-
Encontraram-me.
-
Eles sabem o que fizemos...
-
Eles não gostam!
-
Merda!
-
Foda-se!
-
É agora, Harper... O resto é contigo.
-
Acaba-o!
-
Porque é que o segui, Fallon?
-
Foi uma reação à minha escola católica?
-
A morbidez da fé?
-
Ou talvez queira fazer algo de bom...
-
Por uma vez.
-
O meu pacto com o Diabo.
-
Porque é que estás aqui?
-
Na aula de cinema?
-
Quero fazer filmes.
-
Queres fazer o melhor filme alguma vez feito?
-
Neuroteologia e Engenharia de controlo?
-
Estudo Ciências da Computação.
-
Então, porque é que estás em aulas de cinema?
-
Poderá uma obra de arte ser tão precisa
-
no desenho e execução...
-
que poderá inspirar o espectador a ver Deus?
-
Que queres dizer com Deus?
-
Imagina que és um peregrino medieval
-
a dormir na sarjeta
-
a alucinar devido à subnutrição.
-
No final da tua viagem
-
olhas para cima
-
para ver a luz do sol refractada através
das janelas de Sainte Chapelle.
-
Achas que foi por acaso?
-
Estes desenhos?
-
Achas que foram acidentes da imaginação?
-
Não. Há técnica.
Matemática. Geometria.
-
Na altura, misturar ciência e religião
podia matar-te.
-
Estes gajos sabiam mais do
que o que pensamos.
-
Nos anos 400
-
um comerciante de peles, Karim Nisbah
-
esteve 12 dias no deserto.
-
O seu camelo morreu.
-
O sol queimou-lhe as retinas,
-
mas depois de se arrastar para casa
-
tudo o que ele dizia à sua mulher era:
-
"Eu vi Deus".
-
Em 1937, um cientista alemão da marinha
-
foi hipnotizado pela oscilação
-
da bioluminescência no lago Karakum.
-
As primeira palavras dele depois de acordar?
-
"Eu vi Deus".
-
E qual é a ligação?
-
Epilepsia hipno-induzida do lobo temporal.
-
Há uma ligação direta
-
entre o nervo óptico
-
e a região de cérebro responsável
pela devoção religiosa.
-
Estás a dizer que imagens
podem induzir visões de Deus?
-
Foi por isso que fui às aulas de cinema.
-
Quero que documentes a experiência.
-
Sabemos que o ruído branco
e batidas binaurais
-
estimulam o cérebro.
-
E o córtex visual responde à simetria.
-
Alguns padrões funcionam melhor que outros,
-
por isso alteramo-los
usando vários parâmetros.
-
Escala, cor, posição.
-
Quais funcionam melhor?
-
Nós testámo-los. Um de cada vez,
-
medindo os resultados
numa eletroencefalografia.
-
Estás a filmar?
-
Centenas de pessoas trabalham nisto.
Em tudo o mundo.
-
Chama-se Teoria de Padrões de Haynault.
-
Estão à procura da imagem perfeita?
-
Pode demorar uma eternidade a encontrar.
-
E é o que tu fazes?
-
Não. Eu trabalho para a Stratten.
-
Uma empresa que fabrica HIDs.
-
Ratos, teclados, e este protótipo.
-
Examina actividade cerebral.
-
Eu faço software para esta coisa
-
e no mês passado, isto aconteceu...
-
Deu-me uma ideia.
-
Se o scanner puder dar feedback
num interruptor binário..
-
o que poderia fazer
para a teoria de padrões?
-
É um script simples.
-
X é estimulado?
-
Se não fôr, devia. Se fôr...
-
Reflecte e divide. Repete.
-
Se não, desvia. Se fôr, reflecte e divide.
-
Podes controlá-los? Os padrões?
-
Não. Alimentam-se do subconsciente.
-
Então estás a testar em ti próprio?
Incrível.
-
Não é tudo.
-
Vê só a leitura que tens
quando vês esta coisa.
-
Merda! Encontraste.
-
O padrão de Haynault.
-
E então o trabalho começou.
-
Ellen White. Fundadora dos
Adventistas do Sétimo Dia.
-
Sofreu uma lesão no cérebro aos 9 anos.
Teve crises frequentes.
-
Falou directamente com Deus.
-
Era epiléptica?
-
Tal como Dostoyevsky.
-
Sabes o que ele lhe chamava?
-
A aura de êxtase.
-
Estás a dizer que toda a história
de profecia religiosa...
-
está ligada a deficiências no cérebro?
-
10,000 anos de crença fanática!
-
Deus não é um homem de barba
sentado nas nuvens.
-
Ou um elefante de quatro mãos.
-
É um bug.
-
Uma falha.
-
Uma construção neurológica.
-
Trabalhamos toda a noite.
-
Horas longas.
-
Fallon nunca dormiu.
-
Fallon?
-
Disseste a alguém?
-
Sobre a experiência?
-
O quê?
-
Fui seguido. Ontem à noite.
-
E esta manhã também.
-
Por quem? Polícia?
-
Pela igreja.
-
Achavas que eles gostariam disto?
-
Eles não gostariam mesmo.
-
Não gostariam do quê?
-
Se o encontrássemos.
-
Encontrássemos o quê?
-
Um atalho para Deus.
-
No início pensei que era uma piada.
-
Chamamos as suas aparições de
"as autoridades religiosas".
-
Mas eu não acreditava nele.
-
Não podia ser verdade.
-
Talvez devesses parar
com os testes em ti próprio.
-
Podes criar danos sérios.
-
Enxaquecas. Convulsões.
-
Alucinações.
-
Quem mais pode fazê-lo?
-
Não.
-
É perfeitamente seguro.
-
Diz o esquizofrénico paranóico.
-
Não estou paranóico.
-
Prova-o.
-
Não posso.
-
Mas tu podes.
-
A experiência mudou de turno.
-
Não demorou muito para
finalizar a sequência.
-
Juntar os pontos.
-
Chamamos-lhe de "O Hack Cerebral".
-
Mas ainda havia um problema.
-
Raios!
-
Aconteceu de novo.
-
Algum tipo de reflexo.
Um mecanismo de segurança.
-
Olha.
-
O Hack Cerebral começa aos 4:22.
-
Aos 4:28 a velocidade aumenta.
Está a funcionar, mas depois...
-
8 segundos depois...
Algum tipo de mecanismo de defesa.
-
Talvez o cérebro nos esteja a
tentar dizer alguma coisa.
-
Gostavas de ser lobotomizado?
-
É só o lóbulo pré-frontal.
-
Posso tirá-lo já.
-
A seguir Fallon desapareceu.
-
2 dias. Nenhuma palavra. Nenhum aviso.
-
E se as visões fossem reais?
-
Se abres a porta a Deus...
-
talvez estejas a deixar entrar
o Demônio também?
-
Estou?
-
E então?
-
Senta-te.
-
Não vais precisar disso.
-
Agora encontramos o padrão
que funciona sempre.
-
Como Haynault previu?
-
Universal, não importa quem o vê.
-
E o mecanismo de defesa?
-
Eu sei como o derrotar.
-
O que estás a fazer?
-
Fallon?
-
Merda! Não.
-
Não!
-
Fallon!
-
Exactamente. Deixa a adrenalina vir.
-
Medo. É assim que derrotas
o mecanismo de defesa.
-
Inundando o cerebelo com medo.
-
Se não queres ver os resultados...
-
Desvia o olhar agora!
-
E então?
-
Viste alguma coisa? Diz-me.
-
Nada? Não percebo.
-
Não funciona, Fallon.
-
Mas a reação foi incrível.
-
Devias ter visto.
-
Ver o quê? Deus?
-
Vai-te foder!
-
Demorou 20 minutos.
Mas depois aconteceu...
-
O poeta Valéry uma vez escreveu
-
"O universo é construído seguindo um plano.
-
A profunda simetria do qual está
de alguma forma presente
-
na estrutura interior do nosso intelecto."
-
Ele estava certo.
-
E é belo.
-
Fallon?
-
Fallon?
-
Foda-se.
-
Encontraram-me.
-
É agora, Harper.
-
O resto está contigo.
-
Acaba isto!
-
Estamos a fazer a coisa correcta?
-
O que queres dizer?
-
Podemos estar a foder os nossos cérebros.
-
Não. O cérebro evoluiu para fazer isto.
-
É uma função natural.
-
Uma função natural?
-
Sim. Só que...
-
A maior parte das pessoas nunca chega lá.
A vida moderna...
-
Não estamos a tocar no hardware.
-
Apenas a "hackear" o software.
-
A dar-lhe um cheat para nível final.
-
"Modo Deus".
-
Queres falar de implicações morais?
-
Não somos nós a pedir
dinheiro, devoção...
-
A pregar o ódio.
-
A dizer às pessoas que são pecadoras.
-
A ensiná-las a mutilar e matar.
-
Estamos a mostrar-lhes a verdade!
-
O divino é livre.
-
A proximidade a Deus não é
apenas para monges e padres
-
e profetas auto-proclamados.
-
É pessoal. Está dentro de nós.
Todos nós.
-
"O Hack Cerebral" precisa de ser público.
-
Na internet. Festivais. TV.
-
Se todos vissem o que nós vimos...
-
podíamos terminar guerras.
-
Uma vez perguntei-te porque estavas
na aula de cinema.
-
Bem, agora sabes!
-
Faremos uma curta-metragem.
-
Metade documentário.
-
Metade ficção dramática.
-
Podemos precisar de embelezar a história.
-
O suficiente para deixar a audiência
no limite da sua cadeira.
-
Obter a adrenalina
-
para derrotar o mecanismo de defesa.
-
Porque no final do filme
-
mostraremos "O Hack Cerebral"!
-
Ao vivo e sem cortes!
-
Mas não está testado e inseguro.
-
Estão prontos para isto?
-
Têm de estar!
-
Se não queres ver os resultados...
-
Desvia o olhar agora!
-
Legendagem por
www.curtaemeia.pt
