< Return to Video

Muriel

  • 0:26 - 0:27
    Muriel,
  • 0:29 - 0:31
    des que vas marxar
  • 0:32 - 0:34
    els clubs han tancat
  • 0:37 - 0:40
    i hi ha un altre fanal fos
  • 0:42 - 0:44
    al Carrer Major,
  • 0:46 - 0:49
    allà per on solíem rondar.
  • 0:54 - 0:56
    I, Muriel,
  • 0:57 - 1:00
    encara m’arrossego pels llocs de sempre
  • 1:04 - 1:06
    i tu em segueixes arreu…
  • 1:07 - 1:08
    on vaig.
  • 1:13 - 1:16
    I, Muriel, et vull veure
  • 1:17 - 1:20
    el dissabte a la nit
  • 1:23 - 1:24
    al saló de jocs
  • 1:25 - 1:29
    amb els cabells recollits enrere
  • 1:32 - 1:34
    i el parpelleig de diamant
  • 1:36 - 1:38
    al teu ull
  • 1:41 - 1:45
    és l’únic anell de boda
  • 1:45 - 1:48
    que et compraré,
  • 1:49 - 1:51
    Muriel.
  • 2:48 - 2:49
    I, Muriel,
  • 2:51 - 2:52
    quantes vegades
  • 2:54 - 2:56
    he deixat aquesta ciutat
  • 2:58 - 3:01
    per amagar-me del teu record
  • 3:02 - 3:05
    que em persegueix.
  • 3:07 - 3:09
    Però només puc arribar
  • 3:10 - 3:14
    fins al proper bar,
  • 3:15 - 3:18
    on compro un altre cigar,
  • 3:20 - 3:23
    et vull veure cada nit.
  • 3:25 - 3:27
    Ei, Muriel.
  • 3:29 - 3:31
    Muriel.
  • 3:34 - 3:36
    Ei, company,
  • 3:38 - 3:40
    tens foc?
  • 3:43 - 3:47
    traducció i subtítols: abocadecano
Title:
Muriel
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:48
Jesús LV edited Catalan subtitles for Muriel
Jesús LV edited Catalan subtitles for Muriel
Jesús LV edited Catalan subtitles for Muriel

Catalan subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.