< Return to Video

www.youtube.com/.../watch?v=DwMEciZw4rw

  • 1:19 - 1:22
    Bonsoir, et merci d'être avec nous.
  • 1:23 - 1:26
    Ce soir je suis avec ma sœur, Astrid,
  • 1:27 - 1:30
    et je vais m'occuper de ses mains
  • 1:30 - 1:33
    en utilisant des produits naturels et
    faits-maison.
  • 1:35 - 1:39
    Et, je parlerai en français de temps à
    autres.
  • 1:39 - 1:42
    Tout d'abord, nous allons nettoyer tes
    mains
  • 1:42 - 1:44
    avec une lotion purifiante.
  • 1:44 - 1:47
    Et ensuite on va pouvoir les regarder
    de plus près.
  • 1:50 - 1:55
    Donc, j'utilise de l'eau purifiante.
  • 2:07 - 2:12
    Et maintenant, regardons ces mains de
    plus près.
  • 2:59 - 3:03
    D'accord, pas de tâches rouges.
  • 3:06 - 3:08
    Et une peau magnifique.
  • 3:18 - 3:20
    D'accord.
  • 3:45 - 3:48
    Pas de cicatrices non plus.
  • 4:26 - 4:29
    Une jolie peau de bébé.
  • 5:08 - 5:09
    Parfait.
  • 5:16 - 5:19
    Très bien, et maintenant regardons
  • 5:19 - 5:23
    ces ongles rongés.
  • 5:34 - 5:36
    Y a une toute petite cicatrice ici...
  • 5:39 - 5:42
    Depuis longtemps ? (oui)
  • 5:45 - 5:47
    Ici aussi.
  • 5:50 - 5:53
    D'accord, ce n'est pas très grave.
  • 5:59 - 6:03
    Un peu d'huile de ricin et ça
    fera l'affaire.
  • 6:22 - 6:23
    Très bien.
  • 6:26 - 6:29
    D'abord, nous allons faire un gommage
    global des mains,
  • 6:30 - 6:32
    et pour gentiment exfolier ta peau
  • 6:32 - 6:34
    je vais utiliser du miel
  • 6:35 - 6:39
    et du sucre organique.
  • 7:31 - 7:35
    Et voilà.
  • 7:41 - 7:43
    C'est du miel de bourdaine.
  • 7:48 - 7:51
    [essaye de deviner le nom anglais de ce
    miel]
  • 8:04 - 8:09
    Et ça va permettre d'hydrater la peau.
  • 8:14 - 8:16
    Encore un peu.
  • 8:16 - 8:19
    Et ça devrait suffir.
  • 9:06 - 9:08
    Parfait.
  • 9:36 - 9:38
    Voilà.
  • 9:39 - 9:41
    Et c'est parti.
  • 9:48 - 9:53
    Ça va nous permettre de
    retirer les peaux mortes
  • 9:54 - 9:57
    et d'avoir des mains plus douces.
  • 10:40 - 10:43
    De l'autre côté.
  • 10:48 - 10:50
    Doucement...
  • 11:06 - 11:09
    Et dans l'eau...
  • 11:39 - 11:41
    Voilà.
  • 12:14 - 12:16
    On éponge doucement...
  • 12:48 - 12:50
    Parfait.
  • 13:09 - 13:09
    Parfait,
  • 13:10 - 13:13
    et maintenant je vais m'occuper de tes
    ongles.
  • 13:14 - 13:19
    En commençant par doucement repousser
    les cuticules.
  • 13:31 - 13:35
    Commençons avec le plus petit...
  • 13:40 - 13:41
    Ça ne doit pas faire mal,
  • 13:41 - 13:44
    Si je te fais mal, tu me le dis.
  • 13:57 - 14:01
    Il n'y en a pas tant que ça à repousser.
  • 14:29 - 14:34
    Et ça permettra aux ongles
  • 14:35 - 14:38
    d'avoir l'air un peu plus long
  • 14:44 - 14:46
    et en meilleure santé.
  • 14:50 - 14:51
    Voilà.
  • 14:53 - 14:56
    Le pouce...
  • 15:10 - 15:14
    Et...ça me paraît bien.
  • 15:24 - 15:26
    Parfait.
  • 15:28 - 15:33
    Maintenant je vais masser le bout de
    tes doigts avec de l'huile de ricin.
  • 15:35 - 15:39
    Ceci est de l'huile de ricin et
  • 15:39 - 15:41
    C'est très bon pour les ongles,
  • 15:42 - 15:44
    les cheveux, les cils,
  • 15:45 - 15:48
    ça les aide à pousser plus vite et
    plus forts.
  • 15:49 - 15:51
    C'est parti.
  • 15:58 - 16:01
    C'est une huile très épaisse
  • 16:03 - 16:05
    (très épaisse)
  • 16:05 - 16:08
    et très grasse.
  • 16:10 - 16:14
    Alors on va en mettre peu.
  • 16:50 - 16:58
    Et maintenant je vais doucement masser
    les ongles.
  • 17:09 - 17:12
    L'index...
  • 17:22 - 17:26
    et le pouce.
  • 17:29 - 17:34
    C'est très simple à faire chez soi aussi.
  • 17:40 - 17:44
    Surtout si tu as tendance à te ronger
    les ongles.
  • 17:46 - 17:50
    Tu peux le faire plusieurs fois dans la
    semaine.
  • 17:59 - 18:01
    Et c'est très bénéfique.
  • 18:07 - 18:11
    Une bouteille d'huile de ricin peut durer
    très très longtemps.
  • 18:14 - 18:16
    Celle-ci est bonne.
  • 18:16 - 18:19
    Et l'autre...
  • 18:19 - 18:25
    Même chose ici, je vais doucement masser
    le bout des doigts.
  • 18:51 - 18:53
    Troisième doigt...
  • 19:04 - 19:07
    Et nous avons presque terminé cette
    étape-ci.
  • 19:11 - 19:14
    Dernier doigt...
  • 19:36 - 19:37
    Parfait.
  • 19:37 - 19:43
    Je vais juste vérifier que l'huile a
    bien été absorbée
  • 19:43 - 19:46
    sur chaque doigt.
  • 19:55 - 19:56
    Parfait...
  • 19:57 - 20:00
    Et sur celui-là...
  • 20:06 - 20:09
    Pas d'huile restante.
  • 20:15 - 20:17
    Parfait.
  • 20:18 - 20:19
    Bien.
  • 20:20 - 20:23
    Et maintenant on va s'occuper de la peau.
  • 20:24 - 20:28
    Je vais faire un mélange de beurre
    de karité pur
  • 20:28 - 20:31
    et d'huile essentielle de
    bois de rose.
  • 20:36 - 20:40
    (Donc, du beurre de karité et de l'huile
    essentielle de bois de rose)
  • 20:40 - 20:44
    qui est l'une des meilleures huiles pour
    la peau.
  • 20:52 - 20:54
    Alors...
  • 20:59 - 21:01
    Orange douce...
  • 21:04 - 21:06
    Eucalyptus...
  • 21:09 - 21:10
    Menthe poivrée...
  • 21:16 - 21:18
    Thym...
  • 21:21 - 21:23
    Lavandin...
  • 21:29 - 21:31
    Cryptoméria...
  • 21:36 - 21:38
    Rose...
  • 21:40 - 21:42
    Bois de rose.
  • 21:50 - 21:53
    Et nous y voilà.
  • 22:06 - 22:10
    Alors, un peu de beurre de karité.
  • 22:13 - 22:16
    On en a pas besoin de beaucoup.
  • 22:21 - 22:23
    Ça devrait être assez.
  • 22:35 - 22:41
    Et, quelques gouttes d'huiles essentielle.
  • 22:45 - 22:49
    1, 2, 3, 4...5
  • 23:21 - 23:24
    On mélange le tout...
  • 23:26 - 23:30
    Pour obtenir une pâte homogène.
  • 23:42 - 23:45
    Et voilà.
  • 23:52 - 23:56
    Ça paraît un peu épais, mais ça va fondre
  • 23:56 - 23:58
    avec la chaleur de la peau.
  • 23:59 - 24:04
    (on dirait que c'est épais mais ça va
    fondre
  • 24:05 - 24:09
    parce que la peau est chaude)
  • 24:33 - 24:37
    Et je vais maintenant masser la main
  • 24:37 - 24:41
    en faisant des cercles.
  • 24:43 - 24:46
    Avec un peu de pression
  • 24:46 - 24:48
    mais pas trop.
  • 25:21 - 25:24
    Pareil de ce côté.
  • 25:26 - 25:33
    Massage par cercles avec
    une légère pression.
  • 25:44 - 25:48
    Ça ne doit jamais faire mal.
  • 25:58 - 26:03
    Et même chose pour les doigts...
  • 26:39 - 26:44
    Jusqu'au bout de chaque doigt.
  • 26:58 - 27:02
    Pareil de l'autre côté...
  • 27:03 - 27:08
    Massage circulaire sur chaque doigt.
  • 27:23 - 27:27
    Le beurre de karité va nourrir la peau
  • 27:28 - 27:32
    (le beurre de karité est très nourrissant)
  • 27:33 - 27:38
    et le massage va activer la circulation
    sanguine.
  • 27:50 - 27:51
    Le dernier...
  • 27:58 - 28:02
    Et pareil de l'autre côté,
  • 28:02 - 28:06
    Je vais ouvrir la main.
  • 28:29 - 28:32
    Et masser chaque doigt.
  • 30:12 - 30:14
    Voilà.
  • 30:15 - 30:23
    Et maintenant, je vais enlever
    l'excédant de beurre de karité
  • 30:23 - 30:26
    avec la serviette.
  • 30:26 - 30:30
    Et je vais faire ça doucement.
  • 31:15 - 31:20
    Cette étape fait partie du massage,
  • 31:27 - 31:30
    alors elle doit être relaxante.
  • 31:41 - 31:44
    Et voyons-voir...
  • 31:57 - 31:59
    Parfait.
  • 31:59 - 32:01
    Des mains toute neuves.
  • 32:12 - 32:14
    Bien.
  • 32:17 - 32:21
    J'espère que vous avez trouvé cette vidéo
    relaxante
  • 32:21 - 32:23
    et comme toujours
  • 32:23 - 32:27
    on vous souhaite une très bonne nuit.
Title:
www.youtube.com/.../watch?v=DwMEciZw4rw
Video Language:
English
Duration:
32:49

French (Canada) subtitles

Revisions