< Return to Video

36C3 Wikipaka WG: Software tools for wikis beyond MediaWiki and its extensions

  • 0:00 - 0:22
    36c3 preroll music
  • 0:22 - 0:24
    Herald: So now we present our next
    speaker, who is Andre, and he will talk
  • 0:24 - 0:32
    about some cool tools related to the
    Wikimedia stuff that you, as, maybe,
  • 0:32 - 0:39
    Wikimedia users could use and do cool
    stuff with it. So let's have some applause
  • 0:39 - 1:01
    for Andre, please.
  • 1:01 - 1:06
    Andre: Batterien? Oh, it works, right?
    Perfect. Sorry for that. Thanks for
  • 1:06 - 1:13
    coming. I'm Andre. I work for Wikimedia. I
    was even wondering whether I should put
  • 1:13 - 1:16
    the logo here, because this actually has
    nothing to do with the Wikimedia
  • 1:16 - 1:23
    Foundation itself. So this is all about
    volunteer work, volunteer software,
  • 1:23 - 1:27
    because it's always a mix between several
    entities like Wikimedia Deutschland,
  • 1:27 - 1:34
    Wikimedia Foundation, Sweden, also lots of
    other companies, for example.
  • 1:34 - 1:40
    And I decided to give this talk because there is
    if you are on a Wikimedia website, for
  • 1:40 - 1:44
    example, Wikipedia, there is some obvious
    software there. Of course, the wiki
  • 1:44 - 1:49
    software itself, which allows you to view
    and edit pages. There are a lot of
  • 1:49 - 1:56
    extensions, about 130 deployed on
    Wikimedia servers, but there's also lots
  • 1:56 - 2:03
    of software around, which pretty often
    isn't very visible.
  • 2:03 - 2:11
    Wikimedia Tech world is pretty complex, it's all free and
    open source software, and some areas are
  • 2:11 - 2:20
    actually fully covered by volunteers, and
    especially I'm going to be in the bots,
  • 2:20 - 2:30
    gadgets, user scripts, tools, and, a bit,
    mobile apps area today. We have many
  • 2:30 - 2:36
    communities, many languages, for example,
    there's already more than 300 Wikipedias
  • 2:36 - 2:42
    when it comes to different languages. So
    there's a lot of diverse interests, use
  • 2:42 - 2:48
    cases, technical needs. You can probably
    imagine a few things technically already
  • 2:48 - 2:53
    when it comes to different scripts used in
    different cultures or right-to-left, left-
  • 2:53 - 3:00
    to-right. Many other examples like this.
    And as everything is Free and Open Source,
  • 3:00 - 3:07
    a lot of volunteers experiment with new
    ideas they have and also bridge some
  • 3:07 - 3:12
    workflow gaps that might exist for these
    communities and maybe other communities
  • 3:12 - 3:17
    are not even aware of that. So pretty
    often it happens, that some
  • 3:17 - 3:24
    community members come up with some ideas
    and over time they evolve. Sometimes they
  • 3:24 - 3:30
    even become a code repository or a gadget
    that also gets copied to another Wikimedia
  • 3:30 - 3:36
    site like a different language Wikipedia.
    These kinds of things. And earlier this
  • 3:36 - 3:42
    year, some people decided that it would be
    beautiful to appreciate the work and
  • 3:42 - 3:47
    create a showcase of the most impressive
    software solutions which were implemented
  • 3:47 - 3:54
    outside of the Wikimedia Core Code
    repository and the extensions.
  • 3:54 - 4:02
    Both to celebrate the software solutions and also
    the people behind the tools. Because this
  • 4:02 - 4:08
    is a lot about ideas, about passion, about
    skills. Pretty often also finding maybe
  • 4:08 - 4:14
    somebody who has more experience or
    knowledge in a certain culture. If you
  • 4:14 - 4:23
    cannot create something yourself, and
    teaming up. So, early this year, the idea
  • 4:23 - 4:30
    came up to celebrate such great pieces of
    software by creating an award. And there
  • 4:30 - 4:34
    was a Wikimedia conference, I think, in
    August in Stockholm, it's called
  • 4:34 - 4:38
    Wikimania, which is not only about
    technical aspects, it's really about
  • 4:38 - 4:45
    everything related to the Wikimedia
    communities. And we, beforehand, there was
  • 4:45 - 4:52
    there were a few people who came together
    and tried to find categories and, for
  • 4:52 - 4:59
    tools to give an award to in these
    categories. So I'm basically remixing this
  • 4:59 - 5:08
    award session from earlier this year here
    without giving out awards. And my hope is
  • 5:08 - 5:13
    that you might see some great stuff,
    might find some stuff interesting.
  • 5:13 - 5:19
    It's not necessarily if you run your own
    Mediawiki installation on your server,
  • 5:19 - 5:24
    some stuff might be too Wikimedia-specific
    use cases, but maybe you might get some
  • 5:24 - 5:30
    ideas or also stuff you weren't aware of
    and might want to use. Because there are a
  • 5:30 - 5:33
    lot of tools out there, as I said, and
    sometimes it's really hard to discover
  • 5:33 - 5:46
    them because they're. soundproblems Oh, thank you,
    because they might be on on separate
  • 5:46 - 5:57
    wikis. All right, so the first category
    was or is experience, and it was won by
  • 5:57 - 6:09
    the locator tool by Simon04. It's a tool
    that helps you adding the geocode, the
  • 6:09 - 6:14
    exact position to existing images,
    especially on Wikimedia Commons, which is
  • 6:14 - 6:23
    the place to share free media images,
    videos, things like this. And why it
  • 6:23 - 6:29
    received this prize is because it's really
    intuitive and easy to use. You can add
  • 6:29 - 6:37
    coordinates to one or more files. You can
    find it in user preferences. So it's a bit
  • 6:37 - 6:43
    easier to discover. It's available in many
    languages, it had great tutorials.
  • 6:43 - 6:53
    Actively maintained and it's been used
    already a lot. So this is the tool.
  • 6:53 - 7:01
    I wonder if I should zoom in a bit. It's
    called locator tool and you can enter a
  • 7:01 - 7:10
    category name here. For example, I have
    one hand less than usual I realize.
  • 7:10 - 7:35
    "Coolest tool award"… In theory it should
    also autocomplete. Let's try. Showcases.
  • 7:35 - 7:41
    Maybe if I… let's try something
    else, then, I mean, that's what
  • 7:41 - 7:57
    autocomplete is for. And let's load. So in
    theory, you get the map here with a
  • 7:57 - 8:07
    pointer on it. Or pointers of the files in
    this category. In practice, I probably
  • 8:07 - 8:16
    chose a bad example, and the Wi-Fi isn't
    that fast. Or maybe none of the images in
  • 8:16 - 8:22
    that category already has a location. That
    might also be the case here. It's not the
  • 8:22 - 8:26
    category I tried beforehand when I tried
    to prepare this session. Sorry for that.
  • 8:26 - 8:31
    I'll go back to the screenshot, where
    you can hopefully imagine how things
  • 8:31 - 8:41
    should look like. The next one would
    be HotCat, which is a pretty tiny
  • 8:41 - 8:47
    codebase, actually, but used a lot.
    And "cat" in this case stands for
  • 8:47 - 8:52
    Categories, because that is one way to
    organize, for example, files on Wikimedia
  • 8:52 - 8:59
    Commons, but also articles on
    Wikipedias. So this is a screenshot
  • 8:59 - 9:06
    from a file on Wikimedia Commons. And at
    the bottom you can see the categories,
  • 9:06 - 9:12
    and you can easily add categories via this
    tool and also remove, change, add
  • 9:12 - 9:22
    categories. And it's also pretty
    discoverable via the user preferences. So
  • 9:22 - 9:30
    to compare this, how much should I zoom
    in? This here, down here you can see the
  • 9:30 - 9:34
    categories, how it usually looks.
    Basically just the names, and you can
  • 9:34 - 9:39
    click the categories to get to the
    overview page. If you've enabled the
  • 9:39 - 9:45
    gadgets, you see a few more buttons here,
    which are added by JavaScript so you can
  • 9:45 - 9:51
    easily remove a category or add a category
    by clicking the plus at the very end.
  • 9:51 - 10:03
    And then you could also type-ahead and add a
    new category. It works on almost all
  • 10:03 - 10:08
    wikis, it actually has the highest number
    when it comes to users. And yeah, as
  • 10:08 - 10:16
    usual, code is public. Several people
    contributed.
  • 10:16 - 10:25
    "Impact". There is Internet Archive Bot by cyberpower, you
    probably can guess a little bit from the
  • 10:25 - 10:30
    name what it's supposed to do. We are not
    running an archive service. We're not
  • 10:30 - 10:37
    archive.org. But pretty often,
    Internet websites or pages go down or get
  • 10:37 - 10:43
    removed or get moved. And as especially
    Wikipedia articles have a lot of
  • 10:43 - 10:48
    references, then suddenly you cannot check
    for references anymore. Or if that
  • 10:48 - 10:53
    statement is actually true because that
    website got down. But there is the
  • 10:53 - 11:00
    Internet Archive and they archive
    regularly websites and Web pages by
  • 11:00 - 11:07
    crawling the Internet. And then this
    little Bot replaces those links and, or
  • 11:07 - 11:11
    references in, for example, Wikipedia
    articles at the bottom by the link to
  • 11:11 - 11:14
    Internet Archive. So you can still
    actually reach the Page, that was
  • 11:14 - 11:22
    referenced a while ago when that page
    still existed. And the great thing about
  • 11:22 - 11:27
    this is that it automates work that
    usually would be very cumbersome and very
  • 11:27 - 11:40
    tiresome to do, and the configuration also
    depends on local wiki needs. As an example
  • 11:40 - 11:47
    I won't show you now running Internet Archive Bot
    on some page,
  • 11:47 - 11:52
    but you can see here, I basically took the last
    edits, a totally random one on English
  • 11:52 - 11:59
    Wikipedia. And you can see here that this
    is a history of that article called
  • 11:59 - 12:07
    Gilberto Hernandez Ortega. And this is the
    last edit that Internet Archive Bot made
  • 12:07 - 12:12
    on English Wikipedia by replacing this
    obviously dead link here that you can see
  • 12:12 - 12:21
    on the left by a link to web.archive.org.
    So if you go to that article on English
  • 12:21 - 12:25
    Wikipedia and you want to go to that
    reference, you actually see the reference
  • 12:25 - 12:36
    and not a dead link, that's what it does.
    Then we had a "reusable" category.
  • 12:36 - 12:43
    If you wonder where we are, if you get tired,
    this is the fourth out of 10. That's page
  • 12:43 - 12:50
    views by MusicAnimal, Kaldari, Marcel Ruiz
    Forns. It does what it says.
  • 12:50 - 12:56
    It's basically getting an idea how often does a
    certain page on one of the Wikimedia sites
  • 12:56 - 13:04
    get accessed. So it's a pretty simple
    graph, but that can be pretty useful when
  • 13:04 - 13:09
    when you want to have statistics, maybe
    not necessarily about… well, also, some
  • 13:09 - 13:15
    people want to find out if… which articles
    are the most popular ones on some
  • 13:15 - 13:19
    Wikipedias. Some people want to find that
    out. But for me, for example, it's pretty
  • 13:19 - 13:23
    useful when when there are, when it comes
    to technical documentation on
  • 13:23 - 13:29
    mediawiki.org and I wonder, OK, these two
    pages kind of overlap when it comes to
  • 13:29 - 13:33
    their content and I would like to merge
    them. But which one is more popular and
  • 13:33 - 13:40
    which way should I merge it. So these
    things can be pretty useful.
  • 13:40 - 13:46
    You can include all wikis. You can also change
    the time frame. You can get statistics
  • 13:46 - 13:52
    over a year now, that was recently
    implemented. Before, it was per month.
  • 13:52 - 14:00
    And in life this, these are two pages
    I'm comparing on meta.wikimedia.org.
  • 14:00 - 14:06
    You can see that I'm looking at the daily
    statistics and in a certain time frame,
  • 14:06 - 14:10
    which you can change here, and I'm
    comparing these two pages called the
  • 14:10 - 14:15
    Coolest Tool Award page and a page called
    Requests for New Languages. And so here
  • 14:15 - 14:27
    you can see like on which day, how many
    times those two pages were accessed.
  • 14:27 - 14:48
    Then there is quick statements by Magnus.
    That's true, that's true. I tried to
  • 14:48 - 14:53
    access that earlier, and it somehow didn't
    work for me when preparing this. So in
  • 14:53 - 15:00
    theory, it's a powerful editor for
    Wikidata. You can use statements,
  • 15:00 - 15:06
    labels, descriptions and aliases to add
    and remove them, via rather simple
  • 15:06 - 15:13
    text commands and you can see simply by
    the numbers on Wikidata that it's
  • 15:13 - 15:21
    pretty popular. As I said, I wasn't able
    to play with that yet myself. So I can
  • 15:21 - 15:26
    only read this text for you right now. So,
    you can prepare things already in a
  • 15:26 - 15:32
    spreadsheet or a text editor to to run
    several commands in a row.
  • 15:32 - 15:40
    Batch edits, basically, semi-automatically. And there's
    also other tools like OpenRefine, the
  • 15:40 - 15:48
    Disambiguater, which also use this tool.
    So as it was down, I could only go to its
  • 15:48 - 15:55
    help page and looked a little bit at the
    statements down here. I hope that one
  • 15:55 - 16:06
    day I'm going to find time to try this
    myself. Let's see.
  • 16:06 - 16:17
    Then, for developers, an award was given to MediaWiki Code
    Search by Legoktm. Because, once upon a
  • 16:17 - 16:22
    time, there were, there was, for example,
    a service by Google to do search
  • 16:22 - 16:30
    explicitly, like, public code, source code
    repositories, and we wanted to have that,
  • 16:30 - 16:35
    especially for Wikimedia code. So
    everything that's in WikiMedia git,
  • 16:35 - 16:43
    Gerrit, I don't think it supports stuff
    that… all our Wikimedia code repositories
  • 16:43 - 16:50
    that are in GitHub or somewhere else. It's
    a pretty simple interface. You can see on
  • 16:50 - 16:57
    the top you can filter by categories, in
    which code bases you're looking for a
  • 16:57 - 17:06
    certain expression. Gerrit, it says
    here at the bottom. And this is super easy
  • 17:06 - 17:11
    to use. Well, at least, if you know a
    little bit of regular expressions or if
  • 17:11 - 17:16
    you just want to enter the name of a
    function, for example, because one very
  • 17:16 - 17:24
    or, a great use case we actually have is,
    when some function gets deprecated or even
  • 17:24 - 17:30
    later on even removed in the MediaWiki
    core code base. Of course, somebody needs
  • 17:30 - 17:34
    to find and update all the extensions out
    there, which might rely on that very
  • 17:34 - 17:41
    function in the MediaWiki core code base.
    And this makes it way easier.
  • 17:41 - 17:46
    Of course you could also locally check out all the
    extension repositories and then grep and
  • 17:46 - 17:53
    try to find that. But this makes it
    especially, for those, or most people,
  • 17:53 - 17:58
    I guess, who don't have a complete check out
    of all extensions and code repositories on
  • 17:58 - 18:06
    their own computer, to quickly use it on
    the Internet online. I guess I don't need
  • 18:06 - 18:16
    to show you how to enter a search string
    here. Still, if I, for example, enter,
  • 18:16 - 18:21
    getText, which would be a function name,
    you'd then get the results listed by
  • 18:21 - 18:29
    repository. And then you could filter on
    the top. If the server or the Internet is
  • 18:29 - 18:41
    fast enough. I might get back to you
    later.
  • 18:41 - 18:51
    Seventh one out of ten we awarded is the "Mobile" area, there is a
    Commons mobile app which is also entirely
  • 18:51 - 19:03
    run, managed, worked on by volunteers like
    Josephine, Yuvi, Neshlihan, Vivek.
  • 19:03 - 19:09
    It allows you to upload photos to Wikimedia
    Commons directly from your mobile phone or
  • 19:09 - 19:19
    from your smartphone, and you can
    also, of course, add categories, or view
  • 19:19 - 19:26
    nearby missing images. So if you use your
    GPS, if you know your location, that can
  • 19:26 - 19:32
    be helpful to find out which articles, for
    example, on Wikipedia, still lack
  • 19:32 - 19:41
    images and view your contributions to
    Commons in its own gallery. Those numbers
  • 19:41 - 19:45
    are probably now outdated. But what is
    impressive to me is simply the large
  • 19:45 - 19:53
    number of different people who have
    already contributed to the code base.
  • 19:53 - 20:00
    Still no results. OK. I don't think
    I'm going to play that YouTube video for
  • 20:00 - 20:05
    for you now. Plus, I haven't sorted out
    the sound beforehand, I realize. But you
  • 20:05 - 20:12
    can… oh, this just shows some of the
    images uploaded via it, but it's a pretty
  • 20:12 - 20:22
    intuitive user interface. It's also
    interesting to see that of course, it
  • 20:22 - 20:31
    also makes uploading content a bit easier
    that might not be suitable for Wikimedia
  • 20:31 - 20:38
    Commons, like, for example, your selfies
    of you and your friends.
  • 20:38 - 20:43
    But I think that's also being worked on and better
    filter nowadays, for example, by
  • 20:43 - 20:54
    categorizing if this is a completely new
    user and these kinds of things on Commons.
  • 20:54 - 21:06
    Then the category "Newcomer" is called NOA
    Upload Tool by HappeJ, Sohmen. So this
  • 21:06 - 21:13
    takes scientific Open Access articles out
    there, and fetches the images included in
  • 21:13 - 21:21
    them, and then anybody can help deciding
    if this is suitable when it comes to the
  • 21:21 - 21:27
    content of, I mean, the license is already
    pretty clear. But the content, if this
  • 21:27 - 21:33
    could be helpful on Wikimedia Commons. So
    you go to the website, basically you get a
  • 21:33 - 21:38
    random image and you can help. Could or
    should this be uploaded to Wikimedia
  • 21:38 - 21:47
    Commons to make it broader available to
    make it more discoverable? It's beautiful
  • 21:47 - 21:54
    because it also gets a bit more into Open
    Science. It's probably the most simple
  • 21:54 - 22:00
    user interface in this collection here,
    and it does the attribution correctly.
  • 22:00 - 22:10
    Randomized. That's probably also
    something. So I went to that tool.
  • 22:10 - 22:19
    And as you can see, you get a random image.
    So the caption would be taken over and you
  • 22:19 - 22:25
    can click "Mark for upload" or "next
    image". To actually upload it, you will…
  • 22:25 - 22:38
    It's probably a bit small… you would have
    to log in, of course, first and authenticate.
  • 22:38 - 22:43
    Then when it comes to
    outreach, more to social activities, there
  • 22:43 - 22:54
    is a programs and events dashboard by Sage
    and others. So this is a bit more when it
  • 22:54 - 23:00
    comes to the teaching part or running
    workshops for, for example, editors,
  • 23:00 - 23:07
    writers, uploading media. Or, for example,
    Wikiversity, which is another Wikimedia
  • 23:07 - 23:17
    site which has courses. And this helps you
    to get an idea how much outcome, how much
  • 23:17 - 23:21
    effect your program has. And it's pretty
    useful and actually used by quite some
  • 23:21 - 23:26
    event organizers out there, for example,
    by the Wikimedia chapters in quite some
  • 23:26 - 23:35
    countries. You can create and manage
    education programs, you, as I said, track
  • 23:35 - 23:41
    some metrics and it's been used for more
    than 100, or, with more than 100 000
  • 23:41 - 23:50
    students and editors, over a million
    articles since 2010.
  • 23:50 - 23:56
    So this is the default view you would end up with on the
    programs and event dashboard.
  • 23:56 - 24:02
    And you can see here the campaigns on the left, for
    example, this was the Art and Feminism
  • 24:02 - 24:08
    2018 campaign. Related programs that were
    run. And, for example, the number of
  • 24:08 - 24:16
    articles created, edited, and the number
    of editors here, in the very end.
  • 24:16 - 24:26
    So you get an idea how much, actually, outcome
    you have.
  • 24:26 - 24:35
    And, last but not least, probably Eggbeater doesn't tell you
    anything. That was the logo we chose for
  • 24:35 - 24:43
    the award, and it's basically the
    special or lifetime award or something
  • 24:43 - 24:48
    like that. That's probably how you would
    translate it. Twinkle. It's also a
  • 24:48 - 24:58
    JavaScript gadget by AzaToth, Ioeth,
    Amathea, atlight, MusikAnimal, AmoryMeltzer.
  • 24:58 - 25:02
    And this is when, when
    you're a bit more of an experienced,
  • 25:02 - 25:08
    for example, Wikipedia user, it helps you
    a lot with maintenance tasks like dealing
  • 25:08 - 25:16
    reverting vandalism, unscontract–
    unconstructive edits. Which makes
  • 25:16 - 25:22
    administrative tasks way easier. It's
    been around for 15 years, it has pretty
  • 25:22 - 25:33
    good help. And to give you a simple idea,
    this would be the normal or nearly normal
  • 25:33 - 25:39
    view, I think I also have some some custom
    gadgets enabled, on on a Wikipedia page
  • 25:39 - 25:46
    when you're logged in and you can see up
    here, read, edit, view history.
  • 25:46 - 25:52
    The watch list, star button. When I enable
    Twinkle, you see there's another drop
  • 25:52 - 26:00
    down, which leads to, for example, the
    first link request, speedy deletion.
  • 26:00 - 26:09
    According to CSD, I should probably
    know what that means. Speedy deletion?
  • 26:09 - 26:15
    And a few other options like "show most recent
    diff", "unlink backlinks", a lot of
  • 26:15 - 26:19
    functionality that is way easier to access
    and more common, especially if you try to
  • 26:19 - 26:27
    revert vandalism and watch pages.
  • 26:27 - 26:36
    This is a photo of, at the end of that actual award ceremony, of all the
    people being around. There were also definitely a few
  • 26:36 - 26:41
    maintainers, developers, stewards of these
    code bases around. So not everybody was
  • 26:41 - 26:54
    present at that conference, but we could
    actually hand out some awards which were eggbeaters.
  • 26:54 - 26:59
    And what was this was
    basically about was, as I said earlier,
  • 26:59 - 27:04
    appreciating, all the code in between,
    that might not be obvious to you.
  • 27:04 - 27:09
    Sometimes, it might not even be obvious to
    you that this is custom code or a gadget,
  • 27:09 - 27:14
    not in the core functionality, added by a
    volunteer, because it is enabled by
  • 27:14 - 27:18
    default. And you just expect like, OK,
    this is probably part of the core
  • 27:18 - 27:23
    software, but it's actually not. And, of
    course, also, thanks a lot to all the
  • 27:23 - 27:30
    users of these tools. So if anything
    was interesting here or if you have more
  • 27:30 - 27:37
    curiosity, you will find links on
    meta.wikimedia.org, on the page
  • 27:37 - 27:42
    Coolest Tool Award. If you are generally
    interested in the technical parts of it,
  • 27:42 - 27:48
    not necessarily only as a user using these
    tools, I would recommend how to contribute
  • 27:48 - 27:57
    on mediawiki.org, which both covers how to
    get technically involved, but also other areas.
  • 27:57 - 28:02
    For example, of course,
    editing, but also, design, local user
  • 28:02 - 28:09
    groups, outreach or other things. So these
    are probably only the credits.
  • 28:09 - 28:13
    So I'm done. Thank you.
  • 28:13 - 28:22
    applause
  • 28:22 - 28:28
    Herald: Hello, hello? Yeah. Thank you,
    Andre! So do we have any questions in the
  • 28:28 - 28:32
    audience? If you do raise your hands and I
    will hand you my microphone?
  • 28:32 - 28:38
    Andre: Basically, I would even say feel
    free to ask anything. I mean, I might not
  • 28:38 - 28:42
    know the answer. It's not that I'm
    actively working in all of these tools or
  • 28:42 - 28:51
    anything, but I can try to find out.
    Q: I thank you for your speech.
  • 28:51 - 28:58
    Do you have a favorite tool for locations of
    articles, how to add them, or edit them?
  • 28:58 - 29:04
    Andre: A favorite tool for locations of
    articles, how to edit them?
  • 29:04 - 29:11
    Q: You can have locations for the images,
    but also add locations to articles on the
  • 29:11 - 29:16
    other side? And I find it unhandy to
    always copy paste a code with geolocation
  • 29:16 - 29:21
    and all that stuff. And I would also
    prefer there to have a tool where I could
  • 29:21 - 29:26
    click on a map and say, OK, it's there.
    Maybe it's existing.
  • 29:26 - 29:31
    Andre: That that is a good question. So,
    yeah, so you basically go to an article
  • 29:31 - 29:37
    and you hope for some button, which
    probably opens a map and then you say it's
  • 29:37 - 29:42
    here on this map. And then you edit with
    one click the coordinates to the article,
  • 29:42 - 29:50
    I guess. Right? I'm not sure myself. I
    would have to try to find out. Let me come
  • 29:50 - 30:00
    back to you later, please.
    Herald: Any other questions? I don't think
  • 30:00 - 30:04
    I see any, but so then again, thank you,
    have some applause for Andre please!
  • 30:04 - 30:32
    Subtitles created by c3subtitles.de
    in the year 2021. Join, and help us!
Title:
36C3 Wikipaka WG: Software tools for wikis beyond MediaWiki and its extensions
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
30:34

English subtitles

Revisions