< Return to Video

Haz tus sueños realidad | Rasandeep Sagoo | TEDxYouth@Hounslow

  • 0:07 - 0:08
    Por favor, levanten la mano
  • 0:08 - 0:13
    si alguna vez han soñado con llegar
    a ser un famoso jugador de fútbol.
  • 0:16 - 0:18
    Bien, no hay muchos futbolistas aquí.
  • 0:18 - 0:20
    Por favor, levanten la mano
  • 0:20 - 0:25
    si alguna vez han soñado
    con llegar a ser un afamado político.
  • 0:25 - 0:26
    Bien.
  • 0:27 - 0:29
    Por favor, levanten la mano
  • 0:29 - 0:32
    si alguna vez han soñado
    ser un músico profesional.
  • 0:32 - 0:35
    Tenemos músicos hoy aquí.
  • 0:35 - 0:39
    Mantengan la mano levantada
    si son músicos profesionales.
  • 0:39 - 0:40
    Muy bien.
  • 0:40 - 0:43
    Por lo tanto, lo que acabamos
    de hacer es el ejemplo perfecto
  • 0:43 - 0:48
    para ilustrar cómo todos y cada uno
    de nosotros tiene o ha tenido sueños.
  • 0:48 - 0:51
    No importa qué diversos
    y diferentes son,
  • 0:51 - 0:54
    son realmente importantes para la
    forma en la cual vivimos nuestras vidas.
  • 0:54 - 0:56
    Así que para hacer
    cualquier cosa realidad,
  • 0:56 - 0:59
    tienes que soñar con ella primero.
  • 0:59 - 1:02
    Las mejores cosas de la vida
    derivan de las ideas, ¿no?
  • 1:02 - 1:05
    Los seres humanos han evolucionado
    en una especie tan inteligente
  • 1:05 - 1:10
    que podemos manifestar
    estas ideas y crear algo increíble.
  • 1:10 - 1:12
    Para tener éxito,
    es necesario evaluar las cosas
  • 1:12 - 1:16
    utilizando nuestra propia
    perspectiva única.
  • 1:16 - 1:20
    Piensen en las cosas que son las adecuadas
    para Uds., personales, individuales.
  • 1:20 - 1:23
    Piensen en sus sueños
    de cuando eran niños.
  • 1:23 - 1:26
    Hablé con algunos de mis amigos,
    y me dieron respuestas como:
  • 1:26 - 1:29
    "Cuando tenía seis años,
    quería ser domador de dragones".
  • 1:29 - 1:31
    Piensen en lo que les hace tilín,
  • 1:31 - 1:35
    basen sus sueños en algo
    que les gusta, algo que les interesa.
  • 1:35 - 1:38
    Así que las esperanzas y los sueños
    pueden ser absolutamente
  • 1:38 - 1:40
    cualquier cosa que Uds.
    quisieran que fueran.
  • 1:40 - 1:41
    No tienen que ser convencionales;
  • 1:41 - 1:44
    no los limiten únicamente
    a las carreras o a los empleos
  • 1:44 - 1:47
    pero recuerden que si los
    manejan de esa manera,
  • 1:47 - 1:51
    dentro de diez años, es posible que tengan
    un trabajo que ni siquiera existe todavía,
  • 1:51 - 1:55
    pero que tiene todas las características
    del sueño que Uds. sueñan hoy.
  • 1:55 - 1:59
    Las oportunidades son como los diamantes:
    tómenlas cuando se les ofrecen
  • 1:59 - 2:01
    porque ayudan a dar forma
    e inspirar a los nuevos sueños
  • 2:01 - 2:05
    o pueden ayudar a desarrollar
    los sueños que ya tienen.
  • 2:05 - 2:09
    Una de mis citas favoritas
    de Walt Disney es:
  • 2:09 - 2:11
    "Todos nuestros sueños
    pueden hacerse realidad
  • 2:11 - 2:13
    si tenemos el coraje
    de perseguirlos".
  • 2:13 - 2:17
    Ahora hay algo muy estimulante
    sobre tener un sueño tan grande,
  • 2:17 - 2:19
    que asusta un poco.
  • 2:19 - 2:22
    Les da la pauta, la ambición,
    y les da la motivación,
  • 2:22 - 2:25
    algo increíble para
    que se pueda trabajar
  • 2:25 - 2:27
    y el viaje en sí mismo
    es tan gratificante.
  • 2:27 - 2:30
    La clave para iniciar su viaje
    es visualizar el éxito.
  • 2:30 - 2:35
    Es fácil trabajar hacia algo
    si puede verse a sí mismo lográndolo.
  • 2:36 - 2:39
    Para esto, necesita pasión.
    La falta de pasión es algo letal.
  • 2:39 - 2:43
    Si eres lo suficientemente apasionado
    para soñar, en primer lugar,
  • 2:43 - 2:46
    es esencial canalizar ese poder
    y ese entusiasmo
  • 2:46 - 2:48
    para hacer tus sueños realidad.
  • 2:48 - 2:53
    Otra de mis citas es de Eleanor Roosevelt:
  • 2:53 - 2:57
    "El futuro pertenece a aquellos que creen
    en la belleza de sus sueños".
  • 2:57 - 3:00
    Somos los niños de hoy,
    los líderes del mañana,
  • 3:00 - 3:04
    y cada uno de nosotros tiene
    el poder y es lo suficientemente fuerte
  • 3:04 - 3:06
    para perseguir sus sueños.
  • 3:06 - 3:09
    Los resultados suelen
    ser muy gratificantes,
  • 3:09 - 3:13
    pero hay que recordar
    que cada moneda tiene dos caras.
  • 3:13 - 3:15
    Nunca dejes que el fracaso te detenga.
  • 3:15 - 3:18
    Soy sincera ahora
    cuando les digo que a veces,
  • 3:18 - 3:21
    el fracaso llegará,
    y les golpeará muy duro.
  • 3:21 - 3:26
    Y se necesita toda la fuerza,
    la determinación y el coraje,
  • 3:26 - 3:29
    para ponerse de píe de nuevo,
    y mirar al desafío a la cara,
  • 3:29 - 3:32
    y sonreír porque ha aprendido algo,
  • 3:32 - 3:34
    y solo así se puede mejorar.
  • 3:34 - 3:37
    Todos estamos familiarizados
    con Freddie Mercury,
  • 3:37 - 3:40
    el vocalista de la banda de rock Queen.
  • 3:40 - 3:45
    Pero lo que mucha gente no sabe
    es que este hombre nació Farrokh Bulsara,
  • 3:45 - 3:49
    en un lugar llamado Zanzíbar,
    que hoy es parte de Tanzania, en África.
  • 3:49 - 3:52
    Se trasladó al Reino Unido
    a la edad de ocho años.
  • 3:52 - 3:57
    De hecho, estudió arte en este
    mismo lugar en West Thames College
  • 3:57 - 4:00
    y siempre solía decir a sus amigos:
  • 4:00 - 4:03
    "Soy quien soy, ¿y qué?".
  • 4:03 - 4:05
    Y creo que su mensaje era
  • 4:05 - 4:10
    que no importa de dónde uno viene,
    no importa cuáles son sus raíces,
  • 4:10 - 4:15
    uno tiene potencial, siempre y cuando
    trabaje y trabaje mucho.
  • 4:15 - 4:16
    De mis propias observaciones
  • 4:16 - 4:20
    he visto que nuestra generación
    parece estar absolutamente aterrorizada
  • 4:20 - 4:24
    por la perspectiva de ser juzgada
    por lo que es y quiere ser.
  • 4:24 - 4:27
    Hay tanta presión
    por parte de la sociedad
  • 4:27 - 4:30
    por luchar por esta idea
    de la perfección tan poco realista.
  • 4:30 - 4:33
    En palabras de 'Lock, Stock, and Barril'
    "elévate por encima de todo
  • 4:33 - 4:35
    y permanece fiel a ti mismo".
  • 4:35 - 4:38
    Te debes a ti mismo
    negarte a quedar confinado
  • 4:38 - 4:42
    a estas restricciones
    de las percepciones sociales deficientes.
  • 4:44 - 4:46
    Si no es ahora, ¿cuándo?
  • 4:46 - 4:49
    ¿Mañana? El mañana nunca llega.
  • 4:49 - 4:52
    ¿La semana que viene?
    Ya lo dijiste la semana pasada.
  • 4:52 - 4:55
    Podría ponerlo como deseo de Año Nuevo.
  • 4:55 - 4:58
    ¿Funciona? Empieza ahora.
  • 4:58 - 5:01
    Esto me hizo pensar
    sobre algunos de mis propios sueños.
  • 5:01 - 5:05
    Soy una música muy entusiasta.
    Canto y toco el piano.
  • 5:05 - 5:09
    Es mi sueño es dedicarme a mi pasión,
    a la música, en el futuro.
  • 5:09 - 5:12
    Actualmente estoy estudiando
    música en el nivel A.
  • 5:12 - 5:15
    Soy la única estudiante en
    mi academia que está haciendo esto.
  • 5:15 - 5:18
    Tuve que luchar
    por esa clase de un alumno.
  • 5:18 - 5:21
    Me gustaría verme un día interpretar
    en algún lugar realmente prestigioso
  • 5:21 - 5:24
    como el Royal Albert Hall,
    o incluso a nivel mundial,
  • 5:24 - 5:26
    y esto es solo un paso para llegar allí.
  • 5:27 - 5:30
    Eso me lleva muy bien
    a mi siguiente punto.
  • 5:30 - 5:34
    La cita que tengo detrás de mí
    nos dice que hay que trabajar.
  • 5:34 - 5:37
    "Dé pequeños pasos si tiene que hacerlo.
  • 5:37 - 5:39
    Si perseguir sus sueños conlleva
  • 5:39 - 5:42
    ponerse pequeños objetivos
    realistas cada día, hágalo.
  • 5:42 - 5:45
    Si no puede correr, camine.
  • 5:45 - 5:48
    Si no puede caminar, arrástrese.
  • 5:48 - 5:52
    Pero, por supuesto, siga adelante
    y no se dé nunca por vencido".
  • 5:52 - 5:54
    Apunte alto.
  • 5:54 - 5:56
    En palabras de Les Brown,
    "Ve por la Luna.
  • 5:56 - 6:00
    Incluso si falla,
    estará entre las estrellas".
  • 6:01 - 6:03
    Hoy les dejo con este mensaje
  • 6:04 - 6:07
    "Nunca tengan miedo
    de seguir sus sueños.
  • 6:07 - 6:10
    Degústenlos, vénzanlos, dómenlos.
  • 6:10 - 6:16
    Crean en ellos, alcáncenlos,
    y no dejen que nada les detenga".
  • 6:16 - 6:20
    Hay tal asombro y fascinación
    en nuestros sueños,
  • 6:20 - 6:24
    que les deseo a todos y cada uno
    de Uds. de todo corazón
  • 6:24 - 6:27
    que sus hermosos sueños se hagan realidad.
  • 6:27 - 6:28
    Gracias.
  • 6:28 - 6:29
    (Aplausos)
Title:
Haz tus sueños realidad | Rasandeep Sagoo | TEDxYouth@Hounslow
Description:

Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente a las conferencias TED.

Rasandeep expone por qué es importante perseverar y esforzarse por lograr nuestros sueños.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
06:40

Spanish subtitles

Revisions