< Return to Video

Allison's Bachelorette Audition

  • 0:04 - 0:05
    Allison, où tu vas?
  • 0:05 - 0:06
    Tu es hors champs!
  • 0:10 - 0:12
    Salut. Je suis Allison. J'ai 26ans.
  • 0:12 - 0:15
    et ceci est ma vidéo d'audition pour être la prochaine Bachelorette
  • 0:16 - 0:17
    Qu'est que tu fais?
  • 0:17 - 0:18
    Tu avais un trou dans ta frange.
  • 0:18 - 0:21
    Ok, mais maintenant je suis crevé, je sais plus ce que je dois dire
  • 0:21 - 0:22
    Juste ton prénom.
  • 0:22 - 0:24
    J'ai besoin d'une minute.
  • 0:25 - 0:30
    Mon anniversaire est en Juin et j'aime Seinfeld, la pizza, et l'argent
  • 0:31 - 0:34
    Il n'y a rien dans ce saladier, l'Amérique
  • 0:34 - 0:36
    car je ne sais pas vraiment cuisiner!
  • 0:36 - 0:39
    mais par contre je sais nettoyer
  • 0:40 - 0:42
    J'ai des Troubles Obsessifs--
  • 0:42 - 0:43
    COUPEZ
  • 0:44 - 0:45
    Je dois recommencer?
  • 0:45 - 0:48
    Ouai, essaye de laisser de côté la partie sur la maladie mentale
  • 0:48 - 0:50
    Voici mon amie principale, Gaby
  • 0:50 - 0:53
    Elle voulait que j'auditionne pour 'The Bacholorette'
  • 0:53 - 0:54
    pour que j'ai quelque chose à faire
  • 0:54 - 0:56
    Vous voyez, elle est magnifique!
  • 0:56 - 0:58
    Les gens pensent toujours qu'on est un couple
  • 0:58 - 1:00
    C'est probablement pourquoi les mecs ne m'invitent jamais à sortir
  • 1:00 - 1:01
    Allison!
  • 1:01 - 1:06
    je veux dire, les mecs m'invitent tout le temps
  • 1:06 - 1:08
    et j'ai un tas d'autres amis
  • 1:09 - 1:11
    C'était évident que je mentais?
  • 1:11 - 1:12
    Ouaaai...
  • 1:18 - 1:20
    Oh! Je ne vous avais pas vu!
  • 1:20 - 1:23
    Je pense que c'est le moment idéal pour vous dire que j'adore lire
  • 1:23 - 1:25
    Allison, tu dois faire couler l'eau
  • 1:25 - 1:27
    Quoi, non! Sinon mes cheveux vont être dérangés
  • 1:27 - 1:28
    Tu ne peux pas te laver sans eau
  • 1:28 - 1:30
    Qu'est que ça va dire sur toi?
  • 1:30 - 1:32
    Je ne sais pas! Que j'ai de belles épaules?
  • 1:32 - 1:33
    Gaby! Je vais faire couler l'eau!
  • 1:33 - 1:34
    Non! Gaby, NON!
  • 1:34 - 1:36
    Est-ce qu'on a des photos où je suis plus belle que toi?
  • 1:41 - 1:43
    Ar-gent, argent
  • 1:43 - 1:47
    J'aime être dehors quand il ne fait pas trop chaud ou trop froid
  • 1:47 - 1:49
    24°C est parfait pour moi!
  • 1:49 - 1:51
    Allison, c'est la séance maillot de bain
  • 1:51 - 1:54
    Non, ils peuvent voir que j'en porte un.
  • 1:54 - 1:55
    OH MON DIEU, UN CHIEN!
  • 1:57 - 1:58
    TU L'AS EU?!
  • 1:59 - 2:00
    Tu l'as raté.
  • 2:00 - 2:02
    Maintenant je vais devoir montrer ma petite poitrine
  • 2:06 - 2:08
    Tu es belle. Tu as l'air d'une petite femme au foyer
  • 2:08 - 2:10
    Non, je veux une nouvelle tresse. Je veux une nouvelle tresse.
  • 2:10 - 2:12
    Je suis très proche de ma famille
  • 2:12 - 2:14
    Je les appelle plusieurs fois par jour
  • 2:14 - 2:15
    Humhum
  • 2:15 - 2:16
    Je veux dire
  • 2:17 - 2:19
    Seulement quand j'ai le temps entre
  • 2:20 - 2:23
    le sport, les rencontres entre amis
  • 2:23 - 2:24
    ...et le bateau
  • 2:24 - 2:24
    Le bateau?!
  • 2:25 - 2:27
    Tu m'as dis de choisir quelque chose
  • 2:27 - 2:28
    que les gens font pour s'amuser
  • 2:29 - 2:30
    Et pour toi, c'est du bateau?!
  • 2:30 - 2:32
    Qui a un saladier si grand?!
  • 2:32 - 2:33
    S'il te plait, Gaby. NON!
  • 2:35 - 2:39
    J'abandonne! Je ne suis pas le petit amour des Etats Unis
  • 2:46 - 2:48
    On vous a payé pour la journée entière, c'est ça?
  • 2:50 - 2:52
    Bonjour mesdames. Je suis Gaby.
  • 2:52 - 2:54
    J'ai 27ans, et j'aimerai être
  • 2:54 - 2:55
    votre Bachelor
  • 2:59 - 3:02
    Personne n'aime les franges mouillées
Title:
Allison's Bachelorette Audition
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:04

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.