Allison's Bachelorette Audition
-
0:04 - 0:06アリソンどこ行くの? フレームアウトしてるって
-
0:09 - 0:12こんにちは。私はアリソン、26歳よ
-
0:12 - 0:16これはバチェロレッテのオーディションテープです
-
0:16 - 0:17何してんの？
-
0:17 - 0:19前髪われてた。
-
0:19 - 0:21もうクタクタ、何言っていいかわかんない
-
0:21 - 0:22名前だけ
-
0:22 - 0:25もう無理…
-
0:25 - 0:30誕生日は６月で、好きなものはドラマとピザとお金です
-
0:31 - 0:34何も入ってませーん、アメリカ
-
0:34 - 0:36だって料理できないもん
-
0:36 - 0:39でも掃除はできまーす
-
0:40 - 0:42私は強迫性障害で…
-
0:42 - 0:43カット！
-
0:44 - 0:45もう一回？
-
0:45 - 0:48うん、精神疾患のとこは削った方がいいかも
-
0:48 - 0:48(ため息)
-
0:48 - 0:50これが主な友達のギャビー
-
0:50 - 0:53ギャビーがバチェロレッテに応募してって
-
0:53 - 0:54何かすることができるように
-
0:54 - 0:56見て、ギャビー可愛いでしょ
-
0:56 - 0:58いつも付き合ってるって思われるの
-
0:58 - 1:01だから男に誘われないのかもね
-
1:01 - 1:02アリソン！
-
1:02 - 1:06じゃなくて、いーっつも男に誘われてて
-
1:06 - 1:08で、友達も大勢います
-
1:09 - 1:11嘘ついてんの見え見え？
-
1:11 - 1:13うん…
-
1:18 - 1:20あら！そこにいたの
-
1:20 - 1:23私は読書が大好きってことを今から伝えるね
-
1:23 - 1:25アリソン、お湯だして
-
1:25 - 1:27え、やだよ髪が濡れるじゃん
-
1:27 - 1:29水なしにシャワー浴びれないでしょ
-
1:29 - 1:30どう見えてると思う？
-
1:30 - 1:32わかんない 良い肩してるなぁとか？
-
1:32 - 1:34ギャビー！ お湯つけるよ！
-
1:34 - 1:34やめて
-
1:34 - 1:37私の方が可愛く見える写真ある？
-
1:41 - 1:43おかね おかね
-
1:43 - 1:47外に出るのも大好き 暑すぎず寒すぎないときはね
-
1:47 - 1:4923℃が私には最高
-
1:49 - 1:51アリソン、これ水着撮影だよ
-
1:51 - 1:54え、水着着てるのわかるでしょ
-
1:54 - 1:55見て、わんちゃん！！
-
1:57 - 1:58撮れた！？
-
1:59 - 2:00ダメだったか
-
2:00 - 2:02さあこのちっさい胸見せないと
-
2:06 - 2:08良い感じだよ 若い主婦みたい
-
2:08 - 2:10ダメなの 髪編み直さなきゃ
-
2:10 - 2:12家族とはとっても仲良しで
-
2:12 - 2:14１日に数回は電話します
-
2:14 - 2:15(咳払い)
-
2:15 - 2:16いや…
-
2:17 - 2:19時間があるときだけ
-
2:20 - 2:23運動して、友達と遊んで、
-
2:23 - 2:24ボート漕いでるとき以外…
-
2:24 - 2:24ボート!?
-
2:25 - 2:26遊びでやるものを
-
2:26 - 2:28何か選べって言ったじゃん
-
2:29 - 2:30で、それがボート漕ぎなの？
-
2:30 - 2:32こんなでかいボウル誰が持ってんの
-
2:32 - 2:33やめてギャビー イヤ！
-
2:33 - 2:35(悲鳴)
-
2:35 - 2:39やめた！国民的アイドルにはなれない
-
2:43 - 2:48(ため息) 終日で払ってるよね？
-
2:50 - 2:52やあレディのみなさん、ギャビーです
-
2:52 - 2:5427歳で、次のバチェロアになりたいです
-
3:00 - 3:02誰も濡れた前髪なんて好きじゃないよ…
|
Ayano S edited Japanese subtitles for Allison's Bachelorette Audition |