How Accessible Were This Year's Games?

Hola, soy Mark Brown
y esto es Game Maker's Toolkit.

Una de las cosas sobre las que hablo
mucho en este canal, es la accesibilidad

que trata sobre agregar opciones
a un juego para hacerlo cómodo

o jugable, para una mayor
cantidad de personas.

Típicamente es para personas con
discapacidades, pero finalmente

beneficia a cualquiera con
necesidades específicas.

Ya sea daltonismo, mareo,
dolor articular,

O simplemente inexperiencia en juegos.

O incluso, una tele pequeña.

Estos últimos años, la accesibilidad se ha
vuelto una parte enorme de los juegos.

Por eso cada año dedico un video a ver su
estado actual en la industria.

Básicamente, jugué más de 50 de los juegos
más importantes del 2020, para poder

ver las opciones disponibles en áreas
como controles, subtítulos y dificultad.

Para intentar probar toda la industria de
videojuegos, me fijé en juegos AAA masivos

Pequeñas joyitas indie, entregas anuales,
juegos de lanzamiento de consolas

importaciones de Japón, y más.

También hablé con docenas de jugadores con
discapacidades, y revisé artículos

de sitios que reseñan juegos con eje en
la accesibilidad. Así que esto es lo que

aprendí sobre el estado de la
accesibilidad en videojuegos en el 2020.

Primero, igualmente: 2020 fue más que sólo
juegos nuevos - porque también salieron

dos nuevas consolas: la PlayStation 5 y la
Xbox Series X. Y me alegra informar que

ambas están hechas con la accesibilidad en
mente. Los dos sistemas poseen variedad de

opciones útiles, como modo de contraste
alto, subtítulos, y remapeo de controles.

La PS5 permite cambiar el tamaño del texto
y el perfil de color de todo el sistema.

Y la Xbox Series X tiene un modo lupa, que
puede activarse incluso mientras se juega.

Y sorprendentemente, ambas comienzan con
un lector de texto activado, así que hasta

aquellos con discapacidad visual pueden
empezar a jugar. Pero los controles son lo

más importante aquí; El pad Dualsense de
la PS5 trae atractivas características:

Vibración detallada, y botones L y R que
resisten tu movimiento para imitar algo

como aplastar una esfera de cristal. Ambos
son innovadores, pero pueden llegar a ser

inaccesibles. Por suerte, Sony permite
apagar ambos en la totalidad del sistema.

Desafortunadamente, un error es que la PS5
no admite joysticks PS4 en juegos nuevos.

Por lo que los mandos PS4 accesibles
hechos a medida, pueden no funcionar.

Esa es de las muchas cosas que Microsoft
hace bien: la Series X no se fija si

se usa un joystick nuevo o de Xbox One.
Y, por supuesto, admite también el genial

Control Adaptado. Pero lo mejor de todo es
el Xbox Copiloto, en el que dos mandos

pueden usarse para una entrada - como un
auto de escuela de manejo con 2 volantes.

Esto es clave para quienes necesitan la
asistencia de alguien más para poder jugar

o dividir controles en dos aparatos para
ciertas instalaciones poco convencionales.

Oh, y no podemos olvidar a la Nintendo
Switch en todo esto. En 2020, la consola

se inspiró en Xbox y PS cuando permitió
remapeo de botones a sistema completo.

Y esta es la razón por la que
es tan importante.

Una de las opciones de accesibilidad más
importante es la habilidad de reconfigurar

los controles de un juego. Esto permite
mover acciones a diferentes botones,

dependiendo de lo que encuentren cómodo
o posible. Y este año, muchos juegos traen

remapeo de controles total, incluyendo
Crash Bandicoot 4, Sackboy A Big Adventure

Marvel's Avengers, Hades, y muchos otros.

De hecho, de todos los juegos que vi que
te dejan jugar con mando, más del la mitad

te dejan cambiar el orden de los botones.
Es un enorme paso en la dirección correcta

Porque mientras está bueno que las tres
consolas ahora tengan remapeo total,

los desarrolladores no deberían abusar de
él. Es tedioso cambiar botones entre juego

y juego, y no tiene en cuenta juegos con
diferentes orden de botones según el modo;

como ir de a pie, conducir, jugar Mahjong,
ser un Marauder, jugar en defensa, etc.

Desafortunadamente, el remapeo no alcanza
para hacer más accesibles los juegos para

muchos con dificultades motoras, porque
también pueden ser difíciles cosas como

tocar repetidamente un botón, apretar más
de un botón a la vez, o mantener apretado.

Pero muchos juegos decidieron dar opciones
para abordar este problema.

Ghost of Tsushima es un juego que te deja
evitar eventos de tiempo rápido (QTEs).

Y muchos juegos permiten que decidas si
deseas mantener apretado un botón,

O sólo encender y apagar sus efectos con
un único toque.

Otras características llamativas incluyen
la auto-conducción en Watch Dogs, la ayuda

de disparo en DOOM Eternal, y el cambiar
los botones izq. y der. en varios juegos.

Quiero dar un saludo extra
a Spider-Man: Miles Morales,

que tiene botones de atajo en los pads de
los costados, que permiten tener acceso

instantáneo a algunos combos complicados,
incluyendo los que necesitan dos botones.

Y a FIFA 21, que ofrece un esquema de
control que reduce el juego a un botón.

Y usa diseño inteligente para predecir qué
querrás que haga tu futbolista.

Igual que con remapeo de controles, es más
común ver un juego con buenos subtítulos,

que uno con terriblemente malos.

O sea, todavía existen: como Maneater, con
texto ridículamente chico, y Mafia:

Edición Definitiva, remake con subtítulos
menores que su juego original de 18 años.

Generalmente, buscamos subtítulos grandes,
que contrastan con el fondo, e idealmente

incluyan el nombre de quien esté hablando.

Y es incluso mejor cuando se puede
elegir la forma en que estos aparecen.

Por desgracia aún es común que en ciertas
ocasiones no aparezcan subtítulos; este es

el caso en Valhalla, con el monólogo
interno de Eivor, o en los gritos en medio

de batalla en Final Fantasy 7 Remake.

Los subtítulos son súper valiosos para los
que son parcial o totalmente sordos.

Y pueden necesitar ayuda si la información
en un juego sólo se comunica con sonido.

Como ciertos bichos en Animal Crossing,
o cosas fuera de cámara, como un enemigo

detectándote en un juego de sigilo. Por
suerte vemos más juegos que tienen esto

en cuenta. La mayoría de los juegos tienen
predeterminado indicadores fuera de cámara

Ghost of Tsushima permite activar un ícono
que te alerta si vienen ataques de rango.

Y ambos Watch Dogs Legion y AC tienen un
sistema de subtitulado -tomando prestada

tecnología de Far Cry New Dawn- que revela
la ubicación de ruidos.

Aunque, según las reseñas que leí,
ninguno es perfecto.

Uno de los problemas más comunes aún en
los juegos, es el texto demasiado chico.

Por ejemplo los menúes en FF7, que son
difíciles de descifrar incluso con una

visión perfecta, si estás usando
una tele pequeña.

Algunos juegos te dejan cambiar el tamaño
del texto, pero son raros.

Mirá Yakuza: Like A Dragon, donde rara
vez el texto llena los cuadros, pero no

hay forma de agrandar la letra. Otros
tienen opciones de agrandar la UI,

pero suelen tener problemas como texto
sobrepuesto, o botones fuera de pantalla.

Es bueno ver juegos que te dejan ver notas
manuscritas en tipografías fáciles de leer

Y muchos juegos, como Paradise Killer y
Tell Me Why, ofrecen letra para disléxicos

Otra cosa a tener en cuenta es el ruido
visual. Hades es ejemplo de un juego donde

hay tantos proyectiles, ataques, enemigos
y trampas, que cuesta saber qué pasa.

Por eso agrada ver juegos que permiten
aumentar la visibilidad de objetos claves

e información importante, como el cursor
de hack en WD, la opacidad de la interfaz

en Dirt 5, el brillo del botín en DOOM, y
el color de la cruz de mira en Valorant.

Spider-Man y Last Of Us merecen aplausos
por sus modos de sombreo que decoloran el

fondo y resaltan personajes importantes
con colores brillantes.

Lo mejor: te permite elegir esos colores.
Porque el daltonismo es algo en que todos

los diseñadores de juegos deberían pensar.

Una de las mejores soluciones este año fue
de COD: Cold War, donde se puede armar una

paleta de colores personalizada, para
diferenciar a las personas en tu minimapa.

Otros juegos con buen apoyo a daltónicos
son: Gears Tactics, Total War: Troy,

y Minecraft: Dungeons. El juego indie Lair
of the Clockwork God tiene algunos puzzles

que usan color, así que hay una opción
para desactivar ese aspecto.

Un aspecto visual más a considerar son los
flashes y colores fuertes.

que pueden ser peligrosos para aquellos
con epilepsia.

Esto pasó con Cyberpunk 2077, cuando una
periodista sufrió una grave convulsión

durante el juego. Ocurrió por una escena
donde el jugador se pone un casco y es

bombardeado por una ráfaga de flashes LED.

El desarrollador agregó una advertencia, y
está explorando soluciones más permanentes

Otros juegos, como Paradise Killer, dan la
opción de apagar las luces intermitentes.

Si bien todas estas características son
bastante indiscutibles, sigue habiendo una

que aún está abierta a debate: la opción
de reducir la dificultad del juego.

Poder elegir un modo fácil con un combate
más lento, menos presión y más margen para

cometer errores, puede ser de enorme ayuda
para personas con ciertas discapacidades

Así como para aquellos que son jóvenes,
viejos, o totalmente inexpertos en juegos.

Y, bueno, está bien, no es un debate entre
la mayoría de juegos de 2020, que permiten

cambiar la dificultad desde súper fácil a
insanamente difícil. Además, AC: Valhalla

te deja cambiar independientemente la
dificultad de la exploración, el combate,

y el sigilo. Resident Evil 3 tiene un modo
de juego asistido con regeneración de vida

Y Hades tiene un modo Dios, donde ganas
fuerza tras cada muerte.

Y muchos juegos van más allá y dejan al
jugador cambiar varios aspectos del mismo:

Crash Bandicoot 4 y SackBoy: A Big
Adventure son juegos de plataformas que te

permiten apagar completamente las vidas,
para poder cometer cuantos errores quieras

En Dirt 5, podés dar el control del auto
a la computadora, y en juegos deportivos

como NBA y FIFA, podés bajar la habilidad
de tus oponentes.

Pero este también fue el año de un nuevo
juego de Souls: un ostentosos remake del

primero, Demon's Souls, para la
PlayStation 5.

Como siempre, es un juego abrumadoramente
difícil, con características que lo pueden

hacer más duro mientras peor te vaya. Y,
siguiendo su tradición, no hay opciones de

cambiar la dificultad dentro del juego.

Entonces, repasemos el debate: la saga
Souls usa su dificultad extrema para crear

una emoción extrema de desolación y falta
de esperanza, que luego, tras perseverar,

traduce en una emoción igualmente fuerte
de triunfo y recompensa. Y esto se repite

básicamente en todas las áreas del juego.
Desgraciadamente, no todos superan el reto

Lo que significa que no tienen recompensa,
solo desolación.

Así que ha habido reclamos por un modo
completamente opcional para reducir la

dificultad a algo que les siga pareciendo
desafiante, pero no imposible.

Pero esto trae el riesgo de que jugadores
perfectamente capaces usen este modo -tal

vez después de unos frustrantes jefes- lo
que haría a este juego demasiado fácil,

y que no haya ni desolación ni recompensa,
mientras pasan sin esfuerzo todo el juego.

Y lo entiendo, sería malísimo. Pero, a la
larga, no crea que sea razón suficiente

para hacer al juego tan inaccesible.

Hemos visto juegos con estas opciones que
ayudan a decidir cuál debe elegir cada uno

Habiendo dicho esto, corresponde resaltar
que aunque Demon's Souls no tiene modos de

dificultad específicos, sí hay formas de
cambiar el desafío del juego, en especial

la habilidad de invocar jugadores a luchar
a tu lado; o matar enemigos pequeños para

subir tus estadísticas. Además, BluePoint,
desarrollador, consideró un modo fácil,

pero por ser la remake de un juego ajeno,
no lo implementaron.

Cuando se trata de juegos de Playstation,
Demon's Souls es una excepción.

Porque este año Sony se consagró como un
líder en accesibilidad en la industria.

Y se debe especialmente a Last of Us 2,
que da numerosas opciones, posicionándolo

muy adelante de cualquier contemporáneo.
Hay más de 60 opciones de accesibilidad

distintas, desde asistencia de disparo,
indicador de enemigos, opciones anti-mareo

y hasta un increíble sistema que permite
pasarse todo el juego siendo no-vidente.

Es en serio: el jugador de juegos de lucha
SightlessKombat dice haberlo terminado sin

ayuda. Eso es gracias a cosas como señales
sonoras, la habilidad de dirigir a Ellie a

su objetivo, asistencia de bordes para
evitar caídas al vacío, y cómo deslizar el

dedo por el pad te da una lectura en voz
alta de tu información actual.

LECTOR DE PANTALLA: "Estás agachado.
Salud: 59.

Rifle de cerrojo: equipado.
6: munición cargada.

0: reservado.
Fabricación disponible."

Igual no es solo The Last of Us:
Spider-Man Miles Morales viene cargado con

opciones de accesibilidad y mejora muchas
cosas inadvertidas en el juego original.

Pero no se puede decir lo mismo de todo lo
que Sony produce: Ghost of Tsushima tiene

algunas opciones claves pero también
problemas de inaccesibilidad como el lindo

sistema de guía por viento, que no puede
remapearse fuera del touchpad, y puede ser

difícil de ver con ciertos ambientes
de fondo.

Obviamente, Sony no es el único estudio
que usa sus poderes para el bien.

Ubisoft también está trabajando duro, con
docenas de opciones de accesibilidad en

Watch Dogs, Assassin's Creed, e Immortals.
Y Microsoft continúa siendo un partidario

triunfante de la accesibilidad, con muchas
opciones creativas en Minecraft: Dungeons

y en Gears Tactics. Pero no estoy diciendo
que necesites un gran presupuesto para dar

accesibilidad. Es más; muchos juegos indie
hacen un buen trabajo en este aspecto.

Lair of the Clockwork God (Guarida del
Dios Mecánico) permite personalizar los

subtítulos, tiene una fuente disléxica, y
hasta la habilidad de parar el progreso de

textos para tener más tiempo para leer.
El juego de carreras Inertial Drift es

remarcable por dejar cambiar el volumen de
casi todas las fuentes de sonido.

Ikenfell tiene advertencias de contenido y
la opción de saltar cualquier batalla.

El juego de sigilo Wildfire viene cargado
de opciones inteligentes como poder jugar

con una mano, auto-salto, y un simple modo
daltónico que resalta enemigos rojos sobre

fondos verdes. Y el juego Hyperdot fue
nominado junto a juegos de Sony y Ubisoft

En la nueva categoría de accesibilidad en
los Game Awards, por dar opciones como

seguimiento de ojos. Y solo para probar
que la accesibilidad no requiere fortunas,

Valorant, nuevo juego de Riot, creadores
de League of Legends (con ganancia anual

de unos miles de millones de dólares), no
tiene subtítulos, que es la base mínima

de soporte de accesibilidad.
No seas como Riot; sé como estos

desarrolladores indie buena onda.
Pero, si hay una muestra clara de que un

juego va a tener poca accesibilidad, es
que viene de Japón. Esto probablemente me

traiga problemas, pero creo que hay
suficiente evidencia.

Ocho de los juegos que vi este año eran de
Japón: Animal Crossing, Dragon Ball Z,

Final Fantasy 7, Hyrule Warriors, Paper
Mario, Resident Evil 3, Mario 3D All-Stars

y Yakuza: Like A Dragon. Y todos fallan en
accesibilidad de alguna forma importante.

Yakuza es el único con remapeo de botones.
Mario Galaxy impone el uso de controles de

pantalla táctil, o de movimiento.

Ninguno de estos juegos dan opciones para
los subtítulos, lo que trae problemas como

poco contraste, o fuentes difíciles de
leer. No hay opciones para cosas como

contraste o daltonismo, además de elegir
el color del punto de mira en RE 3.

Y Animal Crossing ni siquiera tiene menú
de opciones, mucho menos de accesibilidad.

A Japón no le llegó el fax sobre estas
cuestiones, lo que lleva a estos juegos a

ser innecesariamente restrictivos.

Hablé con un jugador que tuvo que devolver
una copia de RE3 porque tenés que mantener

apretado L2 para poder apuntar, mientras
que casi cualquier shooter occidental te

permite apuntar apretando una sola vez.
Vamos, Japón, actualizate.

Sin embargo, no todo está perdido.
Una de las cosas buenas de los parches y

actualizaciones es que los desarrolladores
pueden seguir sumando accesibilidad

usualmente gracias a pedidos y reclamos
de los jugadores.

Así que luego de que Among Us, del 2018,
haya explotado este año, y los jugadores

empezaron a quejarse por las tareas que
requieren percepción de color, Innersloth

agregó símbolos para que los daltónicos
puedan completar esas tareas.

Mientras tanto, Control recibió un nuevo
modo de Asistencia, que permite cambiar

todo, desde salida de daño, hasta tiempo
de recarga. Remedy dice "nos es importante

que la mayor cantidad de personas puedan
experimentar Control como ellos quieran".

Y en el video del año pasado, me quejé de
Jedi Fallen Order por no dejarte apagar

los molestos eventos de tiempo rápido QTE.
Pero ahora podés, gracias al nuevo parche

En general, estoy impresionado por los
avances en accesibilidad en juegos de 2020

Casi todo juego que vi ofrecía al menos
una opción potencialmente de accesibilidad

Y muchos juegos garantizaron un gran rango
de diversas opciones. Las tres consolas

tienen opciones de accesibilidad
inteligentes.

The Last of Us Parte II es probablemente
el juego AAA más accesible de la historia.

Y los desarrolladores indie no temen al
desafío de agregar opciones extra.

Y dudo que haya alguien mirando que no se
haya beneficiado de alguna manera gracias

a este diseño inclusivo. En lo personal,
cambié los controles de Hades para que

recargar sea más cómodo, desactivé las QTE
en SpiderMan para evitar dolores de muñeca

Aumenté el tamaño de texto en Ghost of
Tsushima, hice más cómodo el movimiento en

Half Life: Alyx, en Sackboy desactivé las
vidas para jugar con mi pareja, y apagué

el auto-correr en Spelunky 2.
En definitiva, pocos juegos pueden ser

accesibles para todas las personas.
No es posible ni realizable.

Cada discapacidad es única.
Cada juego es único.

Pero eso no debería prevenir que los
desarrolladores intenten hacer juegos más

inclusivos. Por cada nueva opción, más
personas pueden sumarse, más personas

pueden divertirse, y más personas pueden
ser parte de una comunidad.

Jugar puede ser un hobby increíble, todos
lo descubrimos en 2020.

Por eso aplaudo a los desarrolladores que
usan su tiempo, esfuerzo y presupuesto en

hacer que sus juegos sean accesibles a la
mayor cantidad de personas posibles.

Hora de la recomendación indie: y es para
Paradise Killer, que es un juego de mundo

abierto de detectives (con un montón de
opciones de accesibilidad). Imaginen

Danganronpa con la estructura abierta de
Breath of the Wild, y estarás cerca de

describir este raro y creativo juego. La
mecánica de detective no es tan compleja,

así que no esperen un Obra Dinn. Pero se
puede pasar un buen rato de igual manera.

Está en PC y en Switch.