< Return to Video

¿Eres tú, María? Episodio 3 sub Spanish

  • 0:34 - 0:36
    No, de verdad?
  • 0:36 - 0:37
    Hola Margarita
  • 0:37 - 0:38
    Cómo estás?
  • 0:38 - 0:38
    si, si...
  • 0:56 - 1:00
    Buenas tardes, qué día tan fantástico
  • 1:02 - 1:03
    Hola Paco
  • 1:03 - 1:06
    qué pasa?
  • 1:06 - 1:10
    Pasan muchas cosas
  • 1:10 - 1:13
    Si, un caso nuevo para nosotros?
  • 1:16 - 1:19
    escucha
  • 1:20 - 1:23
    el Domingo a la una de la mañana
  • 1:24 - 1:27
    en la calle en frente de mi piso
  • 1:27 - 1:29
    he visto a un hombre y a una mujer
  • 1:29 - 1:32
    hablando
  • 1:33 - 1:36
    muy interesante
  • 1:36 - 1:39
    Hablando? De qué?
  • 1:40 - 1:43
    La verdad no sé
  • 1:44 - 1:54
    Y Ayer una señora Mayor, Doña Gracia, fué al hospital en una ambulancia
  • 1:55 - 1:58
    Ella vive en el...
  • 1:59 - 2:01
    Hay cliente?
  • 2:01 - 2:03
    Pues, no...
  • 2:05 - 2:09
    No, para nosotros ésto no es nada
  • 2:11 - 2:15
    Nada, si no hay cliente, no hay caso.
  • 2:15 - 2:19
    No vamos a trabajar por hobby
  • 2:19 - 2:20
    Si, es verdad.
  • 2:20 - 2:24
    No vamos a trabajar en ésto
  • 2:24 - 2:25
    Pero...
  • 2:25 - 2:26
    Lola
  • 2:26 - 2:30
    Si no hay cliente, si no hay dinero
  • 2:30 - 2:34
    entonces no hay nada
  • 2:37 - 2:39
    está bien
  • 2:39 - 2:43
    Lola, recuerda: tenemos que hablar con la señora Valentino
  • 2:43 - 2:47
    a las cuatro y media de la tarde
  • 2:47 - 2:51
    Si, a las cuatro y media
  • 2:51 - 2:55
    pero primero voy a casa a comer
  • 2:55 - 2:59
    y a dormir una siesta
  • 4:22 - 4:23
    Doña Lupe
  • 4:23 - 4:25
    perdóneme
  • 4:26 - 4:27
    Buenas tardes
  • 4:27 - 4:29
    Usted dirá
  • 4:30 - 4:32
    Yo vivo allí enfrente
  • 4:34 - 4:36
    y soy periodista
  • 4:36 - 4:39
    periodista? No me diga
  • 4:39 - 4:41
    de la televisión?
  • 4:41 - 4:45
    No, trabajo para el periódico
  • 4:45 - 4:47
    ahhh
  • 4:47 - 4:50
    Y para qué periódico trabaja usted?
  • 4:50 - 4:58
    Pues para... para El País
  • 4:58 - 5:02
    Mhh... me gusta ese periódico
  • 5:02 - 5:06
    Qué bien
  • 5:06 - 5:12
    Bueno, quiero saber qué pasó en el piso de Doña Gracia
  • 5:13 - 5:14
    Qué terrible
  • 5:15 - 5:19
    La pobre Doña Gracias está muy muy mal.
  • 5:19 - 5:23
    Está en coma, en el hospital San Carlos
  • 5:24 - 5:28
    Ya es Mayor, tiene 85 años
  • 5:28 - 5:33
    Bueno, y qué pasó exactamente?
  • 5:33 - 5:40
    Pues los Domingos yo le llevo siempre el periódico a Doña Gracia
  • 5:41 - 5:44
    Pero Doña Gracia no puede ver bien
  • 5:44 - 5:47
    Ahora ya no ve casi nada
  • 5:47 - 5:51
    Si tiene 85 años es normal
  • 5:52 - 5:55
    si, es una lástima
  • 5:55 - 5:59
    pero en el piso vive Maria, su sobrina
  • 6:00 - 6:02
    ah, comprendo
  • 6:03 - 6:06
    la hija del hermano de su esposo
  • 6:06 - 6:09
    si, Maria trabaja como modelo
  • 6:09 - 6:13
    y no pasa mucho tiempo con Doña Gracia
  • 6:14 - 6:18
    Y Cuando Maria no está aquí
  • 6:19 - 6:22
    quién ayuda a Doña Gracia?
  • 6:22 - 6:24
    pues yo misma la ayudo
  • 6:24 - 6:26
    yo le leo el periódico
  • 6:26 - 6:29
    a mi me gusta mucho leer el periódico
  • 6:30 - 6:32
    y me gusta su periódico
  • 6:32 - 6:33
    y?
  • 6:33 - 6:37
    pues yo voy a su piso como todos los domingos
  • 6:37 - 6:38
    llamo una vez
  • 6:38 - 6:42
    nada, llamo otra vez, nada.
  • 6:43 - 6:47
    no sé qué hacer, Doña Gracia siempre está allí
  • 6:47 - 6:51
    así que abro la Puerta con mi llave
  • 6:53 - 6:55
    y...?
  • 6:55 - 6:59
    mire, abro la puerta
  • 6:59 - 7:03
    Dios mío, la pobre Doña Gracias está allí
  • 7:03 - 7:05
    en el suelo
  • 7:05 - 7:07
    Creo que está muerta
  • 7:07 - 7:10
    Busco a María pero no está
  • 7:10 - 7:14
    y luego llamo inmediatamente al hospital
  • 7:15 - 7:17
    y a la policía
  • 7:18 - 7:22
    sabe si robaron algo?
  • 7:22 - 7:25
    dinero, joyas, arte...
  • 7:25 - 7:27
    no sé
  • 7:27 - 7:29
    Doña Gracia es muy rica
  • 7:31 - 7:33
    tiene mucho dinero
  • 7:33 - 7:36
    también tiene muchas joyas
  • 7:37 - 7:41
    tiene perlas, Esmeraldas, diamantes
  • 7:42 - 7:46
    muy rica
  • 7:46 - 7:50
    si, su familia tiene mucho dinero
  • 7:50 - 7:53
    y también la familia de su esposo Don Antonio
  • 7:53 - 7:56
    que en Paz descanse
  • 7:56 - 7:58
    ya no vive
  • 7:59 - 8:01
    el esposo de Doña Gracia, ya no vive?
  • 8:01 - 8:03
    qué triste
  • 8:03 - 8:07
    si...
  • 8:07 - 8:10
    bueno, y dónde están las joyas ahora?
  • 8:10 - 8:13
    en el piso?
  • 8:13 - 8:17
    no sé. Los dos policías
  • 8:17 - 8:21
    ese inspector Gil y el otro hombre
  • 8:21 - 8:25
    cómo se llama?
  • 8:25 - 8:27
    inspector Peña
  • 8:27 - 8:31
    pues a mí no me dicen nada
  • 8:31 - 8:35
    nada de nada
  • 8:35 - 8:38
    No sé donde están las joyas
  • 8:38 - 8:40
    A ver....
  • 8:40 - 8:44
    usted Dice que Doña Gracia vive aquí con una sobrina
  • 8:44 - 8:48
    si, Maria Requena
  • 8:48 - 8:52
    Es una chica un poco rara
  • 8:52 - 8:54
    rara?
  • 8:54 - 8:58
    si, posiblemente por el accidente
  • 8:58 - 9:01
    el accidente?
  • 9:01 - 9:05
    si, un accidente de coche
  • 9:05 - 9:09
    muy grave, muy serio
  • 9:09 - 9:13
    pero eso pasó antes de venir a vivir con Doña Gracia
  • 9:14 - 9:20
    A ver... Maria viene a vivir con Doña Gracia
  • 9:20 - 9:24
    después del accidente de coche
  • 9:24 - 9:26
    fue horrible
  • 9:26 - 9:30
    ella ha estado tres meses en el hospital San Carlos
  • 9:32 - 9:36
    tres meses es mucho tiempo
  • 9:37 - 9:39
    y ahora?
  • 9:39 - 9:41
    pues es muy curioso
  • 9:41 - 9:43
    no sé dónde está
  • 9:43 - 9:47
    Ha estado en el piso el sábado por la mañana
  • 9:48 - 9:49
    hace dos días
  • 9:49 - 9:52
    el sábado pasado?
  • 9:52 - 9:56
    si, el catorce de Octubre
  • 9:56 - 9:59
    pero ahora no está
  • 9:59 - 10:02
    Usted Dice que Maria es modelo
  • 10:02 - 10:06
    si, modelo profesional
  • 10:06 - 10:08
    y cómo es ella?
  • 10:08 - 10:11
    guapa, muy guapa
  • 10:11 - 10:15
    alta, delgada, no habla mucho
  • 10:15 - 10:19
    conmigo nunca habla
  • 10:20 - 10:24
    y Doña Gracia no tiene hijos?
  • 10:24 - 10:26
    otros miembros de la familia?
  • 10:26 - 10:29
    si, un nieto
  • 10:29 - 10:33
    se llama Pedro, vive en Italia
  • 10:33 - 10:35
    no viene nunca aquí
  • 10:35 - 10:39
    hay problemas de familia
  • 10:39 - 10:43
    problemas? de qué tipo?
  • 10:43 - 10:46
    pues no sé exactamente
  • 10:46 - 10:50
    el esposo de Doña Gracia, Don Antonio
  • 10:50 - 10:54
    ha tenido problemas con su hijo
  • 10:55 - 10:57
    y el pobre nieto
  • 10:57 - 10:58
    Pedro...
  • 10:58 - 11:02
    él no conoce a su abuela
  • 11:03 - 11:05
    es muy triste
  • 11:05 - 11:07
    es terrible
  • 11:07 - 11:11
    pobre Doña Gracia
  • 11:11 - 11:15
    Y Doña Gracia con todo ese dinero y todas esas joyas
  • 11:17 - 11:21
    y qué va a pasar con su fortuna?
  • 11:22 - 11:24
    es un secreto
  • 11:25 - 11:28
    me encantan los secretos
  • 11:28 - 11:29
    dígame
  • 11:29 - 11:33
    pues creo que Maria va a recibir toda la fortuna
  • 11:33 - 11:37
    (firme aquí por favor)
  • 11:42 - 11:46
    Maria? no el nieto Pedro?
  • 11:51 - 11:54
    interesante
  • 11:54 - 11:58
    bueno, y qué va a pasar ahora?
  • 11:59 - 12:02
    la policía quiere hablar con Pedro
  • 12:02 - 12:05
    pero él vive en Italia
  • 12:05 - 12:09
    si... vamos a ver
  • 12:09 - 12:12
    muy interesante
  • 12:12 - 12:15
    Va a escribir algo en su periódico?
  • 12:15 - 12:18
    quiere mi nombre completo?
  • 12:18 - 12:22
    Lupe L - U
  • 12:23 - 12:27
    Todavía no tengo suficiente información
  • 12:28 - 12:32
    pero voy a pasar por aquí uno de estos días
  • 12:33 - 12:36
    a ver si hay algo nuevo , vale?
  • 12:36 - 12:38
    Cuando quiera
  • 12:38 - 12:41
    aquí me tiene
  • 12:41 - 12:43
    muchísimas gracias
  • 12:43 - 12:47
    adiós
  • 12:55 - 12:56
    disculpa
  • 12:56 - 13:00
    perdón
Title:
¿Eres tú, María? Episodio 3 sub Spanish
Video Language:
Spanish
Duration:
13:14

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions