< Return to Video

Ylvis - Norges herligste: Torghandleren

  • 0:02 - 0:04
    Sandefjord Welcome!
  • 0:05 - 0:09
    It´s a great way to start, isnt it? Sandefjord Welcome!
  • 0:10 - 0:12
    We will meet Thor Werner Andersen.
  • 0:13 - 0:16
    Yes, we don´t know that much about him,
    I guess he is at the town square.
  • 0:16 - 0:20
    He is stallholder who sell buttons and balloons,
    everything that´s fun for fun for young and old.
  • 0:20 - 0:23
    - And he is character.
    - He is quite a character.
  • 0:23 - 0:24
    We don´t know where the square is.
  • 0:24 - 0:26
    Let´s just go and find him.
  • 0:26 - 0:29
    A really good plan. You are so goal oriented.
  • 0:29 - 0:30
    Well, you know me...
  • 0:30 - 0:33
    Vegard is the older one of us. He is the one who...
  • 0:33 - 0:35
    Are you from Sandefjord? It looks like you are.
  • 0:36 - 0:39
    Do you know I guy named Thor who sells buttons and...
  • 0:39 - 0:43
    You can´t scratch your willie on TV.
  • 0:47 - 0:49
    Excuse me? Are you from here?
  • 0:49 - 0:51
    "I don´t understand what you are saying you fool."
  • 0:51 - 0:52
    "Don´t talk to my wife."
  • 0:52 - 0:54
    You don´t understand? Okay.
  • 0:54 - 0:56
    Nice french man, that one.
  • 0:57 - 1:00
    According to the description, he will be right around this corner.
  • 1:00 - 1:02
    - I think he is over there.
    - There.
  • 1:02 - 1:03
    - I think we got him right over there.
    - He is on the phone.
  • 1:04 - 1:06
    - Bye. Now they are coming.
    - Now we are coming!
  • 1:06 - 1:08
    - Is it Thor Werner?
    - It certainly is.
  • 1:08 - 1:10
    THE STALLHOLDER
  • 1:12 - 1:13
    That´s good.
  • 1:13 - 1:17
    - You look so happy.
    - It looks like you were ready for us to come.
  • 1:17 - 1:19
    Based on your clothes it looks like you are going to hit me...
  • 1:19 - 1:21
    ... but based on your face it looks like I´m going to get a hug.
  • 1:21 - 1:23
    But you will get a hug!
  • 1:28 - 1:30
    Tell as a bit about your stall.
  • 1:30 - 1:42
    I started in 1983, but then I just had this little camping table. Nothing more than a camping table.
  • 1:42 - 1:44
    - But it has grown since then?
    - Yes.
  • 1:45 - 1:53
    - In 19...87, at Christmas I got a cart.
    - You been doing this for a while...
  • 1:53 - 2:09
    And then... I had that one to 1992 when I bought an old caravan, Sprite Alpin from 1970.
  • 2:09 - 2:19
    I rebuilt that one too and had that one for a while, to 1992...or it was 1992 i got it.
  • 2:20 - 2:29
    I rebuilt it during Christmas in 1992. And in 1993 I rebuilt it even more and it got better.
  • 2:30 - 2:33
    And then I had it for four or five years.
  • 2:33 - 2:43
    And in 1997... or 1996... no, 1997 i sold the old caravan and built this booth.
  • 2:44 - 2:46
    Nice. What do you sell here then?
  • 2:47 - 2:49
    - All kinds of things.
    - You have to show us.
  • 2:49 - 2:53
    Look here. Some trinkets and small things.
  • 2:54 - 2:58
    And take a look at these. I like to sell these products.
  • 2:58 - 2:59
    - Hi!
  • 3:01 - 3:02
    -Hi!
    -Hi, there.
  • 3:02 - 3:03
    Hi!
  • 3:04 - 3:04
    Am I supposed to answer?
  • 3:05 - 3:07
    What kind of rascals are these?
  • 3:07 - 3:09
    Eeeh, I don´t know...
  • 3:09 - 3:13
    What kind of person is Thor Werner to hang around with?
  • 3:14 - 3:21
    Well... He´s like most people, but maybe a bit special. He expresses his opinions.
  • 3:21 - 3:24
    - About what, for example?
    - About traffic, for example.
  • 3:24 - 3:25
    About traffic for example?
  • 3:25 - 3:30
    People who don´t stop for pedestrians at crosswalks. That makes me so mad!
  • 3:32 - 3:34
    What do you think about that?
  • 3:34 - 3:40
    Idiot! I do like this to the car.
  • 3:43 - 3:44
    - To the car?
    - Yes.
  • 3:45 - 3:48
    - But you will damage the car then.
    - That´s not my problem.
  • 3:55 - 3:56
    Are you a Christian, or what?
  • 3:56 - 4:03
    Yes, it happened in... December 1995.
  • 4:05 - 4:08
    - Just like that?
    - Just like that, yes.
  • 4:08 - 4:10
    Did you use to be a bit of a bad guy before?
  • 4:11 - 4:13
    I was humble before too.
  • 4:14 - 4:17
    But did you have much to answer to when you converted to Christianity?
  • 4:17 - 4:19
    - No.
    - You didn´t?
  • 4:20 - 4:23
    - All was forgiven!
    - Yes, was there much to forgive?
  • 4:23 - 4:29
    - All was forgiven, when I converted.
    - Like what?
  • 4:29 - 4:33
    - What kind of things?
    - Everything you can think of.
  • 4:33 - 4:40
    I have been put in front of these inhuman choices.
  • 4:42 - 4:54
    Either I kill a child, a cat, a dog or a pedestrian at a crossing or get hit from behind and get killed myself.
  • 4:54 - 4:59
    - What do you choose?
    - What should I choose?
  • 5:01 - 5:03
    I do like this when I drive.
  • 5:03 - 5:07
    - To ask them to keep a distance.
    - Okay.
  • 5:07 - 5:08
    - Cause you...
    - And then I hit the brakes.
  • 5:08 - 5:12
    - Yes, cause you are...
    - A long distance from the crossing.
  • 5:19 - 5:21
    - Are you done for today?
    - I guess I am.
  • 5:22 - 5:24
    - Then we can help you to put everything in order.
    - Would you like to do that?
  • 5:24 - 5:26
    Sure, of course we do.
  • 5:35 - 5:41
    Like this. It´s funny. It will never stop being funny.
  • 5:42 - 5:43
    Rascals...
  • 5:47 - 5:50
    People have fun with these, don´t they?
  • 5:53 - 5:55
    - What are you doing?
    - Ups, sorry...
  • 5:55 - 5:57
    Rascals...
  • 5:57 - 6:01
    You little bastard! Watch out!
  • 6:01 - 6:03
    Thanks a lot for having us!
  • 6:04 - 6:05
    - Thanks!
    - Hit him.
  • 6:05 - 6:07
    You could come to Bergen and check out our traffic some day!
  • 6:07 - 6:09
    - Yes.
    - Okay, take care!
  • 6:09 - 6:10
    - Take care for now.
    - Take care.
  • 6:11 - 6:13
    - We have visited Thor Werner.
    - He is a free spirit.
  • 6:13 - 6:17
    He is a free spirit and he is a really good guy.
  • 6:19 - 6:24
    - That fucking bastard destroyed our shoot ...
    - He didn´t destroy it, he just...Let's continue.
  • 6:24 - 6:27
    He is more focused on traffic rules than the average person.
  • 6:27 - 6:29
    He had not been happy about that!
  • 6:29 - 6:34
    No he wouldn't. He would hate that and he would´ve kicked the car as hard as he could.
  • 6:36 - 6:39
    - And he liked to play a lot.
    - He liked to play a lot and do like this:
  • 6:41 - 6:42
    Oh, that one hurt bad...
  • 6:43 - 6:45
    It didn´t. He is just acting for the camera.
Title:
Ylvis - Norges herligste: Torghandleren
Description:

Fra Norges herligste sesong 1, 2008 på TVNorge.

SBS Discovery © 2014

more » « less
Video Language:
Norwegian Bokmal
Duration:
06:46

English subtitles

Revisions