< Return to Video

Social Model of Disability

  • 0:14 - 0:17
    Σύμφωνα με το Ιατρικό Μοντέλο Αναπηρίας,
  • 0:17 - 0:20
    ανάπηρος σημαίνει "λιγότερο ικανός".
  • 0:21 - 0:24
    Λιγότερο ικανός,
    να αξιοποιήσεις τις δυνατότητες σου.
  • 0:24 - 0:26
    Λιγότερο ικανός,
    να έχεις ουσιαστικές σχέσεις.
  • 0:26 - 0:29
    Λιγότερο ικανός,
    να διαδραματίσεις ενεργό ρόλο στον κόσμο.
  • 0:29 - 0:32
    Και ότι αυτή είναι απλά η κακή σου τύχη.
  • 0:33 - 0:35
    Αυτή η ξεπερασμένη άποψη του κόσμου,
  • 0:35 - 0:38
    μεταθέτει την ευθύνη
    για την υπέρβαση των εμποδίων
  • 0:38 - 0:40
    στον ίδιο τον ανάπηρο.
  • 0:41 - 0:43
    Όμως, κάτι έχει αρχίσει να αλλάζει...
  • 0:43 - 0:46
    Το σύγχρονο Κοινωνικό Μοντέλο Αναπηρίας
  • 0:46 - 0:48
    λέει ότι,
    ένα άτομο "δεν έχει αναπηρία",
  • 0:48 - 0:50
    αλλά είναι ανάπηρος.
  • 0:51 - 0:53
    Η κοινωνία τους καθιστά ανάπηρους.
  • 0:54 - 0:58
    Είναι οι συμπεριφορές και τα εμπόδια,
    που τους επιβάλλονται από την κοινωνία.
  • 0:58 - 1:01
    Έτσι, δεν μπορούν
    να αξιοποιήσουν τις δυνατότητες τους.
  • 1:03 - 1:07
    Το Κοινωνικό Μοντέλο αναπτύχτηκε
    από ανάπηρους και τους συμμάχους τους,
  • 1:09 - 1:11
    ώστε να αναλάβουν δράση
    κατά των διακρίσεων,
  • 1:13 - 1:16
    να μπορέσουν να βρουν λύσεις,
  • 1:18 - 1:20
    να άρουν τα εμπόδια και να συμπορευτούν
    στον αγώνα
  • 1:20 - 1:22
    για ισότητα και ανθρώπινα δικαιώματα.
  • 1:25 - 1:28
    Έδειξαν πώς οι άνθρωποι
    με πολλές διαφορετικές αναπηρίες
  • 1:28 - 1:29
    αντιμετωπίζουν τα ίδια προβλήματα.
  • 1:31 - 1:33
    Στα εμπόδια περιλαμβάνονται:
  • 1:33 - 1:35
    προκαταλήψεις και συμπεριφορές,
  • 1:36 - 1:38
    περιορισμένη πρόσβαση,
  • 1:38 - 1:40
    και άτομα που αποκλείονται συστηματικά.
  • 1:43 - 1:45
    Το κοινωνικό μοντέλο ψάχνει τρόπους
  • 1:45 - 1:47
    για να οργανωθεί η κοινωνία,
  • 1:47 - 1:50
    ώστε να παρέχει πρόσβαση σε όλους.
  • 1:50 - 1:52
    Ανεξαρτησία και ευκαιρίες
  • 1:53 - 1:56
    με τρόπο που να ευκολύνονται οι άνθρωποι.
  • 1:59 - 2:02
    Το Κοινωνικό Μοντέλο Αναπηρίας
    μας μαθαίνει,
  • 2:03 - 2:06
    ότι η αναπηρία
    είναι μία κοινωνική κατασκευή,
  • 2:06 - 2:08
    που δημιούργησαν τα κοινωνικά εμπόδια,
  • 2:08 - 2:10
    εμπόδια που ΄όμως, μπορούν να εξαλειφθούν.
  • 2:12 - 2:15
    Μαθαίνουμε ότι είναι ευθύνη
    της κυβέρνησης,
  • 2:15 - 2:19
    των δημόσιων χώρων,
    των επιχειρήσεων και μεμονωμένων ατόμων,
  • 2:19 - 2:22
    να προχωρήσουν σε αλλαγές;,
    για να βελτιωθεί η προσβασιμότητα
  • 2:22 - 2:25
    και να οικοδομήσουμε μία ισότιμη κοινωνία,
  • 2:25 - 2:29
    όπου όλοι θα έχουν την ευκαιρία,
    να αξιοποιήσουν τις δυνατότητες τους.
Title:
Social Model of Disability
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Accessibility and Inclusion
Duration:
02:44

Greek subtitles

Incomplete

Revisions