-
Not Synced
Vous n'êtes pas là pour me dire que
-
Not Synced
votre peau n'a pas guéri avec ce que
je vous ai donné l'autre jour ?
-
Not Synced
Je n'y croirais pas.
-
Not Synced
Qu'est-ce que vous voulez dire
par "empoisonné" ?
-
Not Synced
Par quoi ?
-
Not Synced
Evidemment, vous ne savez pas.
-
Not Synced
Mais vous auriez dû d'abord aller chez le
médecin.
-
Not Synced
Je fais seulement des remèdes contre le cancer (?)
-
Not Synced
et je ne suis pas experte en diagnostic.
-
Not Synced
Pourquoi n'êtes-vous pas allé chez votre médecin ?
-
Not Synced
D'accord.
-
Not Synced
Je vais vous examiner dans ce cas.
-
Not Synced
Mais je ne dois pas précipiter l'examen
-
Not Synced
ou ça pourrait déboucher sur une mauvaise prescription.
-
Not Synced
Ce n'est pas ce qu'on veut, n'est-ce pas ?
-
Not Synced
Restez ici.
-
Not Synced
Voyons voir...
-
Not Synced
Vos yeux d'abord.
-
Not Synced
Regardez vers le haut.
-
Not Synced
Regardez vers le bas.
-
Not Synced
Faites-moi voir votre langue.
Ouvrez la bouche.
-
Not Synced
Votre peau a-t-elle fait une réaction
ces dernières heures?
-
Not Synced
Et votre cou...
-
Not Synced
Non, la peau est parfaite.
-
Not Synced
Vous avez mal à la tête ?
-
Not Synced
Avez-vous des sensations bizarres au
niveau de la poitrine ?
-
Not Synced
Vérifions votre rythme cardiaque.
-
Not Synced
Donnez-moi votre poignet.
-
Not Synced
Voyons de l'autre côté.
-
Not Synced
Donnez-moi votre poignet droit.
-
Not Synced
Votre pouls est irrégulier et faible,
-
Not Synced
bien trop faible.
-
Not Synced
Et j'ai une idée, mais je dois vérifier
dans mon livre.
-
Not Synced
Est-ce que ça pourrait être...
-
Not Synced
C'est ça.
-
Not Synced
Il semblerait que vous ayez été empoisonné
à la digitale.
-
Not Synced
Cette drogue vient d'une fleur magnifique
mais léthale,
-
Not Synced
aussi appelée "gant de renard".
-
Not Synced
Quelle chance, si je peux me permettre :
-
Not Synced
j'ai tout ce qu'il faut pour vous
fabriquer un antidote.
-
Not Synced
Ce n'est pas si compliqué mais ça
prend du temps
-
Not Synced
et je dois être très très précautionneuse.
-
Not Synced
Donc ne bougez pas, respirez lentement
-
Not Synced
et ne vous inquiétez pas, vous n'allez
pas mourir.
-
Not Synced
Pas aujourd'hui.
-
Not Synced
Hé, restez avec moi.
-
Not Synced
Buvez ça.
-
Not Synced
Alors vous êtes réveillé.
-
Not Synced
Comment vous sentez-vous ?
-
Not Synced
Oh, je prends juste des notes
-
Not Synced
juste au cas où j'en aurais besoin
un jour.
-
Not Synced
Comment va votre tête ?
-
Not Synced
Voyons voir vos yeux.
-
Not Synced
Votre langue.
-
Not Synced
Vérifions votre rythme cardiaque.
-
Not Synced
Votre poignet svp.
-
Not Synced
Presque revenu à la normale.
-
Not Synced
C'est plutôt pas mal.
-
Not Synced
Vos yeux sont redevenus normaux aussi.
-
Not Synced
Bien, j'ai l'impression que vous êtes
hors de danger.
-
Not Synced
Maintenant, une dernière chose. J'ai
l'impression que vous avez des ennemis,
-
Not Synced
donc je vais broyer du charbon
que vous emporterez avec vous
-
Not Synced
et à chaque fois que vous pensez avoir
été empoisonné, vous en prenez 1 ou 2
pincées.
-
Not Synced
ça vous évitera de souffrir.
-
Not Synced
Personne ne sait encore vraiment ça,
-
Not Synced
mais les gens découvriront bientôt
-
Not Synced
que le charbon ???
-
Not Synced
Voici.
-
Not Synced
Oh voyons, gardez votre argent.
-
Not Synced
Vous m'avez donné assez l'autre jour.
-
Not Synced
Mais faites plus attention avec vos
fréquentations.
-
Not Synced
Faites vous des amis plutôt que
des ennemis,
-
Not Synced
et c'est un conseil médical.
-
Not Synced
Prenez soin de vous. Adieu.
