Alejandro Almanza Pereda Escapes from New York | Art21 "New York Close Up"

[ هانتر كوليدج، تريبيكا ]

[ نيويورك عن قرب ]

[ الفنان أليخاندرو المانزا بيريدا ]

حسنا فيلم "Escape from New York" هو فيلم
الطفولة بالنسبة لي.

-- أنا لست خائفا، يا بليسكين

-- ناديني سنيك

كانت نيويورك نوعًا ما ، مثل ، الحدود النهائية للقسوة .

-- سنيك! متى ركبت؟

تم ارغام سنسك بليسكين للذهاب الى مدينة نيويورك

بقنبلة في جسده

لانقاذ الرئيس ومن ثم الخروج؛

لكن نيويورك كانت سجانا.

[صوت] القواعد سهلة بمجرد دخولك لا يمكنك الخروج بعدها.

هذا نوعا ما يشبه حقا ما أمر به.

أعتقد أن مانهاتن ليست سجنًا الآن ،

لقد أصبحت مكانا للأثرياء.

الأمر الذي أشعر بالحزن حياله هو نيويورك ...

في اعتقادي أن ما يحدد معالم المدينة هو شعبها الذي تعرفونه.

لقد شاهد جميع أصدقائي،

وهم يكافحون من أجل ايجاد ستوديوهات.

كثير من الناس مستاؤون بسبب

أن حجم المكان الذين يحصلون عليه سيء مقابل
الأموال التي يدفعونها.

المشكلة أن

الجميع ملتزمون بشيء ما.

وهذا هو سبب إعجابي بنيويورك.

كثير من الناس شديدوا الحماسة.

إنهم هنا لأنهم يريدون فعل الأشياء

وأن يكونوا محاطين بأشخاص مجانين آخرين.

ولكن ، لأن الجميع يريدون فعل هذه الأشياء

هم بحاجة أن يكونوا في الاستوديوهات أو يعملون،

لذا لا يمكنك التواصل معهم

وانه من الصعب أن تجدهم في الشوارع

أو أن تلتقي بهم

مستحيل لانه...

" أوو لا، أريد أن .."

" أنا أعمل... "

"أوه لا ، أحتاج إلى القيام بذلك ..."

قررت أنني سوف أرحل.

كنت " حسنا، أنا سأغادر نيويورك"

" يجب علي الذهاب الى مكسيكو سيتي وأحاول العيش هناك "

[ الفنان أليخاندرو المانزا بيريدا يهرب من نيويورك ]

[شقة أليخاندرو ، ويليامزبرغ]

أوه لا ، انها غير مرتبه!

أنا لست جيدا بوضع الخطط.

دائما ما أنتظر لآخر دقيقة

لأنك لا تعرف ابدا، هل تعلم؟

إنه فقط ، هذا الالتزام

لا أستطيع أن أفعل ذلك.

، هذا الالتزام يقتلني.

لكن نعم ، لدي الآن تذكرة ذهاب فقط إلى
مكسيكو سيتي.

عندما اشتريت التذكرة قد كان لي ثلاثة أسابيع