-
On mange des bonbons!
-
Pauvre minou!
-
Non elle aime full ça!
-
Où nous sommes-nous rencontré?
-
Au bar. Le Drague.
-
C'est un bar de gays et de lesbiennes.
-
Ouin c'est ça.
-
J'étais assis à terre pis elle est arrivée
-
dans le parking genre quasiment au ralenti
-
Pis là ma meilleure amie a fait
-
"Oh my god Lysandre check la chics
qui s'en vient"
-
Là je la regarde j'étais genre
-
pas tant! C'est pas vrai! Je te bavais.
-
Merci!
-
Quand a été notre premier rendez-vous?
-
Deux jours plus tard?
-
Le lendemain en fait Roxanne elle la
-
cherche sur Facebook, ma meilleure amie,
-
Pour essayer de la, pour l'ajouter
-
pis là elle me dit qu'elle l'a trouvé
-
Fac là moi je m'en vais voir
-
pis je l'ajoute aussi. Pis on s'est parlé.
-
Elle est venue chez moi pis on a joué au
-
soccer.
-
Quelle a été ta première impression de
moi?
-
J'ai fait: "Euh elle a l'air bitch"
-
La première impression que t'as eu de moi
-
c'est que j'étais une player.
-
Ouin ben c'est parce que elle arrivait
-
pis tsé elle avait vraiment l'air de se
-
foutre de tout. Pis elle regardait le
-
monde pis elle était là...
-
Merci!
-
Elle avait l'air genre trop cool
pour la place. j'étais là! Bitch.
-
Finalement je me suis dit que t'étais
-
une chics pis que j'aurais jamais mes
chances avec elle.
-
(Lysandre) Comme de fait hein?
(Camille) Non mais c'est vrai
-
je me suis vraiment dit ça.
-
Mais je me suis essayé quand même.
-
Ben tsé t'as ben vu hein regarde.
-
Quand as-tu rencontré ma famille?
-
Quand je suis allée dans le
Fond-du-Pitte-du-trou.
-
C'est Saint-Léandre.
-
Chez mon papa.
-
J'ai rencontré ta.. ton père avant ta mère.
-
Ouin. Mais sa maman je la connaît un peu
-
plus là pis je l'aime full, full, full,
full,full.
-
Tsé c'est une maman que tu regarde là
-
pis que tu le sais là que c'est une maman
là.
-
Tsé elle sent bon pis quand que tu rentre
chez elle ça sent bon pis tout est beau
-
pis propre, pis elle est fine pis elle
est drôle pis je l'aime.
-
Son papa je le connais pas beaucoup encore
-
Mais il a l'air gentil
pis il est drôle aussi.
-
Est-ce que j'ai certaines obsessions
bizarres?
-
Ben bizarres non je pense pas mais non
bizarre oui.
-
(Lysandre) Comme quoi?
(Camille) Internet.
-
Mais sinon les souliers.
-
Ah oui elle elle a une obsession sur tout
ce qui a ben de la peine dans la vie là.
-
Euh scuse-moi! On écoute une émission,
-
sa mère a meurt elle commence à brailler.
-
Elle a même pas encore écouté l'histoire
qu'elle braille.
-
Mais sa mère est morte.
-
Ben oui sa mère est morte, sa mère est
morte.
-
Ben c'est triste!
-
Ben oui c'est triste!
-
Sans coeur.
-
Depuis combien de temps sommes-nous
ensemble?
-
Le 18 ça va faire deux mois.
-
Ben si on se rend au 18.
-
Est-ce qu'on a une tradition?
-
Ben avant de se coucher on fait
[son amérindien]
-
Oui on en a une sûrement.
-
Je pense qu'on est un peu plates.
-
C'est elle l'homme dans le couple.
-
Hey il était beau hein?
-
C'était quoi notre premier voyage?
-
À New York.
-
À New York. Ça faisait combien de temps
qu'on était ensemble?
-
Pas longtemps.
-
Genre 2 semaines.
-
Quelle est la première chose que tu as
-
remarqué chez moi?
-
Tes grandes jambes.
-
J'étais assis.
-
Ben oui t'était assis t'avais quasiment
-
les genoux dans le front tellemet qu'elles
sont grandes
-
Il y aussi que t'étais au cellulaire.
-
Euh madame tu devrais pas parler.
-
Elle était là.
-
Je pense que c'est ses cheveux
-
parce qu'elle était penchée de même
-
pis elle avançait parce qu'elle était
-
sur son cellulaire. Pis là elle levait la
tête. au ralenti.
-
Les cheveux dans le vent genre.
-
Oh t'es belle!
-
Oh oui on en a une tradition!
-
Replacer mon osti de septum à chaque fois
-
que je t'embrasse parce qu'elle le met
-
tout le temps tout croche.
-
C'est quoi mon restaurant préféré?
-
Ton restaurant? Euh, McDo all the way!
-
Si on habitait à New York ce serait les
pizza à un dollars.
-
(Lysandre) Ah c'était bon hein.
(Camille) On y retourne tu à New York?
-
Je m'ennuie de New York.
-
Toi c'était quoi ton restaurent préféré?
-
J'men rappelle plus.
-
Alzheimer.
-
Tu prononce le "L".
-
Ben la maladie de l'Alzheimer il y a un L.
-
Oui mais tu le prononce pas, il est muet.
-
C'est un L muet.
-
Elle va te mettre la caméra à terre
-
check ben.
-
Oh ma tabarnak. Va t'en le chat.
-
Allergies. C'est quoi ton restaurant
préféré?
-
Le bistro B sur la rue Cartier.
-
Next.
Je l'aurais pas deviné.
-
À propos de quoi on se chicane le plus?
-
Je suis tout le temps sur l'Internet pis
-
là elle se sent inutile quand est là
-
pis je comprend.
-
Pis je finis par m'endormir.
-
Pis quelqu'un aussi.
-
Je lance ça dans les airs comme ça.
-
Mais je t'aime.
-
Qui porte les pantalons dans la relation?
-
Les deux on est genre...
-
[inaudible]
-
J'ai replacé ton septum.
-
Si j'écoute la télévision qu'est-ce
que je regarde?
-
Sex and the city,
Oui!
-
Skills,
Oui!
-
Heroes,
Oui!
-
Pis tu regarde sinon les histoires tristes
-
de petite filles qui perdent leur mère
-
pis qui braillent.
-
Non mais tsé des émissions genre
Britain's got talent
-
Oh mon dieu.
-
Ouin ça sur YouTube t'arrête pas de
regarder ça.
-
Elle braille.
-
Pis Ellen Degeneris! Oh mon dieu!
-
Ellen Degeneris.
-
Toi si t'écoute la TV t'écoute
-
Le hockey, le football, le soccer,
le basket, le tennis. Le téléjournal.
-
Je vous annonce chers amis, petits et
grands
-
que nous regarderons jamais la télévion
ensemble.
-
On l'a regardé tantôt.
-
Tu la regardais moi je pitonnais sur mon
iPhone.
-
Un beau couple.
-
Ben là! Elle écoute le hockey.
-
J'aime pas tant le hockey.
-
Je m'en calisse du hockey.
-
Quelle est une sorte de nourriture que
je n'aime pas?
-
Ça va être facile.
-
Oh non je sais ce qui s'en vient.
-
C'est comme des tomates en dé avec
du petit jus de tomate dedans.
-
Je vais te vomir dessus.
-
Tu veux-tu que je te vomisse dessus?
-
T'aime pas les oeufs.
-
J'aime pas les omelettes.
-
Pas les champignons.
-
Oh t'es belle.
-
Merci.
-
Vas-y continue.
-
J'aime pas les betteraves.
-
(Bruits du chat)
-
Wow. Mon chat en fait c'est James Bond.
-
Quand on va boire qu'est-ce que je
commande?
-
Tout sauf de la bière. Ben oui t'aime pas
-
ça la bière. Pourquoi tu bois de la bière
si t'aime pas la bière.
-
C'est bon la bière. Fuck la bière.
-
T'as décidé que j'aimais pas la bière.
-
T'aime pas la bière.
-
Okay.
-
Toi t'aime tu ça les trucs sucrés par
hasard?
-
Oh oui.
Okay.
-
Je suis une petite chochotte.
-
Quelle est ma grandeur de soulier?
-
10.
-
J'ai des grands pieds.
-
Alors en France ça fait du 43 je crois,
ou quelque chose comme ça.
-
Son père il est Français fac à la base
-
elle est française dans la vie.
-
C'est juste qu'elle a toujours vécu au
Québec.
-
Je dis des mots des fois pis elle ris
vraiment de ma gueule.
-
À un moment donné au lieu de dire
"elle pis moi on va faire telle affaire"
-
Elle dit "elle et moi"
-
Personne dit ça.
Ben moi.
-
Elle et moi allons. Au pire tu dis on va.
-
Elle et moi.
Ben reviens-en.
-
En tout cas.
-
Ou forcément.
-
Toi c'est 8 pour gars.
-
Non du 8 pour fille donc du 6.5 pour gars.
-
Fac je suis jamais capable de me trouver
des souliers
-
fac c'est ça.
-
C'est quoi mon genre de sandwich préféré?
-
Mettons qu'on va au Subway.
-
Poulet Teriyaki. Avec tout sauf des
cornichons.
-
Non.
Oh merde.
-
Tout sauf des tomates.
-
Tout sauf des. Oh ben oui. Tout sauf
des tomates.
-
Pis avec.
Miel et moutarde.
-
Miel et moutarde c'est ça que j'allais
dire.
-
Poulet grillé, tomates, concombre, mayo,
-
point barre.
-
Oh.
Je t'ai eu.
-
Elle m'a déjà bavé dans la bouche aussi.
-
J'ai littéralement fait... dans sa yeule.
-
Pis ça aussi.
-
J'ai pas besoin de me laver moi.
-
Je suis là pour ça.
-
Quel est un talent que j'ai?
-
Tes vidéos là.
-
Toi c'est ta compréhension et elle est
-
bonne pour savoir de quoi le monde a
-
besoin. Mettons qu'il dit ce
-
qu'il veut tu sais que c'est pas
nécessairement ça qu'il a besoin genre pis
-
tu vas faire en sorte qu'il aille bien en
-
faisant en sorte comme selon ce
qu'il devrait avoir.
-
Comprend-tu?
-
Ça c'est vraiment un talent que pas
beaucoup de gens ont pis que j'aimerais
-
avoir, moi je suis pas comme ça.
-
C'est ça.
-
C'est quoi que je mangerais tous les jours
si je pouvais?
-
Tu mangerais du bouillis.
-
(Lysandre) Oui c'est ce que je pensais.
(Camille) Pis des côtes levées.
-
Pis de la viande elle est carnivore c'est
un animal.
-
(Lysandre) De la viandé.
(Camille) De la viandé c'est vraiment
-
espagnol ça.
-
Toi ce serait tsé les affaires blancs avec
du fromage dessus genre.
-
Non pas du fromage. Des chou fleurs osti.
-
Elle aime ça les chou fleurs. C'est pas ça
-
des sautés de chou fleur là.
-
Moi écoute je mange du sauté de chou fleur
-
Gratin de chou fleur et brocoli.
-
C'est ça que je disais.
-
C'est quoi mes céréales préférées?
-
Les Froot Loops.
-
Non.
-
Ben oui c'est le froot loops. Les lucky
charms?
-
Oui!
-
Toi c'est quoi?
-
Avoine et miel croquantes.
-
Hey sérieux.
-
Non je veux en acheter.
-
Oh le chat a faisait ça dans le vide ok.
-
C'est quoi ma musique préférée?
-
Je change de musique préféré à tout les
jours genre.
-
À peu près.
-
Mais ma musique préférée mettons de ces
temps-ci. Parce que le beat est malade.
-
C'est malade.
-
Elle elle dit qu'elle en a pas.
-
J'en ai pas.
Osti qu'elle est plate.
-
Tu peux aussi casser tout de suite.
-
Pis me dire que je suis de la merde.
-
C'est quoi tes équipes, c'est quoi mes
équipes de sport préférés?
-
Ben ça va être dans le cheer.
-
Moi c'est les Dallas.
-
Au soccer je vais encourager Metz en
-
France parce que ça vient de chez nous.
-
Mais ils sont pas très bons je crois.
-
Barcelone, Madrid, Chelsea.
-
C'est quoi ma couleur de yeux?
-
Bruns.
-
Elle c'est un petit bleu-vert. Pis elle a
-
une tache dans l'oeil.
-
Okay. Je t'ai vue.
-
Qui est ma meilleure ou mon meilleur ami.
-
Ben fille Roxanne Chassé
gars Patrick Lefrançois.
-
Pis toi c'est Moyrad Dion.
-
Qu'est-ce que tu fais que je voudrais
que tu ne fasse pas?
-
Non elle fait rien de tannant. Moi ben
-
c'est le fait d'être tout le temps sur
l'ordi.
-
Je viens d'où?
-
Matane osti, Saint-Léandre.
-
Elle est née à Québec. Elle a passé toute
-
sa vie ici. Bon c'est sûr qu'elle a voyagé
-
partout là.
-
Ben je suis allée en France, je suis allée
-
au Luxembourg parce que j'ai de la famille
là-bas aussi.
-
Je suis allée en Allemagne, en Belgique,
au Pays-Bas.
-
Je suis allée en Italie, je suis allée en
Inde.
-
Je suis allée au Bahamas, je suis allée
aux États-Unis.
-
Je suis allée à New York. 4 fois.
-
Pis là je m'en vais au Viêtnam bientôt.
-
Pis peut-être au Camboge.
-
Je suis allée à Saint-Léandre. Ça c'était
le plus cool de mes voyages.
-
Ta gueule.
-
Quel genre de gâteau que tu me ferais pour
-
ma fête si tu devais me faire un gâteau?
-
Un gâteau aux tomates.
-
Ben je ferais un gâteau full, full
chocolat
-
de pleins d'étages de chocolat parce
qu'elle aime le chocolat.
-
Pis après j'irais porter ça à un petit
pâtissier je sais pas quoi là.
-
Pis là je prendrais un photo de moi genre
comme ça là.
-
Pis là il mettrais ça comme en
papier-peint dessus là
-
Je sais pas comment on appelle ça là.
-
Là comme ça genre.
-
Avec des nerds dessus pis plein de sortes
de bonbons
-
pour que ça lui donne mal au coeur
-
qu'elle ait pas le goût de le manger pis
que se soit moi qui le mange.
-
Égoïste.
-
Est-ce que je fais des sports?
-
Ben t'as fait du cheerleading.
-
Du cheerleading pis je fais du yoga bitch.
-
Ah du yoga c'est vrai. T'adore ta prof.
-
Heille!
-
Non on va pas partir là dessus parce que
ça va devenir un petit pitbull enragé.
-
Elle a fait du soccer pis du basketball.
3 fois par semaine.
-
Sauf que sinon à part ça ben tu le
pratique pas en ce moment là
-
mais elle fait de tout genre.
-
Qu'est-ce que je peut passer des heures à
faire durant?
-
Elle va dire l'internet.
-
(Lysandre) Toi ça serait.
(Camille) Internet ou me coller.
-
Oh oui.
-
Toi ce serait de l'école, de l'algèbre ou
me coller parce qu'elle elle change tout
-
le temps d'activité vite vite pis genre
-
C'est une petite abeille comme on dit.
Elle bouge partout pis elle fait tout.
-
Je gagne des sous pour amener ma femme en
voyage.
-
Oh non souffle moi pas dessus toi aussi.
Ok.
-
Si je pouvais vivre n'importe où ça serait
où?
-
À Londres.
-
Ben à New York hein?
-
Pis là moi je rajoute comme une 31e
question.
-
Avec qui?
-
Camille
-
On va vivre dans une maison, on va avoir
un enfant adopté haïtien
-
(Camille) Qui va s'appeller;
(Lysandre) Loïc.
-
Pis on se marie quand?
-
Ben on était supposées se marier en
arrivant à New York, mais on s'est dit
-
que ce serait un peu précipité après
deux semaines.
-
Fac quand tu vas venir avec moi en France
cet été on va se marier ok?
-
Ok. Parce que je, non je t'empêche pas en
fait je t'oblige à venir avec moi en
-
France avec moi cet été.
-
Fac si je vais en France cet été les amis,
-
il y en a parmis vous que je pourrai voir.
-
Metz. M-E-T-Z. C'est là-bas.
-
Full Love
-
Full Love