< Return to Video

Welcome To DYSTOPIA DAILY

  • 0:30 - 0:30
    Привет!
  • 0:36 - 0:38
    Прости, можно я подсяду?
  • 0:38 - 0:39
    Нельзя.
  • 0:40 - 0:41
    Прости.
  • 0:45 - 0:47
    СПЕЛЫЕ БАНАНЫ
  • 1:14 - 1:18
    Дамы, господа, бесформенные капли
  • 1:18 - 1:21
    и определяющие контент алгоритмы.
  • 1:22 - 1:24
    Поприветствуйте ведущего этого шоу
    Дэниэла Хауэлла!
  • 1:29 - 1:30
    Привет, интернет.
  • 1:30 - 1:34
    Я Дэн, и добро пожаловать
    на пилотный выпуск моего шоу
  • 1:34 - 1:37
    «Ежедневная дистопия
    с Дэниэлом Хауэллом».
  • 1:37 - 1:39
    Шоу, может,
    будет выходить и не каждый день,
  • 1:39 - 1:43
    зато кошмар, в котором мы живем,
    не прекращается ни на секунду!
  • 1:49 - 1:53
    ЕЖЕДНЕВНАЯ ДИСТОПИЯ
    С ДЭНИЭЛОМ ХАУЭЛЛОМ
  • 1:53 - 1:56
    Всё верно, я вернулся.
  • 1:56 - 2:00
    И это первый раз в моей жизни,
    когда я намерен серьезно им заняться.
  • 2:00 - 2:03
    Нет, не сексом.
  • 2:03 - 2:05
    Своим ютуб каналом.
    И я сделаю всё, как положено.
  • 2:05 - 2:09
    Я наконец-то пойду на поводу
    у людей и у алгоритма.
  • 2:09 - 2:15
    Дам вам коллаборации, реакции,
    интерактив, самобичевание...
  • 2:15 - 2:18
    Я дам вам ваш сраный контент.
  • 2:18 - 2:20
    И сделаю я это по-своему.
  • 2:20 - 2:24
    Добро пожаловать
    в мир «Ежедневной дистопии»!
  • 2:25 - 2:29
    Снимаю я это шоу не из своей спальни,
    потому что спальня – это личное так-то.
  • 2:29 - 2:33
    А в студии, идеально отображающей
    мой характер.
  • 2:33 - 2:36
    Только слишком вблизи не снимайте.
  • 2:36 - 2:40
    У меня будет свобода самовыражения,
  • 2:40 - 2:41
    я создам контент,
    о котором всегда мечтал,
  • 2:41 - 2:45
    но в рамках шоу со структурой
    и ограниченными сериями.
  • 2:45 - 2:47
    Так что приготовьтесь!
  • 2:48 - 2:53
    Вы уже начали смотреть,
    так что вы и так готовы.
  • 2:53 - 2:54
    Мы уже начали, ладно.
  • 2:56 - 2:58
    Поприветствуйте музыкальную группу!
  • 2:58 - 3:00
    Да, сейчас...
  • 3:42 - 3:44
    Продолжаем наше шоу.
  • 3:44 - 3:48
    Каждый эпизод «Ежедневной дистопии»
    я буду начинать с монолога
  • 3:48 - 3:51
    о том, что происходит.
  • 3:51 - 3:55
    О чём-то актуальном, личном,
    спорном, сексуальном-
  • 3:55 - 3:57
    Это пока не факт, но посмотрим.
  • 3:57 - 4:01
    В мире происходит
    столько всего интересного!
  • 4:01 - 4:04
    А внутри меня столько всего,
    что хочется кричать
  • 4:04 - 4:06
    и, может, даже поплакать.
  • 4:06 - 4:09
    И это лучший способ мне выразить себя.
  • 4:10 - 4:12
    Итак, с чего бы начать?
  • 4:12 - 4:15
    Что ж, общество рушится,
    Земля умирает,
  • 4:15 - 4:17
    а у меня экзистенциальный кризис.
    Ничего нового.
  • 4:18 - 4:23
    Да, уже более десяти лет
    я... Весьма популярен в интернете,
  • 4:23 - 4:26
    и это меня полностью сломало.
  • 4:26 - 4:28
    Никто не спрашивал,
    но поделюсь переживаниями,
  • 4:28 - 4:32
    я не знаю, что мне делать дальше,
    потому что не знаю, чего хочу!
  • 4:32 - 4:35
    Больше внимания? Нет, боже упаси.
  • 4:35 - 4:39
    Денег? Нет, меня испортили
    левые ютуберы и люди в твиттере,
  • 4:39 - 4:42
    ведь теперь я немного социалист
    и не могу жить без стыда.
  • 4:42 - 4:43
    Может, просто секса?
  • 4:43 - 4:48
    Вот для чего я начал развлекать людей
    и работать над своей репутацией?
  • 4:48 - 4:52
    Чтобы переспать
    с какой-то знаменитостью?
  • 4:52 - 4:55
    А потом что? Что после оргазма?
  • 4:56 - 4:57
    Что-то меня понесло.
  • 4:58 - 4:59
    Возвращаемся.
  • 5:01 - 5:02
    Обсудим карьеру.
  • 5:02 - 5:08
    Я невротик, мечты которого
    раздавил равнодушный болтик в машине,
  • 5:08 - 5:11
    из-за чего я снова
    надолго впал в депрессию.
  • 5:11 - 5:15
    Несмотря на то, что написал книгу
    о том, как этого избежать.
  • 5:15 - 5:18
    Но тихо! Мне можно осознанно
    заниматься саморазрушением
  • 5:18 - 5:20
    и не прислушиваться к своим советам.
  • 5:21 - 5:25
    Хотя, наверное, в таком случае,
    я не должен рассчитывать на жалость.
  • 5:26 - 5:29
    Я не пытаюсь собраться
    и изменить свою жизнь к лучшему.
  • 5:30 - 5:32
    Снова. Я же уже взрослый мужчина.
    Вроде как.
  • 5:32 - 5:35
    Я пытался не бриться, чтобы проверить,
  • 5:35 - 5:39
    смогу ли я перестать выглядеть
    как высокий и грустный ребенок,
  • 5:39 - 5:42
    чтобы гетеро мужчины
    сразу не отводили от меня взгляд
  • 5:42 - 5:44
    после осуждения. Но не вышло!
  • 5:44 - 5:48
    Похоже, до сексуальной щетины,
    которая покажет, что я уже мужчина,
  • 5:48 - 5:52
    мне придется ждать еще лет 10,
    хотя у парней из 1D она была уже в 20.
  • 5:52 - 5:53
    Я продолжаю расти?
  • 5:54 - 5:56
    Я что, буду пять метров ростом?
  • 5:56 - 5:58
    И на что я надеюсь?
  • 5:58 - 6:02
    Я даже воспользовался фильтром,
    чтобы посмотреть на себя с бородой,
  • 6:02 - 6:04
    и да, я не красавчик.
  • 6:04 - 6:06
    Это стоковое фото серийного убийцы.
  • 6:06 - 6:09
    На чём мы остановились?
    На моих планах, точно.
  • 6:09 - 6:14
    Проблема с проектами вне интернета
    лежит по большей части в том,
  • 6:14 - 6:17
    что я должен подстраиваться
    под чужие условия и сроки.
  • 6:17 - 6:20
    Это хорошо, но не могу я ждать,
    как заплесневелый наггетс,
  • 6:20 - 6:24
    который вы запнули под шкаф,
    чтобы убрать его попозже.
  • 6:24 - 6:28
    Некоторые из вас подписаны на меня
    уже подозрительно долго.
  • 6:28 - 6:31
    С тех пор, как я был подростком
    и носил цветную одежду.
  • 6:31 - 6:35
    Страшно представить,
    как я повлиял на вас за это время,
  • 6:35 - 6:37
    и как я подпортил вашу продуктивность.
  • 6:37 - 6:42
    Кто-то из вас сейчас такой же,
    каким я был тогда.
  • 6:42 - 6:45
    Я вспоминаю это время юности и...
  • 6:46 - 6:50
    Вы не представляете, что вас ждет.
    Это полнейший кошмар.
  • 6:50 - 6:53
    Простите, вас ждет аттракцион.
  • 6:53 - 6:54
    Иногда будет весело.
  • 6:54 - 6:59
    Каждый день мне хочется уйти в лес,
    но вы всё время просите меня вернуться,
  • 6:59 - 7:03
    обрекая меня на существование,
    где я не могу ни мечты воплотить,
  • 7:03 - 7:06
    ни беззаботно порезвиться в лесу!
  • 7:06 - 7:08
    Хорошо, я вернусь на ютуб
  • 7:08 - 7:11
    и дам вам контент.
    Спасибо за столь долгую поддержку.
  • 7:11 - 7:16
    Очень часто говорят о выгорании
    ютуберов, музыкантов и актеров.
  • 7:16 - 7:17
    И всем насрать.
  • 7:17 - 7:19
    Мне больше интересно,
    что происходит потом.
  • 7:19 - 7:24
    Однажды ты проснешься в пепле
    и решишь возродиться, как птица феникс?
  • 7:24 - 7:27
    Не дай бог кто-то пошутит,
    что danisonfire,
  • 7:27 - 7:32
    я вылезу через экран, как в «Звонке»
    и придушу вас нахер, понятно?
  • 7:32 - 7:34
    Только кому-то это точно понравится,
  • 7:34 - 7:38
    а я не знаю кто вы, где были,
    и что делали, так что воздержусь.
  • 7:38 - 7:40
    Более подходящая метафора – это...
  • 7:40 - 7:43
    Я плохая версия Иисуса,
    воскресшая после смерти,
  • 7:43 - 7:46
    но у меня нет божеской силы,
    чтобы отворить вход в пещеру,
  • 7:46 - 7:49
    я слабый, поэтому очень потею
  • 7:49 - 7:51
    и сдвигаю булыжник
    на 2 см каждые 12 часов.
  • 7:51 - 7:55
    Возникла небольшая проблемка,
    с которой мне надо разобраться,
  • 7:55 - 7:59
    у меня выработался
    ужасный страх соцсетей.
  • 7:59 - 8:02
    А для человека, жизнь которого
    зависит от двух приложений,
  • 8:02 - 8:03
    это катастрофа.
  • 8:03 - 8:07
    В твиттере все злые, но считают себя
    самыми умными, смешными и образованными.
  • 8:07 - 8:13
    Поэтому я просто не могу твитить
    что-то кроме шуток или своих мнений,
  • 8:13 - 8:17
    на формулировку и придумывание которых
    у меня уходят долгие часы.
  • 8:17 - 8:22
    А когда я мучаюсь часами
    и пощу что-то вроде этого,
  • 8:22 - 8:24
    то это серьёзная проблема.
  • 8:24 - 8:28
    Твиттер – это ловушка для заманивания
    всех нарциссов мира,
  • 8:28 - 8:31
    которые считают себя умнее всех,
  • 8:31 - 8:33
    чтобы запереть их всех эхо-камере,
  • 8:33 - 8:36
    где по их мнению
    проходят самые важные беседы.
  • 8:36 - 8:40
    Если вы не сидите в твиттере,
    то поздравляю, вы нормальные.
  • 8:41 - 8:42
    Я так точно нет.
  • 8:42 - 8:47
    С инстаграмом проблема в том,
    что я и так живу довольно изолированно,
  • 8:47 - 8:49
    потому что я задрот.
  • 8:49 - 8:51
    Вот реально, зачем он вообще нужен?
  • 8:51 - 8:54
    Там либо иконы стиля делятся аутфитами,
  • 8:54 - 8:57
    либо люди делятся
    интересными моментами,
  • 8:57 - 8:59
    чтобы подписчики узнали их получше.
  • 8:59 - 9:01
    Я не одеваюсь и никуда не хожу!
  • 9:01 - 9:03
    Так что нет ни аутфитов, ни моментов!
  • 9:03 - 9:06
    Я сижу дома, ем пиццу
    и играю в Марио Карт.
  • 9:06 - 9:09
    А что мне тогда постить в сторис?
  • 9:09 - 9:12
    Я подумал об этом, довел себя до срыва
    и запостил вот это.
  • 9:14 - 9:16
    И уже не знаю, переплюну ли это?
  • 9:16 - 9:20
    Осталось только целиком жопу засветить,
    чтобы почувствовать хоть что-то.
  • 9:20 - 9:25
    Стоит мне где-нибудь выложить видео,
    как от меня требуют завести тикток,
  • 9:25 - 9:27
    потому что теперь все засиживаются там.
  • 9:27 - 9:32
    И мы, вроде, уже все поняли из моего
    неэтично долгого, самовлюбленного видео
  • 9:32 - 9:35
    про ютуб, что отношения
    у меня с ним странные.
  • 9:35 - 9:39
    Во-первых, мне не снесли канал,
    после того видео, что хорошо.
  • 9:39 - 9:43
    Кроме того, он вышел на первое место
    почти во всём мире, что интересно.
  • 9:43 - 9:47
    Неожиданное решение
    от кого-то из работников ютуба.
  • 9:47 - 9:49
    Что-то на грани мазохизма.
  • 9:49 - 9:51
    Оказывается, ютуб – это сабмиссив.
  • 9:51 - 9:54
    Ютуб, может, отдашь мне все деньги?
  • 9:54 - 9:56
    Я это точно заслужил.
  • 9:56 - 10:00
    Ну или хотя бы вставай на четвереньки
    и не трогай ничего, пока я не разрешу.
  • 10:00 - 10:01
    В тренды меня.
  • 10:01 - 10:04
    Ладно, спасибо хорошим людям,
    работающим в ютубе.
  • 10:04 - 10:08
    Я ценю вашу доброту, ведь вы
    буквально управляете моей жизнью.
  • 10:08 - 10:13
    Но! Как криейтору, мне очень нужно
    уважение моих коллег
  • 10:13 - 10:16
    и самых придирчивых подписчиков,
    которые явно дают понять,
  • 10:16 - 10:19
    что качество для них
    важнее проходного контента,
  • 10:19 - 10:23
    из-за чего я боюсь выкладывать что-то
    кроме полнометражных фильмов.
  • 10:23 - 10:27
    В конце июня у меня было
    благотворительное шоу в Лондоне.
  • 10:27 - 10:32
    Я стоял на сцене в баре-подвале,
    а пьяные лесбиянки кричали мне из зала.
  • 10:32 - 10:33
    - Пенис!
    - Пенис?
  • 10:34 - 10:37
    Это было искреннее
    и довольно пошлое шоу
  • 10:37 - 10:39
    про ненависть к радуге
    и корпоративному прайду.
  • 10:39 - 10:43
    Я выложил его на второй канал
    danisnotinteresting.
  • 10:43 - 10:48
    И теперь мне неловко общаться
    с Энтони и Уилбуром.
  • 10:48 - 10:49
    Это было странно?
  • 10:50 - 10:51
    Да.
  • 10:51 - 10:56
    Это целый час дикого и качественного
    хорни контента, посмотрите обязательно,
  • 10:56 - 10:58
    ссылка в описании и в конце видео
    для удобства.
  • 10:58 - 11:02
    Но мне было страшного выкладывать это
    на «основной канал»,
  • 11:02 - 11:07
    в случае, если это будет
    короче и хуже, чем «Basically I'm Gay».
  • 11:07 - 11:11
    И вы бы спросили: «Дэн, какого хрена?
    Что с тобой не так вообще?»
  • 11:11 - 11:15
    Я сам загнал себя в угол
    и не могу снимать видео
  • 11:15 - 11:19
    не с целью что-то объявить
    или покопаться в своих травмах.
  • 11:19 - 11:22
    У меня, как и у нашей планеты,
    больше не осталось ресурсов.
  • 11:22 - 11:25
    Я старый, мне слишком жарко,
  • 11:25 - 11:28
    а вокруг меня
    вечно крутится что-то бледное.
  • 11:28 - 11:29
    Это выгорание.
  • 11:29 - 11:35
    Я устал, мне страшно,
    я слишком завишу от чужого мнения
  • 11:35 - 11:36
    и от смысла жизни.
  • 11:36 - 11:39
    Может, я перетрудился? Перестарался?
  • 11:39 - 11:43
    Я как будто прожил тысячи жизней
    онлайн-существования,
  • 11:43 - 11:48
    и моя хрупкая психика
    больше этого не выдерживает.
  • 11:48 - 11:51
    А может, многие мои паранойи
    просто мутировали
  • 11:51 - 11:53
    и заперли меня в темнице
    моих же токсичных мыслей?
  • 11:53 - 11:56
    Я в рехабе
    постоянно сидящих онлайн людей,
  • 11:56 - 12:00
    я снова учусь щитпостить
    и пытаюсь найти серотонин хоть где-то.
  • 12:00 - 12:04
    Так что это шоу –
    это моя иммерсивная терапия.
  • 12:04 - 12:07
    Говорят же, что со страхами
    надо столкнуться лицом к лицу.
  • 12:07 - 12:12
    Так что я здесь, я квир,
    и я справлюсь со слезами.
  • 12:12 - 12:16
    Так что приготовьтесь,
    мне надо выговориться без цензуры.
  • 12:16 - 12:19
    Я написал как минимум
    двадцати пяти людям,
  • 12:19 - 12:23
    чтобы позвать их в качестве гостей
    и провести с ними интересную беседу
  • 12:23 - 12:28
    они поделятся мнениями,
    мы поговорим и весело проведем время.
  • 12:28 - 12:35
    Я поэкспериментирую, сделаю пару видео,
    как у обычных ютуберов, может, попустит.
  • 12:35 - 12:37
    И я хочу пообщаться с вами,
  • 12:37 - 12:40
    зрителями, которые очень меня
    пугают и вдохновляют.
  • 12:40 - 12:42
    Всё серьёзно.
  • 12:42 - 12:44
    У меня грандиозные планы
    и большие надежды на шоу,
  • 12:44 - 12:49
    и у меня либо получится с первого раза,
  • 12:49 - 12:54
    либо я перееду жить на остров
    и буду писать оттуда эротические романы
  • 12:54 - 12:56
    и продавать их на Амазоне
    под псевдонимом.
  • 12:56 - 12:59
    Давайте честно,
    это бы у меня вышло лучше.
  • 12:59 - 13:01
    «Мужчин много, а времени мало...»
  • 13:01 - 13:06
    (Т/И) фанфик про воссоединение 1D,
    автор Хэниэл Дауэлл.
  • 13:06 - 13:11
    Теги: ПОВ, группа, стыд,
    тентакли, фурри, огонь, унижения,
  • 13:11 - 13:13
    сломанные руки, да, Лиам?
  • 13:13 - 13:17
    Ладно, а теперь наш первый спонсор.
  • 13:20 - 13:23
    Я не успел найти настоящего спонсора.
  • 13:23 - 13:28
    Так что сегодня я сам себе спонсор.
  • 13:28 - 13:31
    Привет! #реклама
  • 13:31 - 13:33
    А если я себя рекламирую,
    хэштег нужен?
  • 13:33 - 13:37
    Я еду в мировой тур до 2023 года.
    Шоу называется «We're All Doomed».
  • 13:37 - 13:40
    Оно про всё плохое и про то,
    что человечество обречено,
  • 13:40 - 13:44
    но мы смеемся,
    чтобы справиться с болью.
  • 13:44 - 13:48
    Я расскажу вам много личного,
    словлю эмоциональный срыв
  • 13:48 - 13:50
    и пообщаюсь с вами вживую.
  • 13:50 - 13:53
    В смысле, как это бывает на шоу.
    Ничего такого.
  • 13:53 - 13:58
    Если вы смотрите это видео в 2024,
    то конец света уже, наверное, наступил,
  • 13:58 - 14:01
    потому что... Ну сами знаете.
    Так что неважно.
  • 14:01 - 14:06
    Но запись шоу можно
    посмотреть в Роблоксе.
  • 14:06 - 14:09
    Или в какой мы там будем метавселенной?
  • 14:09 - 14:11
    У нас в сосках будут НФТ? Не знаю.
  • 14:11 - 14:15
    Серьезно, я писал это шоу месяцами
    и делал я это от всего сердца.
  • 14:15 - 14:19
    Это шоу дало мне, к чему стремиться,
    оно спасло мне жизнь.
  • 14:19 - 14:26
    Это не самый самоуничижительный,
    но деструктивный, оскорбительно смешной
  • 14:26 - 14:32
    мой проект библейских масштабов,
    и мне не терпится поделиться им с вами.
  • 14:33 - 14:35
    Нет, ничего не скажу.
  • 14:35 - 14:37
    Дистопия в интернете – это одно,
  • 14:37 - 14:40
    но я чувствую,
    что моя жизнь имеет смысл и ценность,
  • 14:40 - 14:44
    когда стою в зале полном людей,
    которые смеются, забывают о проблемах,
  • 14:44 - 14:46
    и весело проводят время.
  • 14:46 - 14:50
    Если вы придете, мы потусим так,
    словно жить осталось недолго,
  • 14:50 - 14:53
    потому что похоже, так оно и есть.
  • 14:53 - 14:57
    Я объеду Великобританию, Америку,
    Канаду, Австралию, Новую Зеландию...
  • 14:57 - 15:02
    Заеду в Европу, проверьте сайт,
    возможно, я приеду к вам в город.
  • 15:02 - 15:04
    И покупайте билеты!
  • 15:04 - 15:10
    Только если вы не из Нидерландов,
    Финляндии и пары других стран,
  • 15:10 - 15:12
    где билетов на данный момент
    больше не осталось.
  • 15:12 - 15:14
    Поэтому предупреждаю заранее.
  • 15:14 - 15:18
    Ладно. Скорее всего, я уже
    проезжаю на автобусе мимо вашего дома.
  • 15:18 - 15:20
    Покупайте билеты, спасибо!
  • 15:23 - 15:25
    Я хочу показать всеми миру
    и показать вам,
  • 15:25 - 15:30
    что даже если разум говорит вам,
    что этого делать не надо,
  • 15:30 - 15:35
    иногда стоит рискнуть
    и сделать всё возможное,
  • 15:35 - 15:36
    Что может пойти не так?
  • 15:36 - 15:39
    Никто из приглашенных не придет?
  • 15:39 - 15:41
    Попробуете что-то
    вопреки своим инстинктам
  • 15:41 - 15:43
    и поймете, что нутро вас не подвело?
  • 15:43 - 15:47
    Или поймете, что люди странные,
    и вы не хотите с ними общаться?
  • 15:47 - 15:49
    Такого не случится!
  • 15:49 - 15:50
    Не сдавайтесь без боя!
  • 15:50 - 15:54
    Я здесь,
    и я буду сражаться до победного!
  • 15:54 - 15:58
    Если мое шоу вдохновит вас собраться,
    взять себя в руки и сделать что-то,
  • 15:58 - 15:59
    я буду рад!
  • 15:59 - 16:04
    Только если речь не о преступлении,
    в таком случае надо прояснить полиции,
  • 16:04 - 16:06
    что я этих людей не знаю.
  • 16:06 - 16:08
    Нажмите на кнопки,
    которые радуют алгоритм,
  • 16:08 - 16:13
    подписывайтесь,
    чтобы увидеть успех этого шоу,
  • 16:13 - 16:16
    и увидимся в следующий раз,
    если общество не падет.
  • 16:16 - 16:20
    Это была «Ежедневная дистопия»
    и ее ведущий Дэниэл Хауэлл.
  • 16:20 - 16:22
    Дальше в «Ежедневной дистопии»...
  • 16:22 - 16:25
    Сейчас мы кое в чём признаемся.
  • 16:25 - 16:29
    Есть то, о чём мы
    так и не посмели рассказать интернету.
Title:
Welcome To DYSTOPIA DAILY
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
16:43
Anna Vinogradova edited Russian subtitles for Welcome To DYSTOPIA DAILY
Anna Vinogradova edited Russian subtitles for Welcome To DYSTOPIA DAILY
Anna Vinogradova edited Russian subtitles for Welcome To DYSTOPIA DAILY
Anna Vinogradova edited Russian subtitles for Welcome To DYSTOPIA DAILY

Russian subtitles

Revisions