< Return to Video

How a doctor discusses vaccine hesitancy with patients

  • 0:01 - 0:02
    ফিরে আসার জন্য স্বাগতম।
  • 0:02 - 0:07
    বেশিরভাগ কানাডিয়ানকে এটা বোঝানোর দরকার নেই যে
    কোভিড ভ্যাকসিন গ্রহণের যোগ্য হবে,
  • 0:07 - 0:08
    একবার এটি এসে গেলে।
  • 0:08 - 0:11
    কিন্তু, যেমনটা তুমি এখনই শুনেছো,
    অনেক কানাডিয়ানের প্রশ্ন আছে।
  • 0:11 - 0:13
    তাহলে, আমাদের কিছু প্রশ্নের উত্তর দিতে,
  • 0:13 - 0:16
    ডঃ কোরা কনস্টানটাইনেস্কু,
    একজন সংক্রামক রোগ বিশেষজ্ঞ,
  • 0:16 - 0:19
    যারা ভ্যাকসিন হেসিটেন্সি ক্লিনিকে কাজ করেন
  • 0:19 - 0:21
    ক্যালগারির আলবার্টা শিশু হাসপাতালে।
  • 0:22 - 0:25
    আর ডঃ, আমি জানতামই না যে
    আপনার মতো জায়গার অস্তিত্ব আছে।
  • 0:26 - 0:28
    ঠিক কাকে তোমার কাছে রেফার করা হবে?
  • 0:28 - 0:31
    আমরা এটিকে আরও সুগম প্রক্রিয়ায় পরিণত করেছি
  • 0:31 - 0:34
    এবং প্রকৃতপক্ষে ডাক্তার সম্প্রদায়ের মধ্যে চলে গেছে
  • 0:34 - 0:36
    এবং তাদের বলেছিলাম যে আমরা এখানে এসেছি
  • 0:36 - 0:39
    রোগীদের আমাদের কাছে রেফার করার সময় তাদের সহায়তা করুন।
  • 0:39 - 0:44
    আর তুমি কি এটাকে তোমার কাজ হিসেবে দেখো? মানুষকে টিকা নিতে রাজি করানো?
  • 0:46 - 0:49
    আমি মানুষকে সমর্থন করাকে আমার কাজ হিসেবে দেখি।
  • 0:49 - 0:52
    যখন তারা টিকা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিচ্ছে।
  • 0:53 - 0:57
    কেমন লাগছে সেই কথোপকথন?
    তুমি কোথা থেকে শুরু করবে?
  • 1:00 - 1:03
    আমি প্রতিবার নিজেকে স্মরণ করিয়ে দিতে শুরু করি
  • 1:03 - 1:06
    প্রতিটি টিকা দ্বিধা অ্যাপয়েন্টমেন্টের মূলে রয়েছে,
  • 1:06 - 1:08
    একজন অভিভাবক চেষ্টা করছেন
  • 1:08 - 1:12
    নিজেদের এবং তাদের পরিবারের জন্য সর্বোত্তম সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য।
  • 1:12 - 1:14
    আর আসলে ভেতরে আসতে অনেক সাহস লাগে।
  • 1:14 - 1:18
    কারণ তারা অনেক ভয় এবং ভুল তথ্যের সাথে লড়াই করছে,
  • 1:18 - 1:20
    এবং সামগ্রিকভাবে, আস্থার অভাব।
  • 1:20 - 1:25
    তাই আমরা প্রতিটি পরিবারের সাথে সম্পর্ক এবং বিশ্বাস তৈরিতে বেশ সময় ব্যয় করি,
  • 1:25 - 1:30
    তাদের সম্পর্কে আরও বোঝা
    যাতে আমরা আসলে ব্যক্তিগতকৃত এবং তৈরি করতে পারি
  • 1:30 - 1:34
    টিকাদান সম্পর্কে আমরা তাদের যে যোগাযোগ এবং বার্তা দিই।
  • 1:34 - 1:37
    এবং তারপর, আমরা জনস্বাস্থ্যের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করি
  • 1:37 - 1:40
    যেখানে তারা এগিয়ে যায়
    এবং আসলে টিকা প্রদান করে।
  • 1:40 - 1:44
    আর এটা অবাক করার মতো যে আপনি বলবেন
    আস্থার অভাব আছে।
  • 1:45 - 1:49
    তুমি কীভাবে পরামর্শ দেওয়া শুরু করবে?
  • 1:49 - 1:52
    একটি প্রাদেশিক সরকার, একটি স্থানীয় সরকার, অথবা ফেডারেল সরকার
  • 1:52 - 1:55
    ওটা তৈরি করতে নাকি ওটা তৈরি করতে?
  • 1:57 - 2:00
    আমি সত্যিই মনে করি যে যখন আমরা বিশ্বাসের কথা ভাবি,
  • 2:00 - 2:04
    আমাদের ব্যক্তিগত স্তরে এবং জনসংখ্যার স্তরে চিন্তা করতে হবে।
  • 2:04 - 2:06
    এবং ব্যক্তিগত পর্যায়ে,
  • 2:06 - 2:11
    এটি এই ধারণার দিকে ফিরে যায়
    এটিকে দৃষ্টিকোণ থেকে দেখার
  • 2:11 - 2:16
    এবং টিকার সুবিধা কী তা বোঝা
  • 2:16 - 2:19
    এবং রোগের বিপদ আমাদের প্রত্যেকের জন্য।
  • 2:20 - 2:22
    সুতরাং, যখন কোভিডের কথা আসে, উদাহরণস্বরূপ,
  • 2:22 - 2:26
    আমি প্রতিটি কানাডিয়ানকে উৎসাহিত করব এই মহামারীটি কী, তা ভেবে দেখার জন্য।
  • 2:27 - 2:29
    এই মহামারীর জন্য তারা কী করেছে,
  • 2:29 - 2:31
    এবং এই ভাইরাস তাদের কাছ থেকে কী কেড়ে নিয়েছে।
  • 2:31 - 2:33
    তাহলে, এমনও হতে পারে যে
    কেউ কেউ প্রিয়জনকে হারিয়েছে,
  • 2:33 - 2:38
    অন্যরা তাদের সামাজিক যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছে,
    বাচ্চাদের স্কুলে যাওয়ার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলেছে।
  • 2:38 - 2:41
    আমাদের প্রত্যেকেরই একটা খরচ আছে।
  • 2:41 - 2:44
    আর তাই, এতে আমাদের প্রত্যেকেরই লাভ।
  • 2:44 - 2:49
    এবং তারপর, আমাদের সকলকে যেতে হবে
    এবং এই টিকা নিতে হবে
  • 2:49 - 2:52
    যাতে আমরা দেখাতে পারি যে
    আমরা সত্যিই এতে একসাথে আছি।
  • 2:52 - 2:55
    এবং তারপর, যখন আমরা জনসংখ্যার স্তরে স্থানান্তরিত হব,
  • 2:55 - 2:58
    এই বিশ্বাস তৈরি করা শুরু করা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ।
  • 2:58 - 3:01
    আর এটা গ্রহণ করা কঠিন কাজ,
  • 3:01 - 3:04
    কারণ আপনাকে মানুষের আচরণের জটিলতা বিবেচনা করতে হবে,
  • 3:04 - 3:07
    বিশেষ করে COVID-19 সম্পর্কে।
  • 3:07 - 3:10
    আর আমাদের স্বাস্থ্যসেবা প্রতিষ্ঠানগুলো একা এটা করতে পারবে না।
  • 3:10 - 3:13
    আমি চাই না এটা একটা নির্মম প্রশ্ন হিসেবে আসুক,
  • 3:13 - 3:16
    কিন্তু, তুমি কীভাবে জানবে যে তুমি কী কাজ করে?
  • 3:16 - 3:19
    কারণ তুমি টিকাদানকারী নও, তাই না?
  • 3:19 - 3:23
    তুমি কি তোমার সাফল্যের হার ট্র্যাক করো,
    তাই বলতে গেলে?
  • 3:23 - 3:24
    তাহলে, আমরা এটিকে কীভাবে দেখি তার উপর নির্ভর করে,
  • 3:24 - 3:28
    এটি প্রায় ৫০ থেকে ৬৫% এর মধ্যে
  • 3:28 - 3:30
    রোগীরা এগিয়ে যাবে
    এবং একটি টিকা নেবে
  • 3:30 - 3:32
    তারা আমাদের ক্লিনিকে আসার পর।
  • 3:32 - 3:36
    আর টিকা দ্বিধাগ্রস্ততার জগতে - আসলে এটা বেশ সফল।
  • 3:36 - 3:38
    এটি একটি আকর্ষণীয় কথোপকথন হয়েছে।
  • 3:38 - 3:40
    ডঃ কনস্টানটাইনেস্কু,
    আপনার সময় দেওয়ার জন্য অনেক ধন্যবাদ।
  • 3:40 - 3:43
    এখানে এসে সত্যিই আনন্দ পেলাম,
    আমাকে পাশে রাখার জন্য ধন্যবাদ।
Title:
How a doctor discusses vaccine hesitancy with patients
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
03:44

Bengali subtitles

Incomplete

Revisions