Secrets of Body Language
-
35:01 - 35:04Bill Clinton
olması gereken tüm karizmatik öğelere sahip. -
35:04 - 35:08Sempatiklik, güç, çekicilik.
-
35:08 - 35:11Almanya, Büyük Britanya,
Fransa ve tüm dünyaya bakarsanız - -
35:11 - 35:15"Açık biri olduğu için
insanlar üzerinde etkili. Ama tamamen açık biri mi?" -
35:15 - 35:19"Saklayacak hiç bir şeyim yok. Birlikteyiz. Eşitiz."
-
35:19 - 35:20Sunduğu şey bu.
-
35:20 - 35:24Önemli konuşmalar yapan tüm konuşmacılar...
-
35:24 - 35:26...kendilerini kalpten gelircesine ifade ederler.
-
35:26 - 35:29Clinton kendini kalbinden gelircesine ifade eder.
-
35:30 - 35:34Clinton'nun vücut dili dinleyicilerin tümüne hitap eder.
-
35:41 - 35:45Geçmişe kurulacak köprülere değil...
-
35:45 - 35:51...geleceğe kurulacak köprülere
ihtiyacımız var. İşte size yapmanızı önerdiğim şey budur. -
35:51 - 35:55Tam anlamıyla vücut dilini
kullanır ve her hareketi çok belirgindir. -
35:55 - 35:58Değişik ve dürüstlük gerektiren şeyler anlatan biri olarak...
-
35:58 - 36:04...vücut dili ile karşı tarafı
söyleyeceği şeyden emin kılmayı hedefliyor. -
36:04 - 36:08Önce hisset, sonra göster ve son olarak söyle.
-
36:11 - 36:14Vücut dilini söyleyeceği
şeyden hemen önce kullanıyor. -
36:15 - 36:18Vücut dilini kullanmada usta olmasına rağmen...
-
36:18 - 36:21...zor durumlarla da karşılaşabiliyor.
-
36:21 - 36:23*Benim sorun şu:
-
36:23 - 36:28Bana herşeyin vergilendirildiği ve kendinden
harcayarak refaha ulaşmış bir ülke söyleyebilir misiniz? -
36:29 - 36:31-Başkanım? -Sorunuzun cevabı -
-
36:32 - 36:36Sorulan sorudan memnun olmadığını açıkça görebilirsiniz.
-
36:36 - 36:39Çok kısa bir sürede durumunu ele veriyor...
-
36:39 - 36:41...hatta verecek bir cevabı da yok.
-
36:41 - 36:43Dudaklarını büküyor.
-
36:46 - 36:48Sorunuzun cevabı söyleyebilecek olmamamdır.
-
36:48 - 36:52Ancak benim sistemimin
tamamını bu şekilde nitelendiremezsiniz. -
36:52 - 36:55*Harcamaları öncekilerden daha fazla azalttım.
-
36:55 - 36:58Çok hızlı. Durumu hemen kontrolü altına alıyor.
-
36:58 - 37:02Bu onun bir özelliği,
durumu yeniden kontrol altına alabilme yetisi var. -
37:06 - 37:10Bill Clinton gibi Tony Blair'ın da halkın arasında...
-
37:10 - 37:12...durumları soğukkanlılıkla
kontrol edebilme konusunda bir şöhreti var. -
37:12 - 37:15Ancak bu durum her zaman doğuştan gelmez.
-
37:24 - 37:28Blair, karısı Cherie ve çocukları, Blair İngiltere başbakanı ...
-
37:28 - 37:31...olduğu ilk gün kameralara poz veriyor.
-
37:32 - 37:35Sonra herkesin beklediği o an geliyor.
-
37:35 - 37:38Politikacı olan bir çift olarak, zaman zaman seçmenlere...
-
37:38 - 37:42...aşkınızı gösterip gerçek
ve normal insanlar olduğunuzu hatırlatmalısınız. -
37:42 - 37:46Kalabalık alkışlarken, kolunu Cherie'in omzuna attı...
-
37:46 - 37:48...sanki ona sarılacakmış gibi.
-
37:48 - 37:51Cherie, öğrendiklerini
hatırladı ve onu öpmeye karar verdi. -
37:51 - 37:55Sonra Blair eşini kavradı
ve sağ elini onun önüne koydu ki ... -
37:55 - 37:57... eşi onu öpmesin.
-
37:57 - 38:01Neredeyse eliyle onu engelledi,
sanki "Hayır, daha değil hayatım" der gibi. -
38:01 - 38:05Cherie devam edip kafasını eşinin göğsüne yasladı.
-
38:05 - 38:10Karısı bunu yaptığı işte o an treni kaçırdığını fark etti.
-
38:10 - 38:12Aslında, karısını öpmeliydi.
-
38:13 - 38:15Ancak sonra,
herkes durumu gördüğü için artık çok geçti... -
38:15 - 38:17...ve kalabalık arasından ufak tefek yuhalamalar duydu...
-
38:17 - 38:20...sonra hata yaptığını anlayıp eşinin saçını öptü.
-
38:20 - 38:22Bütün olanlar oldukça utandırıcıydı.
-
38:23 - 38:27Kendilerini ele verenler
sadece acemi politikacılar değildir. -
38:27 - 38:29İşin ustaları bile kendilerini ele verebilir.
-
38:36 - 38:392005'de yapılan, Angelina Jolie
ve yakın zamanda boşanmış olan Brad Pitt'in... -
38:39 - 38:44...tanıtım toplantısını ele alalım.
-
38:46 - 38:47Teşekkürler arkadaşlar.
-
38:47 - 38:51"Mr. and Mrs. Smith" filminin tanıtımında...
-
38:51 - 38:54...Angelina Jolie ve Brad Pitt'in
vücut dili bana herşeyi söylemişti. -
38:54 - 38:56Hikayede anlatılandan fazlası vardı.
-
38:56 - 38:59Basın tamamen Pitt ve Jolie...
-
38:59 - 39:02...çiftinin aşk söylentileriyle çalkalanıyordu.
-
39:03 - 39:07Film gösterilmeden
hemen önce Brad Pitt güzel bir iki şey söyledi... -
39:07 - 39:10...ve Agelina Jolie birden prenses Diana'ya dönüştü.
-
39:10 - 39:14Gözlerini süzüp Brad Pitt'e bir bakış attı ve önüne döndü.
-
39:15 - 39:16"Ben buradayım"
-
39:16 - 39:19Bu çok belirgin bir flört hareketiydi.
-
39:19 - 39:21Benim için, bu çok önemli bir ayrıntıydı...
-
39:21 - 39:23...çünkü bu söylenilenden
daha fazlası olduğuna dair bir işaretti. -
39:23 - 39:27Bizler çok heyecanlıyız,
çünkü filmimizi beğeneceğinizden eminiz. -
39:27 - 39:28Oldukça eğlenceli.
-
39:28 - 39:30Bir arkadaş yada dost gibi davranmak yerine...
-
39:30 - 39:35...neden flört eden
küçük bir kız çocuğu gibi davransın? -
39:35 - 39:40Sadece bir kaç ay sonra ,
Pitt ve Jolie bir sembol haline geldi. -
39:42 - 39:45Başkan Clinton'un daha ciddi sorunları vardı.
-
39:45 - 39:48Monica Lewnsky ile arasında bir ilişki olduğuna dair...
-
39:48 - 39:50...dedikodular çıkmıştı.
-
39:51 - 39:54Televizyonda halkın karşısına
çıkıp durumu inkar etmeye karar verdi. -
39:54 - 39:57Kelimeleri kristal berraklığındaydı.
-
39:57 - 39:58Dün geç saatlere kadar çalıştım...
-
39:59 - 40:01...ama Amerikan halkına
sadece bir tek şey söylemek istiyorum. -
40:01 - 40:04Clinton hem televizyon izyleyicilerine hemde...
-
40:04 - 40:06Beyaz Saray muhabirlerine hitap ediyordu.
-
40:07 - 40:12Bayan Lewinsky ile aramda
cinsel bir münasebet geçmedi. -
40:13 - 40:18Ancak normalde güvendiği
vücut dili mesajının inandırıcılığını aktaramıyordu. -
40:18 - 40:20Bu suçlamalar doğru değil.
-
40:20 - 40:24Ve benim Amerika için
çalışmaya geri dönmem gerek. teşekkür ederim -
40:26 - 40:32Dürüstlüğünü göstermek için, yüzünü, başını, jestlerini...
-
40:32 - 40:37...ve vücudunu doğru hizalamalı.
Bu senaryoda, jestleri ve mimikleri bir yönde... -
40:37 - 40:39...ama başka bir yöne bakmakta.
-
40:45 - 40:47Yani burayı gösteriyor ama başka tarafa bakıyor.
-
40:47 - 40:50Bu bir tutarsızlık ve çok anlamsız
-
40:50 - 40:51Neden bir uyumsuzluk var?
-
40:51 - 40:53Bu şu olmalı:"Amerika size
söylemek istediğim bir şey var". -
40:58 - 41:01Şimdi, başkanın kafasının
hareketlerine yeniden bakalım. -
41:02 - 41:05Ben hiç kimseye
hiç bir zaman yalan söylemedim. Bir kere bile. Asla. -
41:05 - 41:09Asla, asla, bir kere bile.
-
41:09 - 41:11Başını hayır dercesine salladığını görüyoruz...
-
41:11 - 41:13...ama bir kadınla cinsel
bir birlikteliğinin olmadığını söylerken... -
41:13 - 41:15...başını hayır dercesine salladığını görmüyoruz.
-
41:19 - 41:22Vücut dilini kontrol etmek istemesine rağmen...
-
41:23 - 41:25...gerçek kendini belli ediyor.
-
41:34 - 41:36Sokaklarda...
-
41:36 - 41:40...vücut dilini doğru anlamak
ölümle yaşam arasındaki fark olabilir. -
41:50 - 41:52Sıradan bir benzin istasyonu, ...
-
41:52 - 41:56... bu polis memuru yüz ifadelerine ve jestlerine bakarak...
-
41:56 - 41:58...sık sık insanlar hakkında değerlendirme yapıyor..
-
41:59 - 42:01Şu andan itibariyle, arabada bir kişi gördüm.
- Title:
- Secrets of Body Language
- Description:
-
more » « less
Body language is a form of non-verbal communication, which consists of body posture, gestures, facial expressions, and eye movements. Humans send and interpret such signals almost entirely subconsciously.
John Borg attests that human communication consists of 93 percent body language and paralinguistic cues, while only 7% of communication consists of words themselves;[1] however, Albert Mehrabian, the researcher whose 1960s work is the source of these statistics, has stated that this is a misunderstanding of the findings[2] (see Misinterpretation of Mehrabian's rule). Others assert that "Research has suggested that between 60 and 70 percent of all meaning is derived from nonverbal behavior."[3]
Body language may provide clues as to the attitude or state of mind of a person. For example, it may indicate aggression, attentiveness, boredom, relaxed state, pleasure, amusement, and intoxication, among many other cues.
- Video Language:
- English
- Duration:
- 01:30:13
| ecem edited Spanish subtitles for Secrets of Body Language | ||
| ecem edited Spanish subtitles for Secrets of Body Language | ||
| ecem edited Spanish subtitles for Secrets of Body Language | ||
| ecem added a translation |