< Return to Video

Saúde mental de imigrantes e refugiados

  • 0:04 - 0:07
    Olá, sou a Suzan Song,
    diretora da divisão de psiquiatria
  • 0:07 - 0:10
    de crianças/adolescentes e família
    na Universidade de George Washington.
  • 0:10 - 0:14
    e conselheira de proteção humanitária
    de sobreviventes de deslocações forçadas
  • 0:14 - 0:15
    a nível global e nacional.
  • 0:15 - 0:19
    Houve um aumento sem precedentes do número
    de pessoas deslocadas a nível mundial
  • 0:19 - 0:23
    incluindo refugiados, requerentes
    de asilo, imigrantes indocumentados
  • 0:23 - 0:25
    e menores não acompanhados.
  • 0:25 - 0:28
    Em todo o mundo,
    mais de 65 milhões de pessoas
  • 0:28 - 0:32
    estão deslocadas devido a guerras,
    conflitos armados ou perseguições.
  • 0:32 - 0:36
    Desde o início de 2018, quase 31 milhões
    de crianças em todo o mundo
  • 0:36 - 0:38
    foram deslocadas devido a conflitos.
  • 0:38 - 0:40
    Se estas tendências se mantiverem,
  • 0:40 - 0:43
    uma em cada cem pessoas
    vai ser refugiada no futuro.
  • 0:43 - 0:46
    A maioria dos refugiados
    e sobreviventes de deslocações forçadas
  • 0:46 - 0:48
    não recebe cuidados de saúde mental
  • 0:49 - 0:52
    devido à escassez de serviços,
    à falta de acesso a cuidados qualificados
  • 0:53 - 0:54
    e ao estigma contra as doenças mentais.
  • 0:55 - 0:59
    Os refugiados são pessoas que fugiram
    do seu país por medo de perseguição
  • 1:00 - 1:03
    com base na raça, religião,
    nacionalidade, opinião política
  • 1:03 - 1:05
    ou pertença a um certo grupo social.
  • 1:06 - 1:08
    Os refugiados
    pedem proteção no estrangeiro
  • 1:09 - 1:10
    e são autorizados a entrar nos EUA.
  • 1:11 - 1:14
    As pessoas que pede asilo
    também têm medo de perseguição,
  • 1:14 - 1:17
    mas procuram proteção
    enquanto estão nos EUA.
  • 1:17 - 1:19
    Os refugiados e os afetados por conflitos
  • 1:19 - 1:23
    têm uma prevalência de 15% a 30%
    de PSPT e depressão,
  • 1:24 - 1:27
    em comparação
    com a prevalência de 3,5% de PSPT
  • 1:27 - 1:29
    entre as populações não refugiadas.
  • 1:29 - 1:31
    Os indicadores mais fortes
    de má saúde mental
  • 1:31 - 1:34
    são a exposição à tortura
    e vários acontecimentos traumáticos.
  • 1:35 - 1:39
    Mas a tortura, a separação da família,
    os processos de asilo stressantes,
  • 1:39 - 1:41
    o isolamento e a desvantagem
    no país de acolhimento
  • 1:42 - 1:43
    agravam a saúde mental.
  • 1:44 - 1:46
    O ambiente pós-migração,
    principalmente a detenção prolongada,
  • 1:47 - 1:48
    estatuto de imigrante inseguro,
  • 1:49 - 1:50
    fraco acesso aos serviços
  • 1:51 - 1:53
    e limitações ao trabalho e à educação
  • 1:53 - 1:54
    podem agravar a saúde mental.
  • 1:55 - 1:58
    Estes não abrangem
    a totalidade das questões emocionais
  • 1:58 - 2:00
    que muitos afetados
    pelo conflito enfrentam,
  • 2:00 - 2:03
    incluindo luto complicado,
    trauma complexo,
  • 2:03 - 2:07
    desespero, isolamento,
    raiva e falta de confiança.
  • 2:07 - 2:10
    Muitas pessoas
    estão a ter respostas normais
  • 2:10 - 2:12
    a experiências muito anormais.
  • 2:12 - 2:15
    Com o tempo, a maioria
    apresenta poucos ou nenhuns sintomas.
  • 2:16 - 2:18
    Um pequeno número mostra
    uma recuperação gradual
  • 2:18 - 2:20
    e uma minoria permanece crónica.
  • 2:21 - 2:25
    Assim, é necessário avaliar a distinção
    entre formas situacionais de angústia
  • 2:25 - 2:27
    e uma clara doença mental dos refugiados.
  • 2:27 - 2:30
    Para tal, centramo-nos
    numa interação dinâmica entre a exposição
  • 2:31 - 2:32
    a experiências traumáticas passadas,
  • 2:33 - 2:34
    os fatores de stress diários
  • 2:34 - 2:37
    e os sistemas psicossociais
    em que estamos inseridos.
  • 2:38 - 2:40
    Os psiquiatras podem ajudar
    através de trabalho clínico
  • 2:40 - 2:43
    culturalmente competente
    com refugiados e requerentes de asilo.
  • 2:44 - 2:47
    A nível da política,
    através de avaliações do asilo
  • 2:47 - 2:50
    e a nível da defesa de direitos,
    promovendo a igualdade de acesso,
  • 2:51 - 2:54
    sustentabilidade de serviços de refugiados
    e pessoas deslocadas à força,
  • 2:54 - 2:57
    e através de parcerias com membros
    interdisciplinares da comunidade,
  • 2:57 - 2:59
    como advogados, educadores
    e decisores políticos,
  • 3:00 - 3:02
    a fim de proporcionar
    um sistema seguro em que os refugiados
  • 3:02 - 3:04
    e os sobreviventes
    de deslocações forçadas possam confiar.
Title:
Saúde mental de imigrantes e refugiados
Description:

Dr. Susan Song, diretora da divisão de psiquiatria de crianças/adolescentes e de família na Universidade de George Washington, fala das necessidades da saúde mental de imigrantes e refugiados. Os refugiados e outras pessoas afetadas por conflitos têm uma prevalência de 15% a 30% de PSPT e depressão, em comparação com a prevalência de 3,5% de PSPT entre as populações não refugiadas.

Consulte o nosso conjunto de ferramentas sobre stress e trauma para o tratamento de imigrantes indocumentados em https://bit.ly/ImmRefYT2021.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A Associação Americana de Psiquiatria, fundada em 1844, é a associação médica mais antiga do país. A APA é também a maior associação psiquiátrica do mundo, com mais de 37 400 membros médicos especializados no diagnóstico, tratamento, prevenção e investigação de doenças mentais. A visão da APA é garantir o acesso a diagnósticos e tratamentos psiquiátricos de qualidade. Para mais informações, visite www.psychiatry.org.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Mental Health
Duration:
03:13

Portuguese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.