 - 4:16
    這種單一耕作的農業模式
  • 4:16 - 4:18
    常見的模式
  • 4:18 - 4:22
    很容易受天候改變、
  • 4:22 - 4:25
    氣候及害蟲影響
  • 4:26 - 4:29
    如果一種疾病消滅全球大麥田
  • 4:29 - 4:31
    會造成嚴重
  • 4:31 - 4:34
    全球的大災難
  • 4:35 - 4:37
    我並不是說明天就會發生
  • 4:37 - 4:39
    只是說一名好農夫
  • 4:39 - 4:41
    需要善於風險管理
  • 4:42 - 4:44
    歐特曼家族採取分散風險
  • 4:44 - 4:45
  • 4:45 - 4:47
    他們栽作多作物,如
  • 4:47 - 4:51
    玉米、黑麥、黑豆、黃豆和草莓
  • 4:52 - 4:53
    他們還養牛
  • 4:53 - 4:55
    和下蛋的母雞
  • 4:56 - 4:58
    這就像股票投資組合一樣。
  • 4:58 - 4:59
    很少人
  • 4:59 - 5:01
    會將所有資產都投資在單一股票
  • 5:02 - 5:05
    小型有機農場是其中一個
  • 5:05 - 5:07
    未來面臨的挑戰的解決方法。
  • 5:07 - 5:09
    但是世界人口
  • 5:09 - 5:11
    朝 90 億人口成長
  • 5:11 - 5:13
    所以或許不是唯一解決方法
  • 5:14 - 5:15
    那是因為人類
  • 5:15 - 5:17
    在未來 50 年所消耗的食物
  • 5:17 - 5:20
    比過去一萬年食物消耗量總和還多。
  • 5:21 - 5:22
    這是個複雜的問題。
  • 5:22 - 5:26
    但是這個問題人類能夠應付。
  • 5:27 - 5:28
    我們需要
  • 5:28 - 5:30
    傳統農業
  • 5:30 - 5:31
    到奇特農業在內的所有模式。
  • 5:31 - 5:33
    從工業化農業
  • 5:33 - 5:35
    到地區規模農業。
  • 5:35 - 5:38
    並且別忘記最重要的
  • 5:38 - 5:40
    是消費者
  • 5:40 - 5:42
    消費者最大。
  • 5:42 - 5:44
    他們最終會決定
  • 5:44 - 5:45
    要吃什麼
  • 5:45 - 5:49
    因為,農業的未來樣貌
  • 5:49 - 5:52
    餵飽未來人口,必須得生產更多食物。
  • 5:53 - 5:58
    但是,同時可能也得減少廚餘
  • 5:58 - 6:02
    生產糧食中,我們丟棄約 35% 的食物。
  • 6:02 - 6:06
    在美國和其他國家都是如此。
  • 6:06 - 6:08
    減少丟棄食物最容易做到
  • 6:08 - 6:10
    這些方法幾乎足夠
  • 6:10 - 6:13
    如果能想方設法解決
  • 6:13 - 6:16
    如何在往後數十年餵飽人民。
  • 6:18 - 6:19
    所以,在世界的一角
  • 6:19 - 6:22
    我們盡力使土壤肥沃、
  • 6:22 - 6:23
    增加作物多樣性。
  • 6:24 - 6:26
    我希望人們能看見
  • 6:26 - 6:29
    土地回應我們所付出的努力。
  • 6:29 - 6:31
    我希望人們能看見我們不再挨餓,
  • 6:32 - 6:35
    我們在財務上能過得去。
  • 6:35 - 6:36
    祈求上天保佑
  • 6:39 - 6:41
    歐特曼家族相信他們的做法
  • 6:41 - 6:44
    能夠改善土地恢復力的合理方法
  • 6:44 - 6:45
    適用於開發中國家,
  • 6:45 - 6:47
    當地農場規模小
  • 6:48 - 6:50
    而人口卻很多
  • 6:51 - 6:53
    不是透過小玩意
  • 6:53 - 6:54
  • 6:54 - 6:57
    持續有意見交換
  • 6:57 - 6:58
    和實驗。
  • 7:00 - 7:02
    我不希望我小孩說
  • 7:02 - 7:04
    我年幼時就出現警訊
  • 7:04 - 7:07
    但我爸爸卻沒有看到
  • 7:08 - 7:10
    然後在看看我們現在得面臨的難題。
  • 7:10 - 7:13
    這是未雨綢繆之舉。
Title:
糧食的未來:氣候變遷時代的農業
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
07:38

Chinese, Traditional subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions