OSHO: Waking Up the World
-
0:01 - 0:07奧修
-
0:07 - 0:13奧修國際基金會製作
-
0:13 - 0:16奧修：喚醒世界
-
0:16 - 0:19節錄自與羅貝塔 珪寧(Roberta Green)的訪談
-
0:19 - 0:25聖塔 安納 羅傑斯特報社(Santa Ana Register) ，橘縣，加州
-
0:25 - 0:37我從來沒想到過有這個機會到這裡來
-
0:37 - 0:48問幾個問題！
-
0:48 - 0:54他們告訴我說讓你知道我有點緊張是安全的！
-
0:54 - 0:59有一件事我在書上讀到你說的，也聽到你在錄影帶裡所講的，
-
0:59 - 1:01那就是
-
1:01 - 1:05你會講幾個笑話來喚醒世界。
-
1:05 - 1:16這個世界什麼時候沉沉睡去，沉睡的世界已經被喚醒了嗎？
-
1:16 - 1:20這個世界一直在睡夢中，
-
1:20 - 1:27在整個人類史上就只有
-
1:27 - 1:29幾個人
-
1:29 - 1:30是
-
1:30 - 1:35覺醒的。
-
1:35 - 1:41他們的名字用十個手指頭就能數得出來，
-
1:41 - 1:46再多也沒有了。
-
1:46 - 1:51這是自然的現象：
-
1:51 - 1:59人類是從動物進化而來的
-
1:59 - 2:04動物們都在很深的睡夢中，
-
2:04 - 2:08牠們不知道自己是誰。
-
2:08 - 2:13這就是沉睡的意思 ─
-
2:13 - 2:15沉睡的人，
-
2:15 - 2:20但沉睡的人並不知道自己是睡著的，
-
2:20 - 2:24沒有任何動物能夠覺知到
-
2:24 - 2:28牠自己。
-
2:28 - 2:31我同意查爾斯 達爾文(Charles Darwin)的
-
2:31 - 2:34幾個不同的論點....
-
2:34 - 2:36他的說法
-
2:36 - 2:40很普通，
-
2:40 - 2:43很平凡；
-
2:43 - 2:45有很多漏洞可以被批評，
-
2:45 - 2:47而且被人檢視批評過了。
-
2:47 - 2:52事實上他不再被人
-
2:52 - 2:57接受為
-
2:57 - 3:03研究人類進化的科學家了，
-
3:03 - 3:08大部分的科學家把達爾文摒除在外。
-
3:08 - 3:10但我在
-
3:10 - 3:13不同的論點上
-
3:13 - 3:17支持著他，
-
3:17 - 3:19我的論點是：
-
3:19 - 3:24眼看著人類的沉睡
-
3:24 - 3:26唯一的可能就是
-
3:26 - 3:29人類是從
-
3:29 - 3:33動物演化而來─
-
3:33 - 3:34或者是猴子，
-
3:34 - 3:35或者是黑猩猩，
-
3:35 - 3:39不管是什麼，
-
3:39 - 3:42無論是誰
-
3:42 - 3:47總是有個開始。
-
3:47 - 3:54人類的昏睡可以證明
-
3:54 - 4:01有時，但非常少有 ─ 一個佛陀，
-
4:01 - 4:04一個菩提達摩，
-
4:04 - 4:11一個蘇格拉底 ─
-
4:11 - 4:17偶而也會有一些很有勇氣的人
-
4:17 - 4:22從睡夢中醒過來。
-
4:22 - 4:26從睡夢中醒過來是需要相當的勇氣的，
-
4:26 - 4:34因為我們花太多時間在睡夢中。
-
4:34 - 4:38這就好像一個人夢見自己
-
4:38 - 4:43住在黃金宮殿裡 ─
-
4:43 - 4:46擁有一個王國，
-
4:46 - 4:53享受著奢華富裕 ─
-
4:53 - 4:58你試著把他喚醒，
-
4:58 - 5:02原來他只是個街頭的乞丐，
-
5:02 - 5:07只有乞丐才會夢到自己是個帝王。
-
5:07 - 5:11帝王是不會去夢到自己是個帝王的，
-
5:11 - 5:13如果會夢見自己是帝王
-
5:13 - 5:15那是
-
5:15 - 5:18很不合乎邏輯的。
-
5:18 - 5:21乞丐花費很多時間
-
5:21 - 5:26在他的睡夢裡，
-
5:26 - 5:30他會用盡各種方法
-
5:30 - 5:34不要從美夢中醒來，
-
5:34 - 5:39你干擾他的美夢，他會惱怒，
-
5:39 - 5:42他會反擊你的：
-
5:42 - 5:50「你有什麼資格干預我的生命？
-
5:50 - 5:56難道你就不能忍受一個人
-
5:56 - 6:02有個美夢嗎？」
-
6:02 - 6:08縱使你強迫他醒過來，
-
6:08 - 6:11他還會再倒頭睡下，
-
6:11 - 6:16因為清醒的時候他只不過是個乞丐，
-
6:16 - 6:22但睡著了後他就是個帝王。
-
6:22 - 6:28人類投注了很大的價值
-
6:28 - 6:31在夢遊的睡眠裡。
-
6:31 - 6:39這也就為什麼這些人 ─
-
6:39 - 6:40釋迦牟尼佛，
-
6:40 - 6:43菩提達摩，
-
6:43 - 6:47莊子，
-
6:47 - 6:48普羅提諾，
-
6:48 - 6:51赫拉克利特 ─
-
6:51 - 6:55他們都失敗了。
-
6:55 - 6:59他們盡了全力，
-
6:59 - 7:06希望能夠喚醒睡夢中的人們，
-
7:06 - 7:09但是
-
7:09 - 7:13人們還是沉沉睡著，
-
7:13 - 7:16無論人們做什麼在在都證明
-
7:16 - 7:19人類是沉睡的。
-
7:19 - 7:21兩次的世界大戰就足以證明
-
7:21 - 7:24人類的昏睡不醒。
-
7:24 - 7:26要能防止第三次世界大戰的發生，
-
7:26 - 7:38就得要有足夠的人覺醒過來，
-
7:38 - 7:39如此，這些人
-
7:39 - 7:43才能影響
-
7:43 - 7:47並喚醒其他的人，
-
7:47 - 7:49一個連著一個的連環運作。
-
7:49 - 7:52而且速度要快，
-
7:52 - 7:56因為剩下的時間不多了。
-
7:56 - 7:58要不然睡夢中的人們
-
7:58 - 8:02會破壞地球，
-
8:02 - 8:06毀掉所有的生命。
-
8:06 - 8:11政客們是昏睡的，
-
8:11 - 8:19沒有一個覺醒的人會成為政客，
-
8:19 - 8:23理由很簡單，因為覺醒的人無法說謊，
-
8:23 - 8:28他們知道自己沒辦法做到的事，
-
8:28 - 8:33他們是無法承諾的。
-
8:33 - 8:37沒有一個覺醒的人能夠
-
8:37 - 8:38成為政客，
-
8:38 - 8:45因為他們沒有任何要成就
-
8:45 - 8:47他們自我的慾望。
-
8:47 - 8:50他們不再有自我，
-
8:50 - 8:57自我會存在是因為可以替代昏睡的自己
-
8:57 - 9:01在你覺醒的那片刻，
-
9:01 - 9:05自我是無法運作的，
-
9:05 - 9:07自我完全無用武之地。
-
9:07 - 9:14「你」在了，所以你不需要自我的運作了，
-
9:14 - 9:20一旦人們知道了自己，
-
9:20 - 9:27就沒有自卑感。
-
9:27 - 9:33除非自卑感作祟，
-
9:33 - 9:36覺醒的人是不可能進到
-
9:36 - 9:41任何領導的權力鬥爭裡 ─
-
9:41 - 9:43政治，
-
9:43 - 9:45宗教，
-
9:45 - 9:50社會階級。
-
9:50 - 9:55因為你沒有導致這些現象的自卑感。
-
9:55 - 9:57自卑感
-
9:57 - 10:03讓人們野心勃勃，
-
10:03 - 10:08因為如果他們不讓自己成為世界上的知名人物，
-
10:08 - 10:11在他們的眼裡
-
10:11 - 10:14他們是失敗的。
-
10:14 - 10:17他們要證明自己，
-
10:17 - 10:20證明「我們就在這裡！」
-
10:20 - 10:24證明「我們曾經存在過！」
-
10:24 - 10:31他們想要被紀錄下來，留名青史 ─
-
10:31 - 10:34即使他們知道
-
10:34 - 10:37在歷史上赫赫有名的人，
-
10:37 - 10:40也逐漸的
-
10:40 - 10:43從引人注目的歷史記載中
-
10:43 - 10:45消退無蹤；
-
10:45 - 10:48成為不重要的注解，
-
10:48 - 10:50移到附錄中，
-
10:50 - 10:53最後被踢出門外。
-
10:53 - 10:57這麼說吧！我們能
-
10:57 - 11:01記載留存多少人？
-
11:01 - 11:04但他們就是想要名留青史。
-
11:04 - 11:07這也證明了
-
11:07 - 11:10人們的動物性。
-
11:10 - 11:16在動物世界裡
-
11:16 - 11:21有著牠們的天性本能，
-
11:21 - 11:25科學家們稱之為
-
11:25 - 11:32自我領域的維護。
-
11:32 - 11:38狗，會灑尿在
-
11:38 - 11:40樹旁，
-
11:40 - 11:45這是狗兒做的記號。
-
11:45 - 11:52牠宣稱：「這棵樹屬於我的。」
-
11:52 - 11:57牠不准其他的狗兒接近，
-
11:57 - 12:01其他的狗聞到牠的尿騷味
-
12:01 - 12:03也會知道
-
12:03 - 12:06這棵樹
-
12:06 - 12:11屬於別隻狗的，已被佔有了。
-
12:11 - 12:13動物們通常都會這麼做─
-
12:13 - 12:20尤其是獅子─
-
12:20 - 12:27灑尿在廣大的領土上，
-
12:27 - 12:33讓每隻動物都警覺到。
-
12:33 - 12:35人們
-
12:35 - 12:38也以同樣的方式運作著。
-
12:38 - 12:41所有的國家
-
12:41 - 12:43就像狗一樣灑尿
-
12:43 - 12:48作記號
-
12:48 - 12:50來劃分邊界：
-
12:50 - 12:52「這是美國，
-
12:52 - 12:53這是前蘇聯，
-
12:53 - 12:57這是印度！
-
12:57 - 13:00你可以聞得出來
-
13:00 - 13:03這些是不同的國家；
-
13:03 - 13:06沒有簽證，沒有護照
-
13:06 - 13:11不准進入不同的國家。」
-
13:11 - 13:15其實地球上根本不需要有不同國家的區分，
-
13:15 - 13:18有什麼需要呢？
-
13:18 - 13:25同為人類，為什麼我們不能好好共同生活在一起？
-
13:25 - 13:37欲知更多資訊，請點閱：www.osho.com
-
13:37 -講詞來源：「The Last Testament，第一冊第十四講」註冊所有權：OSHO 國際基金會，瑞士，OSHO® 是登記有案的註冊商標。
|
Amara Bot added a translation |