House of cards Quotes Francis Urquhart (1990) Im the chief whip

Edit subtitles

0:01 - 0:02

... dureń o dobrych chęciach.
0:02 - 0:05

Bez pochodzenia i bez twardego tyłka.
0:07 - 0:09

Co? Ja?
0:09 - 0:10

Nie, nie, nie...
0:10 - 0:12

Jestem Chief Whip (nadzorujący dyscyplinę partyjną)
0:12 - 0:14

Zwykły funkcjonariusz...
0:14 - 0:16

Utrzymuję wojsko w szeregu.
0:16 - 0:18

Ustawiam...
0:18 - 0:20

Sprawiam, że skaczą.
0:21 - 0:26

I oczywiście, będę absolutnie lojalny wobec każdego, kto zostanie wyłoniony jako mój przywódca.
0:27 - 0:31

A teraz musicie mi wybaczyć...

Izabela Zbikowska Aaboe edited Polish subtitles for House of cards Quotes Francis Urquhart (1990) Im the chief whip

Polish subtitles