Return to Video

"پیاوەکەم" / "بۆهانا" / " سەما دەکەین"

  • 0:00 - 0:03
    مۆسیقا
  • 0:03 - 0:05
    تی سی میلان: ئەمشەو چۆنن؟
  • 0:05 - 0:06
    نیو یۆڕک!
  • 0:06 - 0:09
    (مۆسیقا)
  • 0:22 - 0:23
    دەست پێدەکەین.
  • 0:24 - 0:27
    (گۆرانی گوتن)
    من پێویستیم بە خۆشەویستێکی تر نییە
  • 0:27 - 0:29
    من هاوڕێکانمم هەن
  • 0:31 - 0:34
    نەخێر، من پێویستیم بە دایکێکی تر نییە
  • 0:34 - 0:36
    گرەو دەکەم کە دەزانیت
  • 0:39 - 0:40
    ئای ئازیز، دەتوانی بە ڕاستی بدوێیت
  • 0:40 - 0:42
    بە توندی مامەڵە بکەیت، شەڕ نەکەیت
  • 0:42 - 0:44
    شوێن یاساکانم بکەویت؟
  • 0:46 - 0:48
    ئای ئازیز، دەتوانیت هەر شیرین بیت
  • 0:48 - 0:50
    شادمان
  • 0:50 - 0:52
    بە جۆشی خۆت پڕم بکەیت؟
  • 0:54 - 0:56
    بۆ من پیاوەتی تەواویت دەبێت ؟
  • 0:56 - 0:57
    نیکی بی: بۆ من پیاوەتی تەواویت دەبێت؟
  • 0:57 - 0:59
    تی ئێم: ئایا تەواو پیاوانە دەبیت؟
  • 1:00 - 1:01
    ئێن بی: ئایا تەواو پیاوانە دەبیت؟
  • 1:02 - 1:03
    تی ئێم: بۆ من پیاوەتی تەواویت دەبێت؟
  • 1:04 - 1:05
    ئێن بی: بۆ من پیاوەتی تەواویت دەبێت؟
  • 1:05 - 1:07
    تی ئێم: ئایا تەواو پیاوانە دەبیت؟
  • 1:07 - 1:10
    ئێن بی: ئایا تەواو پیاوانە دەبیت؟
  • 1:10 - 1:11
    تی ئێم: وەرە.
  • 1:11 - 1:12
    (گۆرانی گوتن)
    پیاوی من بە
  • 1:12 - 1:16
    مۆسیقا
  • 1:16 - 1:17
    ئەمە ڕاستە.
  • 1:17 - 1:22
    مۆسیقا
  • 1:25 - 1:27
    بیدە بەوان.
  • 1:27 - 1:32
    ئێن بی: باش لێی بدە، وەرە،
    باشتر بیکە، هەموو هەستەکەم بدەیە
  • 1:32 - 1:34
    ئایییی
  • 1:34 - 1:37
    سەرنجڕاکێش بە، خۆشبەختیم پێوانە بکە
  • 1:37 - 1:41
    ڕاستەقینە بیهێڵەوە
  • 1:41 - 1:43
    تی ئێم: بۆ من پیاوەتی تەواویت دەبێت؟
  • 1:43 - 1:45
    ئێن بی: بۆمن پیاوەتی تەواویت دەبێت؟
  • 1:45 - 1:47
    تی ئێم: ئایا تەواو پیاوانە دەبیت؟
  • 1:47 - 1:49
    ئێن بی: ئایا تەواو پیاوانە دەبیت؟
  • 1:49 - 1:51
    تی ئێم: بۆ من پیاوەتی تەواویت دەبێت؟
  • 1:51 - 1:52
    ئێن بی: بۆمن پیاوەتی تەواویت دەبێت؟
  • 1:52 - 1:55
    تی ئێم: ئایا تەواو پیاوانە دەبیت؟
  • 1:55 - 1:57
    ئێن بی: ئایا تەواو پیاوانە دەبیت؟
  • 1:57 - 1:58
    تی ئێم: چی؟
  • 1:58 - 1:59
    (گۆرانی گوتن)
    پیاوی من بە
  • 1:59 - 2:04
    مۆسیقا
  • 2:06 - 2:07
    ئێن بی: پیاوی من بە
  • 2:10 - 2:11
    تی ئێم: وەرە، چی-چی
  • 2:11 - 2:14
    (مۆسیقا)
  • 2:14 - 2:16
    (مۆسیقا دەگۆڕێت)
  • 2:16 - 2:18
    زۆرباشە، ئەوەی دواتر "بۆهانا" یە.
  • 2:22 - 2:28
    (گۆرانی گوتن)
    ڕێگەی گەڕانەوە
  • 2:28 - 2:32
    بۆ کوێ
  • 2:32 - 2:36
    دەستمان پێ کرد
  • 2:37 - 2:44
    لەناو جەنجاڵیدا
  • 2:44 - 2:48
    ئەوان ئێمەیان
  • 2:48 - 2:52
    لەناوی دانا
  • 2:53 - 2:55
    لێ چێڤ: بانگ، بانگ، زنجیر بەستن
  • 2:55 - 2:57
    (گۆرانی گوتن)
    ئۆۆۆ
  • 2:57 - 2:59
    ئێڵ سی: بانگ، بانگ، لە ئازارەوە
  • 2:59 - 3:01
    (گۆرانی گوتن)
    ئۆۆ
  • 3:01 - 3:03
    ئێڵ سی: بانگ، بانگ، زنجیر بەستن
  • 3:03 - 3:05
    (گۆرانی گوتن)
    ئاییی
  • 3:05 - 3:07
    ئێڵ سی: بانگ، بانگ، لە ئازارەوە
  • 3:07 - 3:08
    یەک، دوو، سێ، با بڕۆین!
  • 3:08 - 3:10
    (گۆرانی گوتن)
    بۆهانا
  • 3:10 - 3:12
    مۆسیقا بۆ سەما کردن
  • 3:12 - 3:13
    بۆهانا
  • 3:15 - 3:16
    گوڵەکان بۆ کوێ دەڕۆن
  • 3:16 - 3:18
    بۆهانا
  • 3:18 - 3:20
    مۆسیقا بۆ سەما کردن
  • 3:20 - 3:21
    بۆهانا
  • 3:22 - 3:24
    چەپڵە لێدەدەین، چەپڵە بۆ تۆ لێدەدەین
  • 3:24 - 3:27
    ئێن بی: کەمێک لە باران
    پەنجەرەکە دەدرەو شێنێتەوە
  • 3:27 - 3:29
    تی سی: درەوشانەوەی پەنجەرە
  • 3:29 - 3:31
    ئێن بی: لەگەڵ بۆهانا سەما بکە،
    ئەو شەڕابە سورە بخۆوە
  • 3:31 - 3:32
    تی ئێم: شەڕابی سور، سور
  • 3:32 - 3:35
    ئێن بی: کەمێک لە باران
    پەنجەرەکە دەدرەو شێنێتەوە
  • 3:35 - 3:36
    تی ئێم: درەوشانەوەی پەنجەرە
  • 3:36 - 3:39
    ئێن بی: لەگەڵ بۆهانا سەما بکە،
    ئەو شەڕابە سور، سورە بخۆرەوە
  • 3:39 - 3:41
    بۆهانا
  • 3:42 - 3:43
    مۆسیقا بۆ سەماکردن
  • 3:43 - 3:45
    بۆهانا
  • 3:46 - 3:47
    گوڵەکان بۆ کوێ دەڕۆن
  • 3:47 - 3:49
    بۆهانا
  • 3:50 - 3:51
    مۆسیقا بۆ سەما کردن
  • 3:51 - 3:52
    بۆهانا
  • 3:54 - 3:56
    چەپڵە لێ دەدەین، چەپڵە بۆ تۆ لێ دەدەین
  • 3:56 - 4:00
    (مۆسیقا)
  • 4:11 - 4:12
    (مۆسیقا دەگۆڕێت)
  • 4:12 - 4:13
    تی ئێم: ئەمە کۆتا گۆرانیە.
  • 4:13 - 4:15
    (بەخۆشی)
  • 4:15 - 4:16
    سوپاس
  • 4:17 - 4:21
    (مۆسیقا)
  • 4:34 - 4:35
    (گۆرانی گوتن)
    من کەوتم
  • 4:37 - 4:39
    بەملا و لادا دەسوڕامەوە
  • 4:41 - 4:43
    لە تاریکترین هەوردا ونبووم
  • 4:45 - 4:47
    هەستم کرد ڕێگەی دەربازبون نییە
  • 4:47 - 4:49
    نەخێر
  • 4:49 - 4:51
    خەریکبوو جڵەو لەدەست بدەم
  • 4:52 - 4:55
    لەبیرم کردبوو بۆچی دەژیم
  • 4:56 - 4:59
    بەڵام هەر توانام مابوو
  • 5:00 - 5:04
    و مۆسیقا ئەوەی پێویستمە پێم دەبەخشێت
  • 5:04 - 5:08
    سەما دەکەین، یانەکە دەکەین بە هی خۆمان
  • 5:08 - 5:12
    لە شەودا ستران دەچڕین بۆ ئازادکردنی ڕۆحمان
  • 5:12 - 5:14
    ئەو کاتەی شەو
  • 5:14 - 5:15
    کاتێک مۆسیقا ڕاستە
  • 5:15 - 5:19
    هێی بەستۆک، یەک جاری تر گۆرانیەکەم
    دەخەیتەوە سەر؟
  • 5:19 - 5:23
    سەما دەکەین
  • 5:23 - 5:25
    ئاییی
  • 5:27 - 5:31
    سەما دەکەین، یانەکە دەکەین بە ماڵمان
  • 5:31 - 5:35
    لە شەودا ستران دەچڕین بۆ ئازادکردنی ڕۆحمان
  • 5:35 - 5:37
    لەو دەورە دەخولێیتەوە
  • 5:38 - 5:41
    دەکوتێت و پێشێل دەکات
  • 5:42 - 5:45
    و کاتێک دەنگێکی خۆش دەردەکەیت
  • 5:45 - 5:46
    ئای....
  • 5:46 - 5:50
    کەسێک لەوێیە تاوەکو بێدەنگی بکات
  • 5:50 - 5:52
    زۆرە بۆ زاڵبوون بەسەر
  • 5:54 - 5:55
    ئەو بەربەستە
  • 5:55 - 5:57
    هەرگیز، هەرگیز کۆتای نایە
  • 5:58 - 6:00
    هێشتاش ئەو وزەیە هەیە
  • 6:02 - 6:05
    و مۆسیقا هەموو ئەوەت پێ دەبەخشیت
    کە پێویستتە
  • 6:05 - 6:09
    سەما دەکەین، یانەکە دەکەین بە هی خۆمان
  • 6:09 - 6:13
    لە شەودا ستران دەچڕین بۆ ئازادکردنی ڕۆحمان
  • 6:13 - 6:17
    ئەمە ئەو کاتەی شەوە
    کاتێک مۆسیقاکە ڕاستە
  • 6:17 - 6:21
    هێی بەستۆک، یەک جاری تر گۆرانیەکەم
    دەخەیتەوە سەر؟
  • 6:21 - 6:24
    سەما دەکەین
  • 6:24 - 6:28
    (مۆسیقا)
  • 6:28 - 6:32
    سەما دەکەین، یانەکە دەکەین بە هی خۆمان
  • 6:32 - 6:36
    لە شەودا ستران دەچڕین بۆ ئازادکردنی ڕۆحمان
  • 6:36 - 6:39
    سەما دەکەین، یانەکە دەکەین بە ماڵمان
  • 6:39 - 6:41
    تی ئێم: گەنجینە لەگەڵمان چەپڵە لێدەدەن؟
  • 6:41 - 6:44
    (گۆرانی گوتن)
    لە شەودا ستران دەچڕین بۆ ئازادکردنی ڕۆحمان
  • 6:44 - 6:45
    تی ئێم: زۆرباشە، نیو یۆڕک.
  • 6:46 - 6:47
    ئەمە ئەو کاتەیە.
  • 6:47 - 6:49
    ئەمە کاتی Ted Talkە.
  • 6:49 - 6:51
    ئێمە دانیشتووین
  • 6:51 - 6:53
    بەڵام ئێمە چێژ دەبینین، ڕاستە؟
  • 6:53 - 6:55
    گۆرانی گوتن
    سەما دەکەین
  • 6:55 - 6:56
    تی ئێم: دەزانیت سەما دەکەین
  • 6:56 - 6:59
    دوای ئەمە، ئێمە هەموومان
    بەیەکەوە سەما دەکەین،
  • 6:59 - 7:01
    لە ماڵی چێرڤ.
  • 7:01 - 7:02
    (گۆرانی گوتن)
    سەما دەکەین
  • 7:02 - 7:03
    (چەپڵە لێدان)
  • 7:04 - 7:06
    زۆرباشە، ئێستا تەنها شەپۆلی سادە دەکەین،
    باشە؟
  • 7:06 - 7:08
    ئاسانە، لە شوێنی خۆمانەوە.
  • 7:08 - 7:10
    (گۆرانی گوتن)
    سەما دەکەین
  • 7:10 - 7:12
    ئێن بی: ئۆه هەه.
  • 7:12 - 7:13
    تی ئێم: ئاوا دەڕۆین.
  • 7:14 - 7:18
    (گۆرانی گوتن)
    سەما دەکەین
  • 7:19 - 7:22
    تی ئێم: یەک، دوو، سێ
  • 7:22 - 7:26
    گۆرانی گوتن
    سەما دەکەین، یانەکە دەکەین بە ماڵمان
  • 7:26 - 7:30
    لە شەودا ستران دەچڕین بۆ ئازادکردنی ڕۆحمان
  • 7:30 - 7:34
    ئەمە ئەو کاتەی شەوە
    کاتێک مۆسیقاکە ڕاستە
  • 7:34 - 7:37
    هێی بەستۆک، یەک جاری تر گۆرانیەکەم
    دەخەیتەوە سەر؟
  • 7:38 - 7:40
    سەما دەکەین
  • 7:41 - 7:45
    ئاییی
  • 7:45 - 7:49
    سەما دەکەین، یانەکە دەکەین بە هی خۆمان
  • 7:49 - 7:53
    لە شەودا ستران دەچڕین بۆ ئازادکردنی ڕۆحمان
  • 7:53 - 7:56
    سەما دەکەین
  • 7:56 - 7:57
    (مۆسیقا کۆتای هات)
  • 7:57 - 7:58
    سوپاستان دەکەم.
  • 7:58 - 8:01
    (چەپڵەکان و خۆشی دەربڕین)
Title:
"پیاوەکەم" / "بۆهانا" / " سەما دەکەین"
Speaker:
کڕەش کڵەب
Description:

ئیندای پۆپ لەگەڵ کڕەش کڵەب و گۆرانیبێژ نیکی بی تێکەڵەی ترسی خۆیان، ماڵ و شێوازی لاتینیان هێنا بۆ سەکۆی تێد، پێشکەش کردنی سێ گۆرانی: "پیاوەکەم"، "باهۆنا" و "سەما دەکەین".
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
08:16

Kurdish (Central) subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.