< Return to Video

Allison's Bachelorette Audition

  • 0:04 - 0:06
    Allison, wo läufst du hin?
    Du bist nicht mehr im Bild!
  • 0:09 - 0:12
    Hallo. Ich bin Allison. Ich bin 26
  • 0:12 - 0:16
    und dies ist mein Bewerbungsvideo,
    um die nächste Bachelorette zu werden.
  • 0:16 - 0:17
    Allison: Was machst du da?
  • 0:17 - 0:19
    Gaby: Dein Pony war geteilt.
    A: Gut, dafür
  • 0:19 - 0:21
    bin ich jetzt ganz raus,
    ich weiß nicht, was ich sagen soll
  • 0:21 - 0:22
    G: Einfach nur deinen Namen
  • 0:22 - 0:25
    A: [jammert] Gib' mir 'ne Minute
  • 0:25 - 0:30
    A: Mein Geburtstag ist in Juni,
    und ich liebe Seinfeld, Pizza, und Geld
  • 0:31 - 0:34
    In dieser Schüssel ist nichts, Amerika
  • 0:34 - 0:36
    Weil ich eigentlich gar nicht kochen kann!
  • 0:36 - 0:39
    dafür weiß ich wie man sauber macht
  • 0:40 - 0:42
    Ich habe eine Zwangsstör--
  • 0:42 - 0:43
    G: SCHNITT
  • 0:44 - 0:45
    A: Soll ichs nochmal machen?
  • 0:45 - 0:48
    G: Ja, aber lass vielleicht den Teil
    mit der psychischen Störung weg.
  • 0:48 - 0:48
    A: [seufzt]
  • 0:48 - 0:50
    Dies ist meine wichtigste Freundin, Gaby
  • 0:50 - 0:53
    Sie wollte, dass ich mich bei
    "Bachelorette" bewerbe
  • 0:53 - 0:54
    damit ich wieder etwas zu tun habe.
  • 0:54 - 0:56
    Sieht nur, sie ist so wunderschön!
  • 0:56 - 0:58
    Die Leute denken immer, wir wären zusammen
  • 0:58 - 1:01
    Wahrscheinlich verabreden
    sich Typen deswegen nie mit mir.
  • 1:01 - 1:02
    G: Allison!
  • 1:02 - 1:06
    A: Ich meine, Typen wollen sich
    andauernd mit mir verabreden
  • 1:06 - 1:08
    außerdem hab' ich noch
    eine Menge anderer Freunde
  • 1:09 - 1:11
    War es jetzt offensichtlich,
    dass ich gelogen hab?
  • 1:11 - 1:13
    G: Jaaa...
  • 1:18 - 1:20
    Oh! Ich hab' dich gar nicht gesehen
  • 1:20 - 1:23
    Ich denke, es ist jetzt ganz passend,
    dir zu sagen, dass ich es liebe zu lesen.
  • 1:23 - 1:25
    G: Allison, du musst das Wasser aufdrehen
  • 1:25 - 1:27
    A: Was, nein! Dann sind ja
    meine Haare ganz durcheinander
  • 1:27 - 1:29
    G: Du kannst nicht ohne Wasser duschen
  • 1:29 - 1:30
    Was würde es über dich aussagen?
  • 1:30 - 1:32
    A: Was weiß ich!
    Dass ich schöne Schultern habe?
  • 1:32 - 1:34
    A: Gaby!
    G: Ich dreh jetzt das Wasser auf!
  • 1:34 - 1:34
    A: Nein Gaby NEIN
  • 1:34 - 1:37
    Haben wir Bilder, auf denen
    ich besser aussehe als du?
  • 1:41 - 1:43
    Ge-ld, Geld
  • 1:43 - 1:47
    Ich liebe es, draußen zu sein,
    wenns nicht zu warm, und nicht zu kalt ist
  • 1:47 - 1:49
    24°C passt mir gut!
  • 1:49 - 1:51
    G: Allison, es ist eine Badeanzug-Scene
  • 1:51 - 1:54
    A: Nö, sie sehen ja, dass ich einen an hab'.
  • 1:54 - 1:55
    AH DU MEINE GÖTE, EIN HUND
  • 1:57 - 1:58
    HAST DU IHN ERWISCHT?!
  • 1:59 - 2:00
    Du hast ihn nicht.
  • 2:00 - 2:02
    Jetzt muss ich meine
    kleinen Brüste zeigen
  • 2:06 - 2:08
    G: Du siehst gut aus
    Du siehst aus, wie eine kleine Hausfrau
  • 2:08 - 2:10
    A: Nein, ich will einen neuen Zopf
    Ich brauche einen neuen Zopf
  • 2:10 - 2:12
    Ich stehe meiner Familie sehr nah
  • 2:12 - 2:14
    Ich rufe sie mehrfach am Tag an
  • 2:14 - 2:15
    G: EHM
  • 2:15 - 2:16
    A: Ich meine [mühsam]
  • 2:17 - 2:19
    Nur, wenn ich Zeit finde, zwischen
  • 2:20 - 2:23
    dem trainieren, dem Abhängen mit meinen Freunden
  • 2:23 - 2:24
    ...und dem Segeln
  • 2:24 - 2:24
    G: Segeln?!
  • 2:25 - 2:27
    A: Du sagtest, ich sollte mir etwas aussuchen,
  • 2:27 - 2:28
    was Leute zum Spaß machen
  • 2:29 - 2:30
    G: Und für dich ist es Segeln?
  • 2:30 - 2:32
    A: Wer hat denn so eine große Schüssel?
  • 2:32 - 2:33
    BITTE, GABY. NEIN!
  • 2:33 - 2:35
    [schreit]
  • 2:35 - 2:39
    Ich mache nicht mehr mit!
    Ich bin nicht Amerikas Schätzchen!
  • 2:43 - 2:48
    G: [seufzt] wir haben dich für den
    ganzen Tag bezahlt, stimmts?
  • 2:50 - 2:52
    Hallo, Ladies. Ich bin Gaby.
  • 2:52 - 2:54
    Ich bin 27, und ich würde gerne
  • 2:54 - 2:55
    euer Bachelor sein.
  • 2:59 - 3:03
    Niemand mag nasse Ponys...
Title:
Allison's Bachelorette Audition
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:04

German subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.