< Return to Video

OSHO: Waking Up the World

  • 0:01 - 0:07
    اوشو
  • 0:07 - 0:13
    انجمن جهانی اوشو تقدیم میکند
  • 0:13 - 0:16
    اوشو: بیدار کردن جهان
  • 0:16 - 0:19
    خلاصه ای از مصاحبه با روبرتا گرین
  • 0:19 - 0:25
    ثبت سنت آنا،اورنج کانتی،کالیفرنیا
  • 0:25 - 0:37
    من هرگز فکر نمیکردم این شانس را پیدا کنم که اینجا بیایم.
  • 0:37 - 0:48
    باید مراقب سئوال هایم باشم!
  • 0:48 - 0:54
    آنها گفتند که خطری ندارد اگربه شما بگویم که کمی تشویش دارم!
  • 0:54 - 0:59
    یکی از چیزهایی که من شنیده ام که شما گفته اید و من آن را در نوارهای ویدویی شنیده ام
  • 0:59 - 1:01
    این است که
  • 1:01 - 1:05
    شما کمی هم جوک میگویید تا جهان را بیدار کنید.
  • 1:05 - 1:16
    چه زمانی دنیا به خواب رفت ،و آیا دارد بیدار میشود؟
  • 1:16 - 1:20
    همیشه در خواب بوده است،
  • 1:20 - 1:27
    فقط تعداد اندکی از اشخاص در تمام طول تاریخ بشر بوده اند
  • 1:27 - 1:29
    که
  • 1:29 - 1:30
    بوده اند
  • 1:30 - 1:35
    بیدار.
  • 1:35 - 1:41
    و تعداد نامهایشان را میتوان با ده انگشت شمارش کرد.
  • 1:41 - 1:46
    و نه بیشتر از آن
  • 1:46 - 1:51
    و این امری طبیعی بوده است
  • 1:51 - 1:59
    انسان از تکامل حیوانات بوجود آمده است
  • 1:59 - 2:04
    حیوانات در خوابی عمیق فرو رفته اند.
  • 2:04 - 2:08
    آنها نمیدانند که هستند
  • 2:08 - 2:13
    معنی خواب این است-
  • 2:13 - 2:15
    یکی وجود دارد.
  • 2:15 - 2:20
    ولی از وجود خود آگاهی ندارد
  • 2:20 - 2:24
    هیچ حیوانی آگاه نیست
  • 2:24 - 2:28
    از خویشتن خود
  • 2:28 - 2:31
    و من با چالز داروین موافقم
  • 2:31 - 2:34
    ولی با دلایلی متفاوت
  • 2:34 - 2:36
    دلایل او
  • 2:36 - 2:40
    معمولی هستند
  • 2:40 - 2:43
    دنیایی.
  • 2:43 - 2:45
    میتوان از آنها انتقاد کرد
  • 2:45 - 2:47
    مورد انتقاد هم قرار گرفته اند.
  • 2:47 - 2:52
    در حقیقت نظرات او دیگر
  • 2:52 - 2:57
    پذیرفته شده نیست
  • 2:57 - 3:03
    به عنوان یک دانشمند در باره تکامل انسان
  • 3:03 - 3:08
    اکثریت دانشمندان او را تنها گذاشته اند
  • 3:08 - 3:10
    ولی من
  • 3:10 - 3:13
    پشتیبان او هستم
  • 3:13 - 3:17
    با یک دلیل کاملا متفاوتی
  • 3:17 - 3:19
    دلیل من این است که
  • 3:19 - 3:24
    با نگاه به خواب بودن انسان
  • 3:24 - 3:26
    تنها این امکان وجود دارد
  • 3:26 - 3:29
    که رشد و نمو او ریشه در
  • 3:29 - 3:33
    حیوانات داشته باشد.
  • 3:33 - 3:34
    میمونها
  • 3:34 - 3:35
    شامپانزه ها
  • 3:35 - 3:39
    هرآنچه که
  • 3:39 - 3:42
    هر آنکس که
  • 3:42 - 3:47
    در آغاز وجود داشته است
  • 3:47 - 3:54
    خواب انسان آنرا ثابت میکند
  • 3:54 - 4:01
    و فقط به ندرت،هر از چند گاهی-یک گتمه بودا
  • 4:01 - 4:04
    یک بودیدارما،
  • 4:04 - 4:11
    یک سقراط-
  • 4:11 - 4:17
    فقط هر چند گاه یک مرد پیدا میشود که جراتش را دارد که
  • 4:17 - 4:22
    از خواب بیدار شود.
  • 4:22 - 4:26
    برای بیرون آمدن از خواب ،یک دل و جرات بسیار زیادی لازم است.
  • 4:26 - 4:34
    زیرا فوقالعاده زیاد برای خواب سرمایه گذاری کرده ایم،
  • 4:34 - 4:38
    مانند این است که یک نفر در رویا میبیند که
  • 4:38 - 4:43
    در قصری طلایی زتدگی میکند-
  • 4:43 - 4:46
    با پادشاهی ای عظیم،
  • 4:46 - 4:53
    با تمام تجملات-
  • 4:53 - 4:58
    و شما سعی میکنید که او را بیدار کنید.
  • 4:58 - 5:02
    او فقط یک گدای خیابانی است.
  • 5:02 - 5:07
    فقط گدایان خواب میبینند که پادشاه شده اند.
  • 5:07 - 5:11
    پادشاهان هرگز خواب پادشاه شدن را نمی بینند.
  • 5:11 - 5:13
    این چیزی است
  • 5:13 - 5:15
    که به سادگی
  • 5:15 - 5:18
    غیر منطقی است.چ
  • 5:18 - 5:21
    یک گدا بقدری در این امر سرمایه گذاری کرده است که
  • 5:21 - 5:26
    برای خواب و رویا هایش که،
  • 5:26 - 5:30
    که او مقاومت میکند
  • 5:30 - 5:34
    به هر طریق ممکن ،تا از خواب بیدار نشود.
  • 5:34 - 5:39
    او ناراحت و عصبانی میشود،
  • 5:39 - 5:42
    او با شما مقابله میکند.
  • 5:42 - 5:50
    "تو کی هستی که در زندگی من فضولی میکنی؟
  • 5:50 - 5:56
    تو حتی تحمل یک نفر را نداری که
  • 5:56 - 6:02
    یک رویای شیرین داشته باشد؟"
  • 6:02 - 6:08
    و حتی اگر شما به او فشار بیاورید که بیدار شود
  • 6:08 - 6:11
    او دوباره به خواب خواهد رفت.
  • 6:11 - 6:16
    زیرا با بیدار شدنش او فقط یک گدا ست.
  • 6:16 - 6:22
    با خوابیدن او پادشاه میشود
  • 6:22 - 6:28
    سرمایه گذاری ایکه برای خواب روانی میشود
  • 6:28 - 6:31
    بسیار بزرگ است.
  • 6:31 - 6:39
    به این دلیل است که تمام کسانی چون-
  • 6:39 - 6:40
    گتمه بودا،
  • 6:40 - 6:43
    بودادارما،
  • 6:43 - 6:47
    چانگ تسو،
  • 6:47 - 6:48
    افلاطون،
  • 6:48 - 6:51
    هراگلیوس-
  • 6:51 - 6:55
    همه شکست خوردند.
  • 6:55 - 6:59
    آنها بهترین سعی خود را کردند.
  • 6:59 - 7:06
    آنها علیه خواب بودن انسان مبارزه کردند.
  • 7:06 - 7:09
    اما
  • 7:09 - 7:13
    هنوز انسان در خواب است.
  • 7:13 - 7:16
    و هر عملی که انحام میدهد،نشاندهنده این است که
  • 7:16 - 7:19
    او در خواب است.
  • 7:19 - 7:21
    این دو جنگ جهانی ثابت کرد که
  • 7:21 - 7:24
    او در خواب است.
  • 7:24 - 7:26
    جنگ جهانی سوم که در راه است،
  • 7:26 - 7:38
    فقط در صورتی قابل اجتناب است که ما بتوانیم تعداد کافی ای از مردم را بیدار کنیم.
  • 7:38 - 7:39
    بطوریکه آن
  • 7:39 - 7:43
    مردم دارای این حالت مسری بشوند
  • 7:43 - 7:47
    و بروند تا دیگران را نیز بیدار کنند.
  • 7:47 - 7:49
    بصورت زنجیره ای.
  • 7:49 - 7:52
    و باید هر چه زودتر چنین کرد،
  • 7:52 - 7:56
    زیرا وقت زیادی نمانده است.
  • 7:56 - 7:58
    در غیر اینصورت، مردم خوابآلوده
  • 7:58 - 8:02
    این زمین را نابود میکنند.
  • 8:02 - 8:06
    این زندگی را،
  • 8:06 - 8:11
    سیاستمداران در خواب اند،
  • 8:11 - 8:19
    هیچ فرد بیداری نمیتواندسیاستمدار بشود.
  • 8:19 - 8:23
    به این دلیل ساده که او نمیتواند دروغ بگوید.
  • 8:23 - 8:28
    او نمیتواند به شما قولی بدهد که میداند
  • 8:28 - 8:33
    هرگز نمیتواند براورده شود.
  • 8:33 - 8:37
    هیچ فرد بیداری نمیتواند هرگز
  • 8:37 - 8:38
    سیاستمدار شود،
  • 8:38 - 8:45
    زیرا او هیچ میلی برای
  • 8:45 - 8:47
    ارضاء نفس اش ندارد.
  • 8:47 - 8:50
    دیگر نفسی نمانده است
  • 8:50 - 8:57
    نفس در خواب جانشین "خود" میگردد.
  • 8:57 - 9:01
    در لحظه ای که شما بیدار میشوید،
  • 9:01 - 9:05
    نفس از کار می افتد.
  • 9:05 - 9:07
    بی فایده میشود.
  • 9:07 - 9:14
    شما آنجا هستید،حال دیگر به آن نیازی نیست.
  • 9:14 - 9:20
    و انسانی که خود را میشناسد
  • 9:20 - 9:27
    دارای عقده حقارت نیست.
  • 9:27 - 9:33
    فقط وقتیکه شما از یک عقده حقارتی در رنج هستید
  • 9:33 - 9:36
    شما علاقه ای نخواهید داشت به
  • 9:36 - 9:41
    هیچ نوع رهبری کردنی
  • 9:41 - 9:43
    رهبری سیاسی.
  • 9:43 - 9:45
    یا مذهبی،
  • 9:45 - 9:50
    یا اجتماعی.
  • 9:50 - 9:55
    شما دارای آن علت اساسی نیستید
  • 9:55 - 9:57
    یعنی عقده حقارت
  • 9:57 - 10:03
    که علت اصلی جاه طلبی هر کسی است.
  • 10:03 - 10:08
    زیرا اگر آنها کسی در این دنیا نشوند،
  • 10:08 - 10:11
    آنگاه در نظر آنان
  • 10:11 - 10:14
    آنها شکست خورده اند.
  • 10:14 - 10:17
    آنها میخواهند خود را به اثبات برسانند.
  • 10:17 - 10:20
    ثابت کنند که "ما اینجا ئیم!"
  • 10:20 - 10:24
    که،"ما اینجا بوده ایم!"
  • 10:24 - 10:31
    آنها میخواهند که نامشان در تاریخ ثبت شود-
  • 10:31 - 10:34
    بااینکه آنان میدانند که
  • 10:34 - 10:37
    حتی نامهای بزرگترین اشخاص تاریخ
  • 10:37 - 10:40
    کم کم
  • 10:40 - 10:43
    شروع میکنند به پایین سر خوردن
  • 10:43 - 10:45
    از برجسته بودن به
  • 10:45 - 10:48
    زیر نویس تبدیل میشوند.
  • 10:48 - 10:50
    و سپس به حاشیه میروند.
  • 10:50 - 10:53
    و به بیرون.
  • 10:53 - 10:57
    طبیعتا ،چه تعدادی از اشخاص را
  • 10:57 - 11:01
    میتوانیم همیشه به همراه خود داشته باشیم؟
  • 11:01 - 11:04
    ولی آنان خواهان نام خویش اند.
  • 11:04 - 11:07
    این نیز اثباتی است بر
  • 11:07 - 11:10
    چیزی حیوانی است.
  • 11:10 - 11:16
    تمام حیوانات دنیا
  • 11:16 - 11:21
    یک غریزه ای دارند
  • 11:21 - 11:25
    دانشمندان آن را اینگونه مینامند
  • 11:25 - 11:32
    قلمروی حاکمیت
  • 11:32 - 11:38
    سگی ایکه می شاشد به یک
  • 11:38 - 11:40
    درخت
  • 11:40 - 11:45
    صرفا دارد امضای خود را بجا میگذارد.
  • 11:45 - 11:52
    او دارد میگوید که:"این درخت مال من است."
  • 11:52 - 11:57
    او اجازه نمیدهد که سگهای دیگر به آنجا نزدیگ شوند.
  • 11:57 - 12:01
    سگهای دیگر ادرار او را بر روی این درخت بو میکنند
  • 12:01 - 12:03
    و خواهند دانست که
  • 12:03 - 12:06
    این درخت بدون صاحب نیست.
  • 12:06 - 12:11
    در دسترس نیست،یکی صاحب آن است.
  • 12:11 - 12:13
    حیواناتی هستند که-
  • 12:13 - 12:20
    بخصوص شیر-
  • 12:20 - 12:27
    که در یک منطقه وسیعی ادرار میکنند.
  • 12:27 - 12:33
    فقط برای اینکه دیگران متوجه شوند.
  • 12:33 - 12:35
    انسان نیز
  • 12:35 - 12:38
    همین کار را میکند.
  • 12:38 - 12:41
    همه اینکارها
  • 12:41 - 12:43
    چیزی نیستند بجز اینکه
  • 12:43 - 12:48
    مردم با شاشیدن خود
  • 12:48 - 12:50
    یک مرزی را بوجود می آورند
  • 12:50 - 12:52
    "اینجا آمریکا است.
  • 12:52 - 12:53
    این جا روسیه است.
  • 12:53 - 12:57
    این هندوستان است.
  • 12:57 - 13:00
    بوی آن را میتوانید احساس کنید.
  • 13:00 - 13:03
    این کشوری دیگری است.
  • 13:03 - 13:06
    بدون ویزا وارد نشوید.
  • 13:06 - 13:11
    بدون پاسپورت وارد نشوید.
  • 13:11 - 13:15
    در غیر اینصورت احتیاجی به هیچ ملتی در روی زمین نیست.
  • 13:15 - 13:18
    چه احتیاجی هست؟
  • 13:18 - 13:25
    آیا همه ما نمیتوانیم در درون یک بشریت زندگی کنیم؟
  • 13:25 - 13:37
    برای اطلاعات بیشتر بهwww.osho.com مراجعه کنید.
  • 13:37 -
    منبع" آخرین وصیتنامه،جلد 1#14" حق چاپ:مجمع جهانی اوشو،سوئیس .اوشو علامت ثبت شده است.
Title:
OSHO: Waking Up the World
Description:

OSHO International Foundation - http://www.osho.com

Excerpts from an Interview with Roberta Green,
Santa Ana Register. Orange County, CA

more » « less
Video Language:
English
Duration:
13:50
Amara Bot added a translation

Persian subtitles

Revisions