< Return to Video

Social Model of Disability

  • 0:14 - 0:17
    Medyczny model niepełnosprawności głosi,
  • 0:17 - 0:20
    że słowo „niepełnosprawny”
    znaczy tyle, co „mniej zdolny”.
  • 0:21 - 0:23
    Mniej zdolny
    do osiągania pełni potencjału.
  • 0:23 - 0:26
    Mniej zdolny
    do tworzenia poważnych relacji.
  • 0:26 - 0:29
    Mniej zdolny do odgrywania czynnej roli
    w otaczającym świecie.
  • 0:29 - 0:32
    Po prostu masz pecha.
  • 0:33 - 0:35
    Ten przestarzały pogląd
  • 0:35 - 0:38
    obarczał odpowiedzialnością
    za pokonanie wykluczających barier
  • 0:38 - 0:40
    osobę z niepełnosprawnością.
  • 0:41 - 0:43
    Podejście jednak się zmienia.
  • 0:43 - 0:46
    Współcześniejszy
    społeczny model niepełnosprawności
  • 0:46 - 0:48
    głosi, że to nie dana osoba
    jest niepełnosprawna,
  • 0:48 - 0:50
    tylko że to ją wykluczono.
  • 0:51 - 0:53
    Wykluczono przez społeczeństwo.
  • 0:54 - 0:58
    Społeczeństwo narzuca nastawienie do niej
    i stawia fizyczne bariery,
  • 0:58 - 1:01
    które uniemożliwiają jej
    osiągnięcie pełni potencjału.
  • 1:03 - 1:07
    Społeczny model stworzyły osoby
    z niepełnosprawnościami i wspierające je,
  • 1:09 - 1:12
    tak, by pomóc im w działaniach
    przeciw dyskryminacji
  • 1:13 - 1:16
    oraz by dawać ludziom
    moc do szukania rozwiązań,
  • 1:18 - 1:22
    pozbywania się barier, a także by wspólnie
    stać w obronie równości i praw człowieka.
  • 1:25 - 1:28
    Wykazali, że ludzie
    z przeróżnymi upośledzeniami
  • 1:28 - 1:30
    trafiają często na te same trudności.
  • 1:31 - 1:33
    Takie bariery to między innymi:
  • 1:33 - 1:35
    uprzedzenia w opiniach i postawach,
  • 1:36 - 1:38
    ograniczenia dostępności
  • 1:38 - 1:40
    lub systemowe wykluczenie.
  • 1:43 - 1:47
    Społeczny model poszukuje sposobów,
    na jakie społeczeństwo można organizować,
  • 1:47 - 1:52
    by zapewnić dostępność, niezależność
    oraz stwarzać ludziom szanse
  • 1:53 - 1:56
  • 1:59 - 2:02
  • 2:03 - 2:06
  • 2:06 - 2:08
  • 2:08 - 2:10
  • 2:12 - 2:15
  • 2:15 - 2:19
  • 2:19 - 2:22
  • 2:22 - 2:25
  • 2:25 - 2:29
Title:
Social Model of Disability
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Accessibility and Inclusion
Duration:
02:44

Polish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.