< Return to Video

Secrets of Body Language

  • 49:01 - 49:03
    Biz oradaydık. O köşeyi ateşe veremeyiz.
  • 49:03 - 49:07
    Burada onu yakamayız. Oraya koşarken onu gördük.
  • 49:07 - 49:10
    Uzaktan onu arkadan gördüm. Ve şimdi onu içine attık.
  • 49:10 - 49:14
    Arabaya atladık ve oraya gittik.
  • 49:14 - 49:17
    Evet, Hatırladım. Satıcı mahalleye yabancı değildi.
  • 49:17 - 49:21
    Ortaya çıktık. Arabadan dışarı uçtuk. Onu etrafta gördük.
  • 49:21 - 49:23
    O gitti ve Lou gördü ki...
  • 49:23 - 49:25
    ...Vücudunun arka tarafı kapıya doğru yöneldi.
  • 49:25 - 49:29
    İceri girdik . Onunla yüz yüze geldik.
  • 49:29 - 49:33
    Ve tabi içeri girdiğimizde, silah ondan sonra ondaydı hep.
  • 49:33 - 49:37
    Adam tezgahın arkasında silahla dikildi. ve direk onları işaret etti.
  • 49:37 - 49:39
    Bunu birşeylerin arkasına saklamak için yapıyorum.
  • 49:39 - 49:40
    Lous o taraftan geliyor.
  • 49:40 - 49:43
    ''Lou ve Poul ateş etmek üzereydi''
  • 49:43 - 49:46
    Silahı bırak.
  • 49:46 - 49:48
    Tam o anda Lou geldi.
  • 49:48 - 49:50
    Onunla ilgili söylediği seyler bize yabancı değildi.
  • 49:50 - 49:52
    Hareketleri, silahı tutuşu,
  • 49:52 - 49:55
    vucut dilinin şekli ve gözleri.
  • 49:55 - 49:58
    Zaten yüzü Paul'a odaklanmış , gözleri bize zarar vermeyecek...
  • 49:58 - 50:00
    ...niyette bir bakış acısı almıştı
  • 50:00 - 50:04
    Tezgahın arkasındaki adam korkmus bir musteri temsilcisiydi.
  • 50:05 - 50:07
    Silahın yere dogru patladığını duyduk.
  • 50:07 - 50:09
    Donmüş gözleri arkadaki cocugu bıraktı.
  • 50:09 - 50:11
    Vucut dili bize çocuğun arkada olduğunu söylüyordu.
  • 50:11 - 50:15
    Arka odaya gittik,arkada saklanmıs çocuğu yakaladık .
  • 50:15 - 50:16
    Satıcıyı arkada yakaladık.
  • 50:17 - 50:20
    Hersey birkaç saniyede oluvermişti.
  • 50:20 - 50:25
    Savelli ikinci defa vucut dilinin ayırdığını ...
  • 50:25 - 50:27
    ve musteri temsilcisine ateş etmekten alıkoyduğunu biliyordu.
  • 54:10 - 54:14
    Konustugumuzun iki kati kadar vucut hareketiyle belirttik ve
  • 54:14 - 54:16
    yüzümüzde gozüktü.
  • 54:17 - 54:21
    Bilim adamlar,ı insanların yüzünden ...
  • 54:21 - 54:23
    ...yüzlerce ifadenin olduğunu belirtmiş.
  • 54:30 - 54:33
    Yüz ifadesini anlamanın gizli yani...
  • 54:33 - 54:36
    ...kullandığımız iletişimin nasıl ifade edildiğini öğrenmektir.
  • 54:39 - 54:43
    1960 'lı yıllara kadar, öncü bir amerikan piskolok olan...
  • 54:43 - 54:48
    Dr. Paul Ekman, bütün kulturlere geçmiş...
  • 54:49 - 54:51
    ... farklı bir yüzsel ifadenin olup olmadığını bulmayı denedi.
  • 54:53 - 54:57
    Dr. Paul Ekman Vucut dilinin üstadı gibidir.
  • 54:58 - 55:01
    Ekman insanlarin yüzlerindeki ....
  • 55:01 - 55:05
    ...hareketlerin ifade edilişini
  • 55:05 - 55:07
    Gine de , Japonyada batı ülkelerindeki insanlarıyla
  • 55:07 - 55:09
    yaptığı araştırmayla çok önemlidir.
  • 55:12 - 55:15
    Takımında ki gönüllülerden yüz hareketleri yapmalarını isteyip
  • 55:15 - 55:19
    ve bu yüz hareketlerinin sonucunu filme aldı .
  • 55:20 - 55:23
    Ekman 7 farklı ifadenin olduğunu....
  • 55:23 - 55:26
    ...yüzlerinde gördü;
  • 55:26 - 55:27
    mutluluk,
  • 55:27 - 55:28
    üzüntü,
  • 55:29 - 55:30
    kızgın,
  • 55:30 - 55:31
    korku,
  • 55:31 - 55:32
    şaşkınlık,
  • 55:33 - 55:34
    kapsam,
  • 55:35 - 55:36
    ve iğrenme.
  • 55:36 - 55:40
    Hepimizde var yaşınızın 6, 66, 106 olması farketmez.
  • 55:40 - 55:43
    İran'da, Japonya'da yada Amerika'da doğmanız önemli değil.
  • 55:43 - 55:46
    Onlar hemen hemen bizim karşısında aynı şekilde görünür
  • 55:46 - 55:49
    ''Ama Ekman'ın yüzsel araştırması oradadurmadı''
  • 55:50 - 55:54
    O yüz kaslarına bakarak tüm sistemi geliştirdi.
  • 55:54 - 55:58
    Bu hareketler kaslar ve kaslar içinde olur...
  • 55:58 - 56:00
    ...yani gülümseyebilirsiniz.
Title:
Secrets of Body Language
Description:

Body language is a form of non-verbal communication, which consists of body posture, gestures, facial expressions, and eye movements. Humans send and interpret such signals almost entirely subconsciously.

John Borg attests that human communication consists of 93 percent body language and paralinguistic cues, while only 7% of communication consists of words themselves;[1] however, Albert Mehrabian, the researcher whose 1960s work is the source of these statistics, has stated that this is a misunderstanding of the findings[2] (see Misinterpretation of Mehrabian's rule). Others assert that "Research has suggested that between 60 and 70 percent of all meaning is derived from nonverbal behavior."[3]

Body language may provide clues as to the attitude or state of mind of a person. For example, it may indicate aggression, attentiveness, boredom, relaxed state, pleasure, amusement, and intoxication, among many other cues.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:30:13
emelcan added a translation

French subtitles

Incomplete

Revisions