< Return to Video

Рик Уорън за живота с цел

  • 0:01 - 0:03
    Често ме питат,
  • 0:03 - 0:06
    какво те изненадва в книгата?
  • 0:06 - 0:08
    И отговарям - това, че аз трябваше да я напиша
  • 0:08 - 0:11
    Никога не бих си го представил,
  • 0:11 - 0:13
    дори и е най-дивите си мечти не съм си мислел -
  • 0:13 - 0:15
    дори не смятам себе си за автор.
  • 0:17 - 0:19
    И често ме питат,
  • 0:19 - 0:22
    Защо смяташ, че толкова много хора са я прочели?
  • 0:22 - 0:25
    Тази книга все още се продава в почти милион копия всеки месец.
  • 0:27 - 0:31
    И мисля, че е така, защото духовната празнота
  • 0:32 - 0:35
    всемирно заболяване.
  • 0:35 - 0:38
    Мисля, че вътре в себе си, в един момент лягаме на възглавницата и си казваме
  • 0:38 - 0:40
    "В живота трябва да има нещо повече от това."
  • 0:41 - 0:43
    Ставаш сутрин, отиваш на работа, прибираш се и гледаш телевизия,
  • 0:43 - 0:47
    лягаш си, ставаш сутрин, отиваш на работа, прибираш се, гледаш телевизия, лягаш си,
  • 0:47 - 0:49
    през уикенда ходиш на партита.
  • 0:50 - 0:53
    Много хора казват "Аз живея." Не, не живееш - това е просто съществуване.
  • 0:53 - 0:56
    Просто съществуване.
  • 0:56 - 1:00
    Наистина мисля, че съществува този вътрешен стремеж.
  • 1:00 - 1:04
    Вярвам в това, което каза Исус. Вярвам, че не си случайност.
  • 1:05 - 1:09
    Може родителите ти да не са те планували, но вярвам, че Бог те е планувал.
  • 1:09 - 1:12
    Мисля, че има случайни родител, няма спор за това.
  • 1:12 - 1:14
    Не смятам, че има случайни деца.
  • 1:16 - 1:18
    И мисля, че ти си значим.
  • 1:18 - 1:21
    Мисля, че си значим за Бог, мисля, че си значим за историята,
  • 1:21 - 1:23
    И мисля, че си значим за вселената.
  • 1:25 - 1:28
    И мисля, че разликата между това,
  • 1:28 - 1:32
    което наричам преживяващо ниво на живот, успешно ниво на живот
  • 1:32 - 1:34
    значимо ниво на живот е,
  • 1:34 - 1:37
    дали разбираш за какво изобщо си тук.
  • 1:37 - 1:41
    Срещам много хора, които са много умни
  • 1:41 - 1:43
    и казват "Но защо не мога да си реша проблемите?"
  • 1:44 - 1:46
    И срещам доста хора, които са много успешни,
  • 1:46 - 1:48
    които казват "Защо не се чувствам по-удовлетворен?
  • 1:49 - 1:51
    Защо се чувствам като изкуствен?
  • 1:52 - 1:54
    Защо се чувствам, че трябва да
  • 1:54 - 1:58
    се преструвам, че съм повече от колкото в същност съм?"
  • 1:58 - 2:02
    Мисля, че това се свежда до въпроса за значението, значимостта и целта.
  • 2:03 - 2:05
    Мисля, че се свежда до въпроса
  • 2:05 - 2:08
    защо съм тук? За какво съм тук? На къде отивам?
  • 2:08 - 2:11
    Това не са религиозни въпроси -
  • 2:11 - 2:14
    това са човешки въпроси.
  • 2:15 - 2:17
    Исках да кажа на Майкъл преди речта му,
  • 2:17 - 2:19
    че наистина оценявам това, което прави,
  • 2:19 - 2:22
    защото то много улеснява живота ми.
  • 2:22 - 2:26
    Като пастор, срещам много чешити.
  • 2:26 - 2:29
    И съм научил, че има чешити във всяка област на живота.
  • 2:30 - 2:33
    Религията няма
  • 2:34 - 2:36
    монопол върху това, но има доста религиозни чешири.
  • 2:37 - 2:40
    Има светски чешити, умни чешити, глупави чешити.
  • 2:40 - 2:42
    Има хора - една дама дойде при мен онзи ден,
  • 2:42 - 2:45
    и носеше бял лист хартия - Майкъл, това ще ти хареса -
  • 2:45 - 2:47
    и каза "Какво виждаш на листа?"
  • 2:47 - 2:50
    Погледнах го и казах "О, нищо не виждам."
  • 2:50 - 2:53
    А тя - "Ами аз виждам Исус" - разплака се и си тръгна.
  • 2:53 - 2:57
    И аз казвам ОК, добре.
  • 2:58 - 3:00
    Хм.
  • 3:00 - 3:02
    Радвам се за теб.
  • 3:04 - 3:07
    Когато книгата стана най-продаваната книга в света за последните 3 години,
  • 3:07 - 3:10
    преживях една моя си малка криза.
  • 3:11 - 3:14
    А именно - каква е целта на това?
  • 3:16 - 3:18
    Защото донесе огромно количество пари.
  • 3:18 - 3:20
    Когато напишеш най-продаваната книга на света,
  • 3:20 - 3:23
    това носи тонове и тонове пари.
  • 3:24 - 3:27
    Това донесе и много внимание, а аз не исках никое от тези неща.
  • 3:27 - 3:30
    Когато започнах църквата Седълбек, бях на 25.
  • 3:31 - 3:35
    Започнах я с още едно семейство през 1980.
  • 3:35 - 3:38
    И реших, че никога няма да излизам пред телевизията,
  • 3:38 - 3:39
    защото не исках да съм знаменитост.
  • 3:39 - 3:43
    Не исках да съм, цитирам, "евангелист, телевангелист" -
  • 3:43 - 3:45
    това не е за мен.
  • 3:46 - 3:50
    И изведнъж това донесе много пари и много внимание.
  • 3:50 - 3:52
    Не мисля -
  • 3:52 - 3:55
    вижте, това е светоглед - и ще ви кажа, всеки има светоглед.
  • 3:56 - 3:58
    Всеки си залага живота на нещо.
  • 3:58 - 3:59
    Залагаш си живота на нещо,
  • 3:59 - 4:03
    просто е добре да знаеш защо залагаш на това, на което залагаш.
  • 4:03 - 4:05
    И така, всеки залага живота си на нещо,
  • 4:07 - 4:12
    и когато аз заложих - повярвах,
  • 4:12 - 4:14
    че Исус беше този, който твърдеше че беше.
  • 4:14 - 4:17
    Но всеки - и вярвам, че има болшинство
  • 4:17 - 4:19
    всеки залага на нещо.
  • 4:20 - 4:23
    И когато започнах църквата,
  • 4:24 - 4:27
    знаете ли, нямах планове да правя това, което тя прави сега.
  • 4:28 - 4:30
    И когато написах тази книга,
  • 4:30 - 4:32
    и изведнъж тя просто
  • 4:32 - 4:34
    излетя,
  • 4:34 - 4:36
    тогава си казах, каква е целта на това?
  • 4:36 - 4:38
    Защото както казах,
  • 4:38 - 4:41
    не мисля, че ти се дават пари или слава
  • 4:41 - 4:43
    заради егото ти, никога.
  • 4:43 - 4:46
    Просто не вярвам в това.
  • 4:46 - 4:49
    И когато напишеш книга, чието първо изречение е
  • 4:49 - 4:51
    "Не става въпрос за теб,"
  • 4:51 - 4:53
    тогава, когато изведнъж
  • 4:53 - 4:55
    тя се превръща в най-продаваната книга в историята,
  • 4:55 - 4:57
    трябва да разбереш - е, предполагам не става въпрос за мен.
  • 4:59 - 5:01
    Това си е главоблъсканица.
  • 5:01 - 5:04
    Добре, и за какво?
  • 5:04 - 5:07
    И започнах да мисля за това, което наричам изобилие
  • 5:07 - 5:10
    и влияние.
  • 5:10 - 5:13
    Така че аз вярвам, всъщност, че водачеството е служене.
  • 5:14 - 5:16
    Че, ако си лидер в някоя област --
  • 5:16 - 5:19
    в бизнеса, в политиката, в спортовете, в изкуството,
  • 5:19 - 5:22
    в университета, във която и да е област --
  • 5:22 - 5:24
    ти не я притежаваш,
  • 5:24 - 5:26
    ти си и служител.
  • 5:27 - 5:30
    Например, затова вярвам в запазването на околната среда.
  • 5:30 - 5:33
    Това не е моята планета. Не е била моя преди да се родя.
  • 5:33 - 5:35
    И няма да бъде моя и след като умра.
  • 5:35 - 5:38
    Аз съм тук само за 80 години и това е.
  • 5:38 - 5:42
    Аз дебатирах онзи ден в едно толк шоу,
  • 5:42 - 5:44
    и човека ме предизвикваше и казваше,
  • 5:44 - 5:46
    " Какво прави пастор, защитавайки околната среда?"
  • 5:48 - 5:51
    И аз попитах този човек, казах, " Вярваш ли,
  • 5:51 - 5:55
    че хората са отговорни
  • 5:55 - 5:59
    да направят света малко по-добро място за следващото поколение?
  • 5:59 - 6:01
    Мислиш ли, че ние имаме да служим тук,
  • 6:01 - 6:03
    да вземем околната среда на сериозно?"
  • 6:04 - 6:06
    И той каза, "Не."
  • 6:06 - 6:09
    Аз кзах, " О, не мислиш така?" Аз казах, " Нека да изясним това пак.
  • 6:09 - 6:13
    Вярваш ли, че като човешки същества -- Не говоря за религия --
  • 6:13 - 6:16
    вярваш ли, че като човешки същества, е наша отговорност
  • 6:16 - 6:19
    да се грижим за тази планета и да я направим малко по-добра за следващото поколение?"
  • 6:19 - 6:21
    И той каза, "Не.
  • 6:22 - 6:24
    Не повече от всеки друг вид."
  • 6:25 - 6:29
    Когато той каза думата " вид" , той разкри виждането си за света.
  • 6:29 - 6:33
    И той казваше, " Аз не съм по-отговорен да се грижа за тази околна среда
  • 6:33 - 6:35
    отколкото е една патка."¥
  • 6:36 - 6:38
    Значи сега, зная, че много пъти се държим като патки,
  • 6:38 - 6:40
    но ти не си патка.
  • 6:40 - 6:42
    Ти не си патка.
  • 6:42 - 6:45
    И ти си отговорен -- това е моето виждане.
  • 6:46 - 6:50
    И така, трябва да разбереш твоя свят.
  • 6:50 - 6:54
    Проблемът е, че повечето хора никога не мислят за това.©
  • 6:54 - 6:58
    Наистина никога -- наистина никога
  • 6:59 - 7:02
    не го систематизират, квалифицират или го измерват в количество,
  • 7:02 - 7:04
    и казват, " Това е в което вярвам.
  • 7:04 - 7:06
    Ето затова аз вярвам в това което вярвам."
  • 7:06 - 7:09
    Лично аз нямам достатъчно вяра да бъда атеист.
  • 7:10 - 7:13
    Но ти може и да имаш.
  • 7:13 - 7:17
    Твоето разбиране за света, обаче, наистина определя всичко в живота ти,
  • 7:17 - 7:19
    защото определя твоите решения,
  • 7:19 - 7:21
    определя твоите отношения,
  • 7:22 - 7:24
    определя твоето ниво на увереност.
  • 7:25 - 7:27
    Определя, наистина, всичко в твоя живот.
  • 7:28 - 7:30
    Това в което вярваме, очевидно --
  • 7:31 - 7:33
    и вие знаете това -- определя нашето поведение,
  • 7:33 - 7:37
    и нашето поведение определя това, което ставаме в живота.
  • 7:39 - 7:41
    Така че всички тези пари започнаха да идват,
  • 7:41 - 7:43
    и цялата слава започна да идва,
  • 7:45 - 7:47
    и аз се чудех какво да правя с това?
  • 7:48 - 7:52
    Жена ми аз първо взехме 5 решения какво да правим с парите.
  • 7:53 - 7:55
    Казахме, "Първо,
  • 7:55 - 7:57
    няма да ги ползваме за себе си."
  • 7:57 - 7:59
    Аз не отидох да си купя по- голяма къща.
  • 8:00 - 8:02
    Не притежавам втора къща.
  • 8:02 - 8:05
    Все още карам същия 4 годишен Форд, който карах.
  • 8:06 - 8:08
    Казахме, няма да ги ползваме за нас.
  • 8:08 - 8:11
    Второто нещо беше,
  • 8:11 - 8:15
    Спрях да взимам заплата от черквата, в която бях пастор.
  • 8:15 - 8:19
    Третото нещо е, сметнах колко общо ми е дала черквата през последните 25 години,
  • 8:19 - 8:21
    и и ги върнах.
  • 8:21 - 8:24
    върнах ги , защото не исках да си мислят, че
  • 8:24 - 8:26
    правя нещо заради пари -- не правя.
  • 8:27 - 8:30
    Всъщност, лично, никога не съм срещал
  • 8:30 - 8:33
    поп или пастор, който го прави за пари.
  • 8:33 - 8:37
    Зная, че това е стереотип. Никога не съм срещал един от тях.
  • 8:37 - 8:40
    Повярвайте ми, има много по- лесни начини да се правят пари.
  • 8:41 - 8:44
    Поповете могат да бъдат повикани по всяко време. Те са като докторите.
  • 8:44 - 8:48
    Тръгнах си късно днес. Надявах се да бъда тук вчера,
  • 8:48 - 8:51
    защото моя свекър е в последните си, 48 часа
  • 8:51 - 8:53
    преди да умре от рак.
  • 8:53 - 8:56
    И аз гледам човек, който е живял живота си --
  • 8:56 - 8:58
    сега той е на около 80--
  • 8:58 - 9:02
    и умира в мир. Знаете ли, теста на вашите виждания
  • 9:02 - 9:05
    не е как реагирате в добри времена.
  • 9:05 - 9:10
    Теста на вашето виждане за света е как реагирате на погребението.
  • 9:10 - 9:14
    И бидейки на буквално стотици, ако не хиляди погребения,
  • 9:14 - 9:16
    има разлика.
  • 9:16 - 9:18
    Има значение това в което вярвате.
  • 9:19 - 9:23
    Така, че ние ги върнахме всички,
  • 9:23 - 9:26
    и после учредихме 3 фондации,
  • 9:26 - 9:28
    работейки по някои от основните световни проблеми :
  • 9:28 - 9:34
    неграмотност, бедност, пандемични болести -- особено СПИН --
  • 9:34 - 9:36
    и учредихме тези 3 фондации,
  • 9:36 - 9:38
    и сложихме парите в тях.
  • 9:38 - 9:42
    Последното нещо, което направихме е това, което наричам " обърнати дарители".
  • 9:42 - 9:45
    И това е, когато аз и жена ми сключихме брак
  • 9:48 - 9:50
    преди 30 години,
  • 9:50 - 9:53
    започнахме да даряваме
  • 9:53 - 9:55
    Сега, това е принцип в библията
  • 9:55 - 9:58
    който казва, давайте 10 % от това което изкарвате, за благотворителност,
  • 9:58 - 10:00
    дарявайте го за да помагате на други хора.
  • 10:01 - 10:05
    Така, че почнахме да правим това, и всяка година ние увеличавахме дарителството си с 1 %.
  • 10:05 - 10:07
    Така, че първата ни година на брака ни стигнахме до 11 %,
  • 10:07 - 10:09
    втората година стигнахме до 12 %,
  • 10:09 - 10:11
    и треатата година - до 13 %,
  • 10:12 - 10:15
    и така продължихме. Защо направих това?
  • 10:15 - 10:17
    Защото всеки път, когато давам,
  • 10:17 - 10:20
    това пречупва оковите на материализма в живота ми.
  • 10:21 - 10:25
    Maтериализмът е изцяло изграден на получаването -- вземи, вземи, вземи, вземи всичко което можеш,
  • 10:25 - 10:29
    седни на това, което имаш и развали останалото.
  • 10:29 - 10:33
    Всичко е за това да имаш повече.
  • 10:33 - 10:36
    И ние мислим, че стойностния живот се състои в това да изглеждаме добре.
  • 10:37 - 10:40
    Това е най- важното от всичко -- да изглеждаме добре,
  • 10:40 - 10:43
    да се чувстваме добре и да притежаваме неща.
  • 10:43 - 10:45
    Но това не е добрият живот.
  • 10:45 - 10:47
    Постоянно срещам хора, които имат тези неща,
  • 10:47 - 10:49
    и те не са задължително щастливи.
  • 10:49 - 10:52
    Ако парите наистина ви правеха щастливи,
  • 10:52 - 10:54
    тогава най- богатите хора в света щяха да са най- щастливи.
  • 10:54 - 10:56
    И това, аз лично знам, не е вярно.
  • 10:58 - 11:00
    Просто не е вярно.
  • 11:00 - 11:04
    Така, че добрият живот не в това да изглеждаме добре, да се чувстваме добре или да имаме блага,
  • 11:04 - 11:06
    той е когато сме добри и правим добро.
  • 11:07 - 11:09
    Да раздадеш твоя живот.
  • 11:09 - 11:12
    Значението в живота не идва от статуса,
  • 11:13 - 11:15
    защото винаги можеш да намериш някой, който има повече от теб.
  • 11:16 - 11:18
    Не идва от секса.
  • 11:18 - 11:20
    Не идва от заплатата.
  • 11:20 - 11:22
    Идва от служенето.
  • 11:22 - 11:25
    В раздаването на нашия живот ние намираме смисъл,
  • 11:25 - 11:28
    намираме значение.
  • 11:28 - 11:31
    Това е начина по който сме били замислени, вярвам, от Бог.
  • 11:32 - 11:35
    И така ние започнахме да раздаваме,
  • 11:35 - 11:37
    и сега след 30 години,
  • 11:37 - 11:40
    жена ми и аз сме обратни дарители -- ние даваме 90 % и живеем с останалите 10.
  • 11:42 - 11:44
    Това, всъщност, беше лесната част.
  • 11:44 - 11:47
    Трудната част е, какво да правя с всичкото това внимание?
  • 11:47 - 11:50
    Защото започнах да получавам много видове покани.
  • 11:50 - 11:54
    Току-що приклюючи близо месечен тур, на който говорих
  • 11:54 - 11:56
    в 3 различни континента,
  • 11:56 - 11:58
    и няма да навлизам в подробности,
  • 11:58 - 12:01
    но беше невероятно нещо.
  • 12:01 - 12:03
    И се чудя, какво да правя с това,
  • 12:03 - 12:07
    тази известност, която книгата донесе?
  • 12:08 - 12:11
    И бидейки пастор, започнах да чета Библията.
  • 12:11 - 12:14
    В Библията има глава наречена Псалм 72,
  • 12:14 - 12:18
    и това е Соломоновата молитва.
  • 12:18 - 12:20
    Когато прочетете тази молитва,
  • 12:20 - 12:22
    тя звучи невероятно егоистична.
  • 12:22 - 12:24
    звучи така,
  • 12:24 - 12:26
    той казва, " Боже, искам да ме направиш известен."
  • 12:26 - 12:28
    Това е за което моли той.
  • 12:28 - 12:30
    Той казва, " Искам да ме направиш известен.
  • 12:30 - 12:32
    Искам да съм известен по цялата земя,
  • 12:32 - 12:35
    Искам да ми дадеш сила,
  • 12:35 - 12:37
    Искам да ме направиш известен.
  • 12:37 - 12:39
    Искам да ми дадеш влияние. "
  • 12:40 - 12:42
    И просто звучи като най- егоистичната молба, която можеш да направиш
  • 12:42 - 12:44
    ако се молиш.
  • 12:45 - 12:48
    Докато не прочетеш целия псалм, цялата глава.
  • 12:48 - 12:50
    И после той казва, " Така, че царя" --
  • 12:50 - 12:55
    той бил царя на Израел по това време на върха на славата си --
  • 12:55 - 12:59
    " така, че царя да може да се грижи за вдовиците и сираците,
  • 12:59 - 13:03
    да подкрепя депресираните, да защитава незащитените, да се грижи за болните,
  • 13:03 - 13:07
    да помага на бедните, да говори от името на чужденците,
  • 13:07 - 13:09
    тези в затвора. "
  • 13:09 - 13:11
    Основно, той говори за маргинализираните в обществото.
  • 13:12 - 13:14
    И като чета това,
  • 13:14 - 13:18
    Замислих се,
  • 13:18 - 13:21
    че идеята на влиянието е да се защитават
  • 13:21 - 13:24
    тези които нямат влияние.
  • 13:25 - 13:28
    Целта на влиянието е не да увеличиш егото си,
  • 13:30 - 13:32
    или стойността си.
  • 13:32 - 13:34
    И, между другото, твоята стойност не равнозначна на
  • 13:34 - 13:36
    твоята вътрешна стойност.
  • 13:36 - 13:39
    Твоята стойност не се базира на твоите притежания,
  • 13:41 - 13:43
    базира се на други неща.
  • 13:44 - 13:46
    И така, смисъла на влиянието е да представяш тези
  • 13:46 - 13:48
    които нямат влияние.
  • 13:48 - 13:50
    И трябваше да призная,
  • 13:50 - 13:53
    Не можех да се сетя за последния път, когато мислех за вдовици и сираци.
  • 13:53 - 13:56
    Те не са ми в приоритетите.
  • 13:56 - 13:59
    Аз отговарям за черква в една от най-богатите области в Америка --
  • 13:59 - 14:01
    много общини.
  • 14:01 - 14:04
    В моята черква е пълно с шефове и учени.
  • 14:05 - 14:10
    И се минаваха 5 години и аз никога не отидох да видя бездомен човек.
  • 14:10 - 14:12
    Те просто не са на пътя ми.
  • 14:12 - 14:15
    Сега, те са 13 мили нагоре по шосето в Санта ана.
  • 14:17 - 14:19
    Така, че трябваше да кажа, "ОК,
  • 14:19 - 14:22
    Бих използвал всякакво влияние и богатство, което имам
  • 14:22 - 14:27
    да помогна на тези, които нямат нито едно от тези. "
  • 14:27 - 14:30
    Знаете, има история в Библията за Мойсей.
  • 14:30 - 14:32
    Независимо дали вярвате в нея или не --
  • 14:32 - 14:34
    за мен няма значение.
  • 14:34 - 14:37
    Но Мойсей, ако сте гледали филма, " 10-те Божи заповеди, "
  • 14:37 - 14:40
    Мойсей излиза, и там има горящ храст, и Бог му говори.
  • 14:40 - 14:42
    И Бог казва, " Мойсей,
  • 14:42 - 14:44
    какво има в ръката ти?"
  • 14:45 - 14:48
    Мисля, че това е един от най- важните въпроси, които ще ви бъдат зададени.
  • 14:48 - 14:50
    Какво има в ръката ти?
  • 14:51 - 14:54
    Мойсей казва, " Това е тояга.
  • 14:54 - 14:56
    Това е овчарска тояга."
  • 14:56 - 14:58
    И Бог казва, "Хвърли я. "
  • 14:58 - 15:02
    И ако сте гледали филма, знаете, той я хвърля и тя става на змия.
  • 15:04 - 15:06
    И тогава Бог казва, " Вземи я. "
  • 15:07 - 15:09
    И той я взима отново,
  • 15:09 - 15:11
    и тя става пак тояга.
  • 15:12 - 15:15
    Сега, чета това, и си мисля, за какво е всичко това?
  • 15:16 - 15:19
    ОК. За какво е всичко това? Значи, знам 2-3 неща.
  • 15:19 - 15:22
    Номер едно, Бог никога не прави чудо за да се покаже.
  • 15:23 - 15:25
    Не е просто, "Уау, не е ли готино?"
  • 15:25 - 15:28
    И, между другото, моя Бог не трябва да се показва на хляб.
  • 15:28 - 15:30
    Знаете, ако Бог иска да се покаже,
  • 15:30 - 15:32
    той няма да се покаже на хляб.
  • 15:32 - 15:33
    ( Смях )
  • 15:33 - 15:37
    ОК? Просто, затова обичам това, което Майкъл прави,
  • 15:37 - 15:41
    защото е като, ОК, ако той опровергава това, тогава аз не трябва да го правя.
  • 15:42 - 15:45
    Но Бог -- моя Бог -- не се появява като образи от вода.
  • 15:46 - 15:48
    Той има няколко по-мощни начини от това
  • 15:48 - 15:50
    да направи всичко, което иска да направи.
  • 15:50 - 15:53
    Но, той не прави чудеса просто за да се докаже.
  • 15:53 - 15:55
    Второто нещо е, ако Бог някога ви зададе въпрос,
  • 15:55 - 15:57
    Той вече знае отговора.
  • 15:58 - 15:59
    Очевидно, ако той е Бог, тогава ще означава
  • 16:00 - 16:03
    че ,когато Той пита въпроса, то е за твоя полза, не Негова.
  • 16:03 - 16:05
    Така че Той пита, " Какво има в ръката ти?"
  • 16:05 - 16:07
    Сега, какво имаше в ръката на Мойсей?
  • 16:07 - 16:10
    Значи, имаше овчарска тояга. Сега, следете ме.
  • 16:11 - 16:14
    Тази тояга представлява 3 неща за живота на Мойсей.
  • 16:14 - 16:16
    Първо, неговата идентичност.
  • 16:16 - 16:21
    Той беше овчар. Тя е символ на неговата работа.
  • 16:21 - 16:26
    Аз съм овчар. Символ на неговата идентичност, неговата кариера, неговата работа.
  • 16:26 - 16:29
    Второ, тя е символ не само на неговата идентичност,
  • 16:29 - 16:32
    но и на дохода му, защото всички активи са свързани с овцете.
  • 16:33 - 16:35
    В тези дни никой не е имал банкови сметки,
  • 16:35 - 16:38
    или Американ Експрес карти, или хедж фондове.
  • 16:38 - 16:41
    Твоите активи са свързани със стадата ти.
  • 16:41 - 16:44
    Така че е символ на неговата идентичност, и символ на неговия доход.
  • 16:44 - 16:47
    И третото нещо: тя е символ на влиянието му.
  • 16:48 - 16:51
    Какво правиш с овчарска тояга?
  • 16:51 - 16:55
    Ами, знаете, местите овце от точка А до точка Б с нея,
  • 16:55 - 16:57
    с кука или с гега.
  • 16:57 - 17:00
    Дърпаш ги или ги удряш.
  • 17:01 - 17:03
    Така че Той казва,
  • 17:03 - 17:05
    "Ти ще сложиш на земята твоята идентичност.
  • 17:05 - 17:09
    Какво има в ръката ти? Имаш идентичност, доход, влияние.
  • 17:09 - 17:11
    Какво е в ръката ти?"
  • 17:11 - 17:14
    и Той казва, " Ако я пуснеш на земята ще я съживя.
  • 17:14 - 17:17
    Ще направя неща, които не си и предполагал че са възможни. "
  • 17:17 - 17:19
    И ако сте гледали филма, " 10-те Божи заповеди. "
  • 17:19 - 17:21
    всички тези големи чудеса , които стават в Египет
  • 17:21 - 17:25
    са направени с тази тояга.
  • 17:26 - 17:31
    Миналата година, бях поканен да говоря на мача на звездите.
  • 17:32 - 17:35
    И аз говоря на играчите,
  • 17:35 - 17:39
    защото повечето баскетболни тимове, хокейни тимове и всички други отбори
  • 17:39 - 17:42
    са направили тези 40 дни с Цел, базирано на книгата.
  • 17:42 - 17:46
    И ги попитах, казах , " Какво има в ръката ви?
  • 17:47 - 17:50
    Казах, " Това е баскетболна топка,
  • 17:51 - 17:55
    и тази топка е вашата идентичност, това което сте вие.
  • 17:55 - 17:58
    Ти си баскетболен играч. Представлява твоят доход.
  • 17:58 - 18:00
    Правиш много пари с тази топка.
  • 18:01 - 18:03
    И това е твоето влияние.
  • 18:04 - 18:07
    И дори това , че ще си в НБА само няколко години,
  • 18:07 - 18:09
    ти ще си НБА играч до края на живота ти.
  • 18:09 - 18:11
    И това ти дава огромно влияние.
  • 18:12 - 18:15
    Така, че какво ще направиш с това което ти е било дадено?"
  • 18:16 - 18:21
    И предполгам, че това е главната причина да дойда тук днес,
  • 18:21 - 18:24
    при всички умни хора в ТЕД,
  • 18:24 - 18:27
    да кажа, " Какво има в ръката ви?"
  • 18:28 - 18:32
    Какво имате от това, което ви е било дадено?
  • 18:33 - 18:35
    Талант, минали събития, образование,
  • 18:36 - 18:40
    свобода, мрежи, възможности,
  • 18:40 - 18:43
    богатство, идеи, креативност.
  • 18:44 - 18:46
    Какво правите
  • 18:46 - 18:48
    с това , което ви е дадено?
  • 18:48 - 18:52
    Това, за мен, е главния въпрос в живота.
  • 18:52 - 18:55
    Това, за мен, е да си движен от цел.
  • 18:56 - 19:00
    В книгата говоря как са ви програмирали да правите определени неща, как сте оформени.
  • 19:00 - 19:03
    този малък кръст изисква духовни дарове, сърце,
  • 19:03 - 19:05
    способност, личност и опит.
  • 19:05 - 19:07
    Тези неща ви оформят.
  • 19:07 - 19:09
    И ако искате да знаете какво трябва да правите в живота си,
  • 19:09 - 19:12
    трябва да погледнета формата си. За какво съм предназначен да правя?
  • 19:13 - 19:15
    Защо Бог би ви задал модели на поведение
  • 19:15 - 19:16
    и след това да не ги правите?
  • 19:16 - 19:19
    Ако сте планиран за антрополог , ще бъдете антрополог.
  • 19:19 - 19:21
    Ако сте планиран да бъдете подводен изследовател,
  • 19:21 - 19:23
    ще бъдете такъв.
  • 19:23 - 19:25
    Ако сте планиран да правите сделки, правите сделки.
  • 19:25 - 19:27
    Ако сте планиран да рисувате, рисувате.
  • 19:28 - 19:31
    Знаете ли, че Бог се усмихва когато вие сте себе си?
  • 19:32 - 19:35
    Когато моите малки деца бяха малки --
  • 19:35 - 19:36
    сега пораснаха, сега имам внуци --
  • 19:36 - 19:38
    Ходех и сядах на ръба на леглата им,
  • 19:38 - 19:41
    и ги гледах как спяха.
  • 19:42 - 19:46
    И просто гледах техните малки телца как се издигат и снижават,
  • 19:46 - 19:48
    издигат и снижават.
  • 19:48 - 19:50
    И ги гледах, това не е случайност.
  • 19:50 - 19:52
    Издигат и снижават.
  • 19:53 - 19:57
    И се радвах просто да ги гледам как спят.
  • 19:59 - 20:02
    Някои хора имат грешната идея, че Бог се радва
  • 20:02 - 20:04
    само когато вършите "духовни неща, "
  • 20:04 - 20:07
    като ходене на черква или помагане на бедните,
  • 20:07 - 20:11
    или, знаете, признавайки или такива неща.
  • 20:11 - 20:16
    Извода е, че Бог се радва когато вие сте себе си. Защо?
  • 20:16 - 20:20
    Той ви е създал. И когато правите това за което сте създадени,
  • 20:20 - 20:22
    Той казва, " Това е моето момче.
  • 20:22 - 20:24
    Това е моето момиче.
  • 20:24 - 20:27
    Използваш таланта и възможностите, които съм ти дал."
  • 20:28 - 20:30
    Така че, моят съвет към вас е,
  • 20:30 - 20:32
    погледнете това, което е в ръката ви -
  • 20:32 - 20:36
    вашата самоличност, влияние и приходи
  • 20:36 - 20:39
    и кажете, " Не е свързано с мен.
  • 20:39 - 20:42
    А за това да направим света по-добро място. "
  • 20:42 - 20:43
    Благодаря ви.
Title:
Рик Уорън за живота с цел
Speaker:
Rick Warren
Description:

Пасторът Рик Уорън, автор на ' Живот с цел', разсъждава върху собствената си целева криза в зората на изумителния успех на книгата си. Обяснява схващането си, че Божия умисъл е всеки от нас да използва талантите и влиянието си за добро.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
20:45
Stoyan Georgiev added a translation

Bulgarian subtitles

Revisions