How Accessible Were This Year's Games?

Hola, soy Mark Brown y esto es
Game Maker's Toolkit.

Una de las cosas de las que más hablo en
este canal es la accesibilidad - la cual

se trata de agregar opciones al juego para
volverlo cómodo o jugable para un rango mayor
de personas.

Usualmente son personas con discapacidades
pero puede ser cualquiera con necesidades especificas,

ya sea daltonismo, mareo por movimiento,

dolor articular o simplemente inexperiencia
con videojuegos e incluso una TV pequeña.

Durante los últimos años la accesibilidad se ha
convertido en una parte importante de los
videojuegos.

Y por eso dedico un video al año para

revisar el estado actual de la accesibilidad
en la industria.

Básicamente, jugué mas de 50 de los juegos
más destacados lanzados en el 2020 para

revisar las opciones disponibles en las
categorías como controles, subtítulos y dificultad.

Para probar y muestrear la industria, revisé
masivos blockbusters AAA, pequeñas gemas indie,

lanzamiendos de consola, franquicias anuales,
importes japoneses y más.

También hablé con docenas de gamers que
viven con discapacidades,

y revisé articulos de sitios que revisan
juegos desde la perspectiva de accesibilidad.

Y esto es lo que aprendí acerca del estado
de la accesibilidad de videojuegos en 2020.

Primero, el 2020 no fue solo acerca de
juegos nuevos - porque también vimos el

lanzamiento de dos nuevas consolas: el
PlayStation 5 y el Xbox Series X.

Y me siento satisfecho de reportar que ambas
están diseñadas con accesibilidad en mente.

Ambos dispositivos implementan un abanico de
funciones útiles - como modo de alto contraste,

leyendas y reasignación libre de los controles
de las consolas.

El PS5 te permite ajustar el tamaño del texto
y el perfil de color de todo el sistema,

mientras que el Xbox Series X tiene una lupa
que se puede usar incluso cuando juegas.

Y, sorprendentemente, ambas inician con un
lector de pantalla encendido,

por lo que incluso aquellos con discapacidades
visuales pueden iniciar.

Pero son los controles los más importantes
aquí.

El Dualsense del Playstation 5tiene un par de
opciones elegantes: una vibración detallada

y gatillos que pueden resistirse a tu movimiento
para imitar acciones como romper un orbe de vidrio.

Ambas características son muy innovadoras -
pero pueden ser inaccesibles.

Por suerte, Sony te permite apagarlas ambas
para todo el sistema.

Desafortunadamente, un imprevisto es que el
PS5 no soporta controles de PS4 en juegos nuevos.

Por lo que cualquier control de PS4 personalizado
para ser accesible pudiera no funcionar.

Esa es una de las muchas cosas que Microsoft
hace bien: al Series X no le interesa si

usas su control nuevo o un control viejo
de Xbox One.

Y, por supuesto, también soporta el
excelente Control Adaptativo.

Pero lo mejor de todo es el sistema de
Copiloto de Xbox en el cual dos controles

pueden ser usados para un comando - como
manejar el auto de un instructor con dos sets
de pedales.

Esto es muy bueno para aquellos que requieren
de la ayuda de alguien para avanzar en los juegos

o para separar los controles entre dos dispositivos
para ciertos set-ups poco convencionales.

Oh, y no nos podemos olvidar del Nintendo
Switch en todo esto - en 2020,

la consola tomó inspiración de Xbox y
PlayStation cuando recibió la opción de

reasignar los controles del sistema.
Y he aquí el por qué eso es tan importante.

Una de las opciones de accesibilidad
más importantes es la habilidad de reasignar

completamente los controles de un juego.
Esto permite mover las acciones de

los jugadores a diferentes botones, dependiendo
lo que ellos encuentren cómodo o posible.

Y este año montones de juegos implementan
una reasignación total de los contoles - incluyendo

a Crash Bandicoot 4, Sackboy: A Big Adventure,
Marvel's Avengers, Hades y muchos otros.

De hecho, de todos los juegos que busqué que
te permitan jugar con control - más de la mitad

de ellos te permiten reasignar los botones.
Eso es un gran paso en la dirección correcta.

Mientras que es bueno que las tres consolas
ahora tengan la reasignación disponible,

los desarrolladores no deberían depender de ello.
Es tedioso cambiar los botones entre juegos

y no se toma en cuenta los juegos que tienen
diferentes disposiciones para diferentes modos,

como ir a pie, manejando, jugando Mahjong,
siendo el Acechador, jugando defensa y así.

Desafortunadamente, la reasignación no es
suficiente para volver accesibles los juegos
para muchos

necesidades motoras, porque muchas cosas
pueden resultar difíciles - como

presionar repetidamente un botón, presionar
múltiples botones a la vez y mantener botones
presionados.

Pero muchos juegos consideraron apropiado
proporcionar opciones para abordar estos problemas:

Ghost of Tsushima es un juego que te permite
omitir esos momentos QTE destruye botones.

Y muchos juegos te permiten decidir ya sea

prefieras mantener presionado un botón o solo
activar y desactivar sus efectos con presionar
una sola vez.

Otras características elegantes en este apartado
incluyen conducción automática en Watch
Dogs, importante asistencia de puntería

en DOOM Eternal, y la habilidad de intercambiar
las palancas izquierda y derecha en algunos juegos.

Quiero dar una mención especial a
Spider-Man: Miles Morales,

el cual tiene un par de atajos en la cruceta
izquierda y derecha la cual te permite tener

acceso instantáneo a algunos comandos complicados -
incluyendo algunos que necesitan dos botones.

Y a FIFA 21, el cual ofrece una disposición de
controles que drásticamente reduce el juego

a solo un botón, y usa algunos diseños inteligentes
para predecir que querrás que haga tu jugador,

Justo como la reasignación de controles,

ahora es más común ver un juego con buenos
subtítulos que uno con increíblemente malos.

Digo, esos aún existen - como Maneater y
su texto ridículamente pequeño, y Mafia:

Edición Definitiva que de alguna manera tiene
subtítulos más pequeños que el juego de 18
años en el que se basa.

En general, buscamos subtítulos que
sean grandes,

que contrasten bien contra el fondo, e
idealmente que incluyan el nombre de quien habla.

Y es incluso mejor cuando el jugador
puede escoger como

estos subtítulos aparecen.

Es desafortunado que aún es bastante común
que los juegos no muestren subtítulos

en ciertas circunstancias: En Valhalla, el
monologo interior de Eivor no esta subtitulado,

ni tampoco las exclamaciones en medio del
combate en el Remake de Final Fantasy 7.

Los subtítulos sin duda son increíblemente
valiosos para aquellos que tienen problemas
de audición.

Y esas mismas personas pueden necesitar
ayuda sí información en el juego

es únicamente comunicada a través de sonido:
como ciertos insectos en Animal Crossing,

o cosas que ocurren fuera de pantalla como
un enemigo descubriéndote en un juego de
sigilo.

Por suerte, estamos viendo más juegos que
toman en cuenta esto.

La mayoría de juegos tienen indicadores
fuera de pantalla predeterminados.

Ghost of Tsushima te permite activar un
icono para resaltar proyectiles en camino.

Y ambos Watch Dogs: Legions y Assassin's
Creed tienen un sistema de subtítulos - usando

tecnología prestada del Far Cry New Dawn del
año pasado - que revela la ubicación de sonidos.

Sin embargo, de acuerdo a las críticas que
leí, ninguno de los dos es perfecto.

Uno de los problemas más comunes a los que
se enfrentan los juegos, es tener

texto muy pequeño para leer.
Veamos los menús en Final Fantasy 7,

que son difíciles de analizar incluso con
visión perfecta si usas una TV pequeña.

Algunos juegos te permiten cambiar el
tamaño de la fuente, pero son poco comúnes.

Veamos Yakuza: Like a Dragon, donde el texto
raramente llena estos recuadros - pero no hay

forma de incrementar el tamaño de la fuente.
Otros implementan opciones de escalado de
la interfaz,

pero ocasionalmente tienen problemas como
texto sobreponiéndose y botones saliendo
de la pantalla.

Es bueno ver juegos que te permiten cambiar
la fuente de notas escritas a mano a fuentes
fáciles de leer.

Y un montón de juegos, incluyendo Paradise
Killer y Tell Me Why.

ofrecen fuentes diseñados para personas
con dislexia.

Otra consideración importante es el ruido
visual. Hades es un ejemplo de un juego donde

hay demasiados proyectiles, ataques, enemigos y
trampas que puede ser difícil saber que esta
ocurriendo.

Por lo que es bueno ver juegos que te permitan
incrementar la visibilidad de contenido emergente
e información crítica,

como el tamaño de el cursor durante el hackeo
en Watch Dogs, y la opacidad de la interfaz en
Dirt 5,

el brillo del botín en DOOM Eternal, y el
color de la mira en Valorant.

Spider-Man y The Last of Us se merecen mención
especial por modos de sombreado impresionantes
que pueden atenuar

en fondo y resaltar los personajes importantes
con sombreados coloridos.

Lo mejor de todo, tienes algo de elección sobre
los colores que se usan.

Porque el Daltonismo es algo que todos los
desarrolladores deberían tomar en cuenta.

Una de las mejores soluciones que me encontré
este año fue para Call of Duty: Cold War

donde puedes construir tu propia paleta de
colores para diferenciar entre diferentes personas
en el mini mapa.

Otros juegos con buen soporte para Daltonismo
incluyen a Gears Tactics, Total War: Troy

y Minecraft: Dungeons.
El juego indie Lair of the Clockwork God

tiene un par de acertijos que se basan en color,
por lo que hay una opción que permite
deshabilitar ese aspecto.

Otro aspecto visual a considerar
son los colores y las luces que cambian
rápidamente,

los cuales pueden ser peligrosos para aquellos
con epilepsia. Cyberpunk 2077 se enfrentó a esto

cuando una periodista reportó que sufrió un
ataque importante durante una sesión de juego.

El momento fue en una secuencia en la que el
jugador se pone unos audífonos y

es bombardeado con ráfagas veloces de LEDs
parpadeando.

Los desarrolladores han agregado una advertencia,
y se encuentran explorando soluciones permanentes.

Otros juegos como Paradise Killer, permiten
que apagues las luces cambiantes desde las
opciones.

Si bien todas estas opciones son bastante
indiscutibles, resta una característica

de accesibilidad que esta bastante abierta
a debate: la habilidad de reducir la dificultad
del juego.

Ser capaz de elegir un modo fácil con un
combate más lento, menos presión y más oportunidades

para cometer errores puede ser increíblemente
útil para aquellos con ciertas discapacidades.

Así como aquellos que son jóvenes, o viejos,
o completamente nuevos en los videojuegos.

Y, bueno, esta bien, no es un debate entre la
mayoría de los juegos de este año que dieron
opciones de dificultad

que varían desde súper fácil hasta aplastantemente
difícil. Además, Assassin's Creed: Valhalla te
permite

cambiar la dificultad de manera independiente
entre exploración, combate y sigilo.

Resident Evil 3 tiene un modo de juego
asistido con regeneración de salud.

Y Hades tiene un Modo Dios en el que te
vuelves más fuerte cada que mueres.

Y bastantes juegos van más allá y permiten
al jugador manipular varios aspectos del juego.

Crash Bandicoot 4 y Sackboy: A Big Adventure
son dos plataformeros que te permiten

desactivar las vidas por completo, para que
puedas cometer tantos errores como quieras.

En Dirt 5, puedes dejar que la computadora tome
control del auto, y en juegos de deportes como
NBA y FIFA,

puedes debilitar las habilidades de tus
oponentes.

Pero este fue también el año de un nuevo
Souls: un flamante remake del primero,

Demon's Souls, para PlayStation 5.

Como siempre, es un juego difícil que castiga
demasiado - con características que

vuelven el juego más difícil si tu
desempeño es peor.

Y como tradición de la serie, no ofrece opciones
formales para cambiar la dificultad.

Bien, refresquemos un poco la memoria del debate:
la saga Souls usa su extrema dificultad para crear

una fuerte emoción de desoladora
desesperanza - la cual,

después de cierta perseverancia se transforma
en una equivalente emoción de recompensa
triunfante.

Y eso básicamente se repite en
cada área del juego.

Desafortunadamente, algunos jugadores no son
capaces de superar el desafío,

lo que significa que solo recibirán
desesperanza, jamás una recompensa.

Así que, han existido peticiones para un
modo completamente opcional que

reduzca la dificultad a algo que ellos puedan
seguir encontrando retador, pero no imposible.

Sin embargo, se corre el riesgo de que
jugadores perfectamente capaces usen este

modo - quizá después de un par de rage quits en
una pelea de jefe - lo cual volvería el juego
bastante más fácil,

lo que significa que no sentirán ni la desesperanza
ni la recompensa mientras pasean sin dificultad
por el mundo.

Y comprendo.
Apestaría.

Pero finalmente, no creo que sea una razón
suficiente para hacer un juego tan inaccesible,

Y hemos visto juegos que ofrecen estas
opciones en

una manera que ayuda a los jugadores a entender
que opción deberían elegir.

Pero, dicho eso, vale la pena señalar que mientras
Demon's Souls no tiene modos de dificultad

específicos, hay maneras de modificar el reto
ofrecido - especialmente la habilidad de

invocar jugadores que peleen de tu lado, o
pasar un rato subiendo tu nivel para mejorar
tus estadísticas.

Además, la desarrolladora BluePoint comentó que
realmente consideraron un modo fácil - pero
el hecho

de que este es un remake de un juego hecho
por alguien más los detuvo para implementarlo.

Cuando se trata de juegos de PlayStation,
Demon's Souls es un caso aislado.

Porque este año, Sony afianzó su posición como
una industria líder cuando a accesibilidad se
refiere.

Y eso es mayormente gracias a The Last of Us
Parte II, el cual cuenta con una asombrosa variedad

de opciones - colocándolo muy lejos
de cualquier juego lanzado este año.

Tiene más de 60 diferentes opciones de
accesibilidad, desde puntería automática,

indicadores de enemigos, opciones para
mareo por movimiento,

hasta un sistema increíble que te permite
jugar el juego sin ver.

En serio - el jugador ciego de juegos de
pelea SightlessKombat

comentó que terminó el juego sin ayuda. Lo
cual se logra gracias a una biblioteca de pistas de

audio únicas, la habilidad de posicionar a Ellie
hacía su objetivo, asistencia en plataformas que evita

que caigas hacía tu muerte, y como deslizar hacía
arriba en el panel táctil te describe tu
situación actual.

LECTOR DE PANTALLA: "Estas agachado.
Salud: 59.

Rifle de cerrojo: equipado.
6: balas en cargador.

0: en reserva.
Fabricación disponible."

Además, no es solo The Last of Us: Spider-Man
Miles Morales esta lleno de opciones

de accesibilidad y mejora bastante los
descuidos del Spider-Man original.

Pero no se puede decir lo mismo de todo
lo que salió del estudio de Sony:

Ghost of Tsushima tiene algunas opciones
buenas pero algunos problemas de accesibilidad

como el hermoso sistema de navegación con el viento
el cual no puede ser reasignado fuera del panel táctil,

y puede ser difícil de ver en algunos
escenarios.

Claro, Sony no es el único gran estudio
que usa sus poderes para el bien, Ubisoft

también esta haciendo trabajo pesado, con
docenas de opciones de accesibilidad en Watch

Dogs, Assassin0s Creed e Immortals.

Y Microsoft continua siendo un partidario
triunfante de la accesibilidad,

con muchas opciones consideradas en ambos
Minecraft: Dungeons y Gears Tactics.

Pero no debería sugerir que necesitas un
presupuesto grande para proveer accesibilidad.

Y, de hecho, muchos juegos indie logran un
trabajo bastante increíble en este apartado.

Lair of the Clockwork God tiene subtítulos
personalizables, fuente disléxica e incluso

la habilidad de detener los diálogos automáticos
para que tengas más tiempo para leerlos.

El juego de carreras Inertial Drift merece
una mención especial por una página de audio

donde puedes modificar independientemente
el volumen de casi cualquier fuente de sonido.

Ikenfell tiene advertencias de contenido y la
habilidad de simplemente saltar cualquier pelea.

El juego de sigilo Wildfire esta lleno con
opciones inteligentes como un modo para jugar
con una mano,

salto automático y un modo simple para daltonismo
que resalta a los enemigos rojos de fondos verdes.

Y el juego Hyperdot fue nominado junto con
los juegos de Sony y Ubisoft

en la nueva categoría de los Game Awards de
accesibilidad, por proveer opciones como
seguimiento ocular.

Y solo para probar el punto de que accesibilidad
no necesariamente necesita un gran presupuesto,

Valorant es un juego nuevo de los desarrolladores
de League of Legends, Riot - ingresos

anuales: algunos billones de dólares.
Valorant no cuenta con subtítulos,

que es la base de todo soporte
de accesibilidad.

No seas como Riot - se como estos
geniales desarrolladores indie.

Pero si existiera un fuerte indicador de
que el juego tendrá pésima accesibilidad,

es si el juego fue hecho en Japón.

Esto probablemente me meterá en problemas,
pero pienso que la evidencia habla por si misma.

Ocho de los juegos que revisé este año vienen
de Japón - Animal Crossing,

Dragon Ball Z, Final Fantasy 7, Hyrule
Warriors, Paper Mario, Resident Evil 3,

Mario 3D All-Stars y Yakuza: Like a Dragon.

Y todos ellos fallan en accesibilidad de
alguna manera espectacular.

Yakuza es el único con reasignación
de controles.

Mario Galaxy tiene o controles táctiles obligatorios
o controles de movimiento obligatorios.

Ninguno de estos juegos provee opciones
para subtítulos, causando problemas como

pobre contraste o fuentes difíciles de leer.
No existen opciones para cosas como

contraste o Daltonismo, con la excepción de
escoger el color de la retícula en Resident Evil 3.

Y Animal Crossing ni siquiera tiene un menú
de opciones - mucho menos un menú de accesibilidad.

Japón simplemente no ha recibido la noticia
de que estas cosas importan,

causando que estos juegos sean
innecesariamente restrictivos.

Hablé con un jugador quien tuvo que pedir un
rembolso de Resident Evil 3 porque necesitas mantener

el gatillo para apuntar - cuando casi todos los
juegos de disparos hechos en occidente te dan

la opción de cambiar a apuntar con una única pulsación.
Vamos Japón, puedes hacerlo mejor.

Sin embargo, no todo esta perdido.
Una de las buenas cosas acerca de

los parches y actualizaciones es que los desarrolladores
pueden seguir añadiendo opciones de accesibilidad

- usualmente en respuesta a retroalimentación
de la comunidad y peticiones.

Por lo que después que el juego de 2018, Among
Us, se lanzara a la popularidad este año,

los jugadores empezaron a quejarse de que las tareas
se basan en la percepción del color, por lo que
Innersloth

fue capaz de implementar símbolos para hacer posible
completar las tareas para personas con Daltonismo.

Mientras tanto, Control recibió un nuevo modo
asistido que te permite cambiar

todo desde daño infligido hasta tiempo de recarga.
Remedy dijo "Es importante para nosotros que la

mayoría de personas posible pueda experimentar
Control de la manera que prefieran." Y en el video
del año pasado

me metí con Jedi Fallen Order por no permitir
apagar esos QTEs machaca botones:

pero ahora puedes, gracias a un nuevo parche.

En general, estoy bastante sorprendido por los
pasos gigantes que los juegos han tomado para
ser más accesibles en 2020.

Casi todos los juegos que revisé ofrecían
por lo menos una opción

que puede ser considerado una opción
de accesibilidad.

Y muchos juegos proveen un abanico
completo de opciones diferentes.

Todas las tres consolas cuentan con
opciones de accesibilidad inteligentes.

The Last of Us Parte II es probablemente el
juego con gran presupuesto más accesible
de la historia.

Y los desarrolladores indie no son intimidados
por el reto de agregar opciones adicionales.

Y dudo de que exista alguien viendo este video
que no haya sido beneficiado en alguna manera

por estos diseños inclusivos.
Personalmente hablando,

cambié los controles en Hades para que
recargar fuera mas cómodo,

Apagué los QTEs en Spider-Man para evitar
que mis muñecas dolieran,

aumenté el tamaño del texto en Ghost of Tsushuma,
hice el movimiento más cómodo en Half Life: Alyx,

apagué las vidas en Sackboy para jugar con mi
compañero, y apagué la opción de correr
automáticamente en Spelunky 2.

Al final, pocos juegos pueden ser diseñados
de manera accesible para todos.

No es posible o factible.
Toda discapacidad es diferente.

Todo juego es diferente.

Pero eso no debería detener a los desarrolladores
de intentar hacer sus juegos más inclusivos.

Por cara opción que añadan, un puñado de personas
tienen la opción de jugar, otro puñado se divierte más,

y otro más puede ser parte de una comunidad.

Jugar puede ser un hobby increíble -
todos nos hemos dado cuenta de ello en 2020.

Por lo que aplaudo a los desarrolladores que están
usando su tiempo, esfuerzo y presupuesto

para hacer sus juegos accesibles a tanta
gente como sea posible.

Tiempo de recomendar un indie: y se trata de
Paradise Killer, el cual es un juego de detective de
mundo abierto

(con bastantes opciones de accesibilidad),
imagina Danganronpa con el diseño abierto

de Breath of the Wild y te darás una idea de lo que
se trata este juego raro e imaginativo.

Las dinámicas de detective no son muy complejas
- así que no esperes algo como Obra Dinn -

Pero pasas un buen rato de todas formas.
Disponible en PC y Switch.