-
Agen wisata Wanderspell,
ada yang bisa dibantu?
-
Ya, pak. anda harus
mengembalikan kopernya,
-
para pelanggan sudah menunggu.
-
Ya ampun, apakah anda meninggalkan
istri anda di sana?
-
Tak perlu khawatir, kami akan membuka
jalannya lagi agar dia dapat kembali,
-
dan kami akan mengirimkan nota
untuk tambahan biaya transportasinya.
-
Selamat malam, sayang.
Masuklah dan silakan melihat-lihat.
-
Aku akan selesai sebentar lagi.
-
Apa maksud anda
"jika ia tidak mau kembali"?
-
Tuan, masalah ini berada
di luar kemampuan kami.
-
Lakukan sebisa anda dan
selalu kabari kami.
-
Semoga hari anda menyenangkan.
-
(bisikan tidak jelas)
-
Sekarang adalah giliran kita.
-
Apakah kau sudah
membuat janji?
-
Belum?
-
Bagus, saya suka
orang seperti itu: spontan.
-
Apakah kau baru pertama kali ke sini?
-
Selamat datang di agen wisata
Wanderspell, sayang,
-
kau akan sadar bahwa kami
bukanlah agen wisata biasa
-
dan jika kau mencari petualangan
yang tidak biasa
-
dan wisata ajaib,
kau datang di tempat yang tepat.
-
Sekarang katakan padaku, wisata
seperti apa yang kau pikirkan?
-
Luar biasa.
-
Aku akan membuat sebuah berkas untukmu
lalu membahasnya bersama
-
agar wisatamu menjadi sempurna.
-
Aku tidak punya berkas kosong di sini.
-
Aku akan mencarinya di gudang sebentar.
-
Ini dia.
-
Boleh sebutkan nama dan alamatmu?
-
Dan berapa orang yang
akan ikut?
-
Dua orang? Luar biasa.
-
Kapan kau berencana akan
memulai wisatanya?
-
Secepatnya? Oh, itu terdengar
menyenangkan.
-
Dan berapa anggaranmu?
-
Itu... bagus.
-
Dan sekarang adalah pertanyaan
yang paling sering ditanyakan:
-
apa yang ingin kau lihat?
-
Dunia seperti apa yang ingin
kau kunjungi jika bisa memilih?
-
Kami bisa membawamu ke luar angkasa,
-
kerajaan sihir,
atau pulau terapung.
-
Kau bisa bertemu dengan para naga
atau mengunjungi kastil di langit.
-
Kau mencari sihir dan
kenyamanan saat ini,
-
itu masuk akal dengan
cuaca dingin seperti ini.
-
Dan apa yang biasanya kau suka
saat berwisata?
-
Melihat-lihat bangunan unik,
mendaki di pedesaan,
-
bertemu orang-orang baru?
-
Oh, sebagai pecinta alam, aku rasa kita
dapat memahami satu sama lain.
-
Sepertinya aku mulai mengerti
apa yang kau cari
-
dan aku tidak akan bertanya apa-apa lagi.
-
Aku akan menunjukkan padamu
tiga tujuan berbeda
-
yang sedang tersedia saat ini.
-
Dan kita akan melihat lebih dekat
mana yang paling menarik untukmu.
-
Luar biasa.
-
(bisikan tidak jelas)
-
Nah, ada tiga tujuan wisata yang
sepertinya kau akan suka.
-
Yang pertama adalah
kerajaan sihir Avaloria.
-
Sebuah tempat misterius yang
terletak di atas awan.
-
Ditinggali oleh makhluk ajaib
dan bangunan-bangunan ajaib
-
yang dibangun oleh roh angin sendiri.
-
Meskipun para makhluk terlihat ramah,
tak ada seorang pun yang tinggal di sana.
-
Ini adalah perubahan pemandangan yang
besar dan sangat direkomendasikan
-
jika kau mencari pengalaman wisata
yang menenangkan,
-
Itu adalah tujuan wisata paling
ajaib yang kami punya saat ini.
-
Kemudian, oh, ini salah satu favoritku.
-
Ini adalah kerajaan Evergold,
daratan musim gugur abadi.
-
Di sana kau dapat menemukan hutan yang
sangat indah dengan pohon-pohon besar.
-
Di sana juga terdapat pedesaan indah
menghiasi seluruh daratan,
-
dengan penduduk yang ramah serta
tempat-tempat ajaib bersejarah.
-
Di sana kau dapat melihat para makhluk
kerdil dan manusia hidup berdampingan.
-
Mereka menyukai kedatangan
para pengunjung baru.
-
Dan yang terakhir, aku menyarankan
pulau Saint Thedyn,
-
sebuah tujuan wisata yang
sangat populer tahun ini,
-
karena sedang musim dingin juga di sana.
-
Semua desa merayakan musim dingin
dengan festival Frost,
-
sebuah perayaan yang cukup
terkenal di sana.
-
Jadi, ada prosesi lentera di jalanan,
-
cerita-cerita di api unggun besar,
-
dan di sana, kau akan menemukan
bahwa sihir
-
terletak pada kembang api
mereka yang unik.
-
Nah, adakah yang terdengar
menarik untukmu?
-
Evergold?
-
Menakjubkan.
-
Aku sendiri sudah pernah ke sana
beberapa kali dan dapat kukatakan
-
bahwa kau tidak akan salah memilih
tujuan ini.
-
Apakah kau ingin melihat gambar lain?
-
Baiklah.
-
Seperti yang kau lihat, emas, cokelat,
dan jingga adalah kata kunci di Evergold.
-
Ini adalah tempat yang cocok untuk
mendaki di Hutan Whispering,
-
hutan dengan pohon-pohon besar
yang baru saja kuceritakan,
-
sebelum mengunjungi kedai
untuk menikmati anggur rempah
-
atau cokelat panas di depan perapian.
-
Kota Amber Hollow akan menjadi
titik awal wisatamu.
-
Berikut spot-spot yang dapat kau
kunjungi untuk wisata yang mengesankan.
-
Ini adalah Gerbang High Elven,
tidak jauh dari Amber Hollow.
-
Atau Kastil Maple King,
tempat legendaris yang terletak agak jauh
-
namun layak untuk kau kunjungi.
-
Jangan lupakan pasar kerajinan,
-
terlebih jika kau mencari cinderamata.
-
Nah, bagaimana menurutmu?
-
Luar biasa.
-
Kau bisa pergi secepatnya meskipun
kau harus menyisihkan sedikit waktu
-
untuk mempersiapkan wisatamu.
-
Bagaimana kalau hari Jumat?
-
Pesawat... pesawat?
-
Tidak, sayang, pesawat bukanlah opsi
di agen wisata kami,
-
yang kau lihat di sini,
-
sebenarnya adalah transportasimu.
-
Ini contohnya.
-
Kau punya kaki, kan?
-
Yang harus kau lakukan hanyalah
menaruh salah satunya di koper
-
dan kau akan masuk!
-
Oh, jangan khawatir dengan ukurannya,
-
semuanya akan muat pada waktunya.
-
Tentu saja kakimu tidak sebesar itu, kan?
-
Kau pastinya akan butuh tiket.
Jadi, hari Jumat?
-
Baiklah.
-
Ini dua tiketmu,
-
ini adalah durasi wisatamu,
-
nomor kopermu,
-
nomor tiketmu,
-
dan tujuan wisatanya di sini.
-
Tunjukkan tiketnya pada petugas
yang berjaga di gerbang Amber Hollow.
-
Kau bebas untuk datang dan pergi selama
durasi wisata,
-
dengan menggunakan cara yang sama,
jadi jangan hilangkan kopermu.
-
Dan pastikan kau tidak
melewatkan batas tanggal tiket,
-
atau kau akan dikenakan biaya tambahan
untuk membuka jalannya
-
yang biasanya cukup mahal.
-
Lalu, jangan lupa untuk segera
membawa kopernya kembali ke sini
-
atau... biaya tambahan lagi.
-
Sekarang, bagaimana kalau
kita memilih penginapan untukmu?
-
Adakah gaya atau suasana
tertentu yang kau suka?
-
Kami punya beberapa saran.
-
Yang pertama, penginapan Fallen Leaf.
-
Terletak di salah satu pohon besar,
-
dengan kamar yang indah
dan pemandangan sungai,
-
dikelola oleh orang-orang kerdil,
jadi stafnya sangat ramah,
-
walau dapat kukatakan mereka
terkadang sedikit jahil.
-
Kami juga merekomendasikan Nutmeg b&b,
-
berdedikasi penuh pada kesejahteraan
dan kenyamanan.
-
Tempat ini adalah sebuah rumah dongeng
kecil yang terletak di pinggiran hutan,
-
dikelilingi oleh kebun bunga,
-
ini adalah tempat yang sempurna untuk
mereka yang mencari sihir.
-
Dimiliki wanita paling baik
yang pernah kutemui.
-
Tapi jangan bicara terlalu banyak
dengannya kecuali kau ingin tidur
-
karena ia akan membuatmu
tidur dengan singkat.
-
Penginapan yang terakhir sedikit kuno
-
dan kurang menarik menurutku.
-
Nutmeg b&b?
-
Spektakuler.
-
Aku akan memberimu formulir pemesanannya.
-
Aku harus memperbaiki mantra itu.
-
(bisikan tidak jelas)
-
Aku akan mengisinya nanti dan
mengirimkannya pada Nutmeg b&b.
-
Aku akan memberimu brosur aktivitas
yang dapat dilakukan di Evergold,
-
seperti mengunjungi musium Elvish Art
atau mendaki di gunung Copper.
-
Silakan.
-
Sekarang apa yang harus kita bicarakan...?
-
Oh, mata uangnya.
-
Mata uang yang digunakan di Evergold
adalah Pixie crown.
-
Kau akan menemukan tempat
penukaran uang di sana,
-
tapi kusarankan kau membawa sedikit uang
sebelum memulai wisatamu.
-
Ya, kami dapat memberikannya,
berapa yang kau mau?
-
(bisikan tidak jelas)
-
Aku tidak menemukan
mata uang yang pas.
-
Ini dia.
-
Ada lagi yang bisa kubantu?
-
Kalau kau butuh barang agar
wisatamu lebih menyenangkan,
-
kami menawarkan beberapa barang seperti
kompas, buku sketsa, tongkat pendaki...
-
Buku sketsa?
-
Itu cara yang bagus untuk
membawa memori dari sebuah wisata
-
dan lebih personal dari foto.
-
Mari kutunjukkan.
-
(bisikan tidak jelas)
-
Jenis kertas yang kurekomendasikan
-
tergantung kau suka menulis,
membuat sketsa, atau melukis.
-
Di sini ada...
-
yang paling kecil,
-
dibuat dari kertas kraft,
memiliki estetika yang menarik
-
untuk menulis atau membuat sketsa,
-
terutama dengan pensil warna.
-
Ini memberikan banyak karakter
pada memorimu.
-
Namun, jika kau lebih suka melukis,
apalagi dengan cat air,
-
aku menyarankan buku sketsa
yang seperti ini.
-
Ini terbuat dari kulit
dan kertas daur ulang
-
dengan halaman yang lebih tebal,
-
sedikit bertekstur dan sangat nyaman.
-
Yang ini agak mirip,
namun halamannya berwarna putih.
-
Dan terakhir, yang paling cantik...
-
dengan halaman berwarna krem,
-
paling cocok untuk menulis dan
membuat sketsa.
-
Lihatlah kertas dan jilidannya.
-
Bagaimana menurutmu?
-
Yang ini?
-
Pilihan yang bagus,
-
ambillah sebagai hadiah.
-
Kurasa kita sudah selesai.
-
Jangan mengkhawatirkan
pembayarannya, sayang,
-
kau akan menerima notanya
langsung di rumahmu.
-
Sekarang, kau bisa mulai berkemas
untuk wisatamu
-
dan ini akan menjadi wisata yang
menyenangkan, jangan khawatir.
-
Ini kopermu.
-
Jangan terlambat pada hari Jumat
pukul delapan malam.
-
Terima kasih banyak sudah berkunjung,
semoga wisatamu menyenangkan.
-
Dah.