-
(despertar do Sino)
-
(Sino)
-
(Holandês)
O que sentimos quando estamos mortos?
-
Como te sentes quando morres?
-
(Risos na plateia)
-
A questão é: "Depois de morrermos ainda
temos sentimentos? Certo?"
-
"Como te sentes quando morreste?"
Certo?
-
Esta é uma questão muito importante e profunda.
-
Supõe que fazes a mesma pergunta
a uma núvem que paira no céu?
-
"Minha querida núvem,
eu sei que tu vais morrer um dia."
-
"Deixarás de ser uma núvem."
-
Então o que é que sentes agora e
o que sentirás depois de morrer?"
-
"Depois de morreres,
terás sentimentos?"
-
Perguntamos à núvem.
-
E se escutarmos atentamente
talvez ouçamos uma resposta.
-
Achas que uma núvem tem medo de morrer?
-
Estás a pairar no céu.
-
Mas sabes que um dia
terás que... desaparecer.
-
Terás que morrer.
-
O mesmo acontece
com os homens e as mulheres.
-
Esta não é uma questão de uma criança,
mas de um filósofo.
-
E se a núvem sabe como
praticar meditação...
-
- quem sabe? -
-
a núvem vai descobrir que
nunca pode morrer.
-
Nunca pode morrer.
-
Porque "morrer" significa que
te transformas em nada.
-
De alguma coisa, transformas-te em nada.
-
É isso que se entende por "morrer".
-
Estás lá e de repente
já não estás lá.
-
Isso é "morrer".
-
Mas é possível que uma núvem morra?
-
É possível que uma núvem se transforme em nada?
-
Não!
-
Uma núvem pode transformar-se em
chuva, neve, gelo ou nevoeiro.
-
Mas uma núvem não se pode transformar em nada.
-
Com os seres humanos acontece o mesmo.
-
Parece que nós morremos
mas de facto nós não podemos morrer.
-
Nós continuamos sempre,
não desta forma, mas de outras formas.
-
Consegues ver isso?
-
De facto, há muitas núvens em nós.
-
Todos os dias bebemos muitas núvens.
-
Aqui está uma núvem!
Eu estou a beebr uma núvem.
-
Por isso, 70% do meu corpo é núvem.
-
E se a núvem não morre,
eu não morrerei!
-
Eu continuo sempre!
-
Por isso quando és uma núvem,
sentes como uma núvem.
-
Mas quando já não és uma núvem
podes ser chuva e sentir como chuva.
-
Por isso continuará a haver sentimentos
depois da núvem se transformar em chuva.
-
E depois da dissolução deste corpo
não sentes com este corpo,
-
mas sentes com
outros corpos que se seguirão.
-
Lembra-te, é impossível
que algo morra.
-
Esse é o ensinamento de Buda.
-
E não apenas de Buda,
muitos cientistas também.
-
Há um cientista Francês que disse:
"Nada se cria, nada se perde."
-
O seu nome é Antoine...
-
Lavoisier,
Antoine-Laurent Lavoisier.
-
'Rien ne se crée. Rien ne se perd.'
-
Significa que "nada nasce nem
nada morre".
-
Isso aplica-se à núvem.
A núvem não nasceu.
-
Na nossa mente, pensamos que "nascer" significa
que do nada de repente nos transformamos em algo.
-
Mas uma núvem não veio do nada.
-
Antes de existir a núvem,
existia outra coisa,
-
como a água no Oceano,
o calor gerado pelo Sol.
-
Por isso, antes de haver núvem,
havia outra coisa.
-
Ela não veio do nada.
-
Por isso, sabemos que
é impossível uma núvem nascer.
-
É impossível uma núvem morrer.
-
E os seres humanos são assim.
-
Tu não vieste do nada.
-
No momento em que nasceste
já lá estavas.
-
Antes de a tua mãe te conceber
no seu ventre, tu já existias,
-
metade no teu pai e
metade na tua mãe.
-
E a metade no teu pai
conheceu a metade na tua mãe
-
e tornou-se num pequeno tu,
muito minúsculo.
-
Então o momento da concepção não é
o começo. Não há começo.
-
Não há fim.
-
Então...
-
A tua natureza é como a natureza
da núvem: não nasces, nem morres.
-
Não te preocupes.
-
E a meditação ajuda-nos a ver
a natureza do não-nascimento e não-morte
-
e a remover o medo da morte,
o medo do não-ser.
-
Isso é um ensinamento
muito profundo de Buda.
-
E quando cresceres,
continua a meditar
-
e tocarás a verdade de
não haver nascimento, nem morte.
-
E já não terás medo.
-
E os cientistas também já descobriram
esta mesma verdade.
-
Esta manhã havia
uma questão dentro do sino:
-
"O que pensas sobre o Big Bang?"
-
O Big Bang é o
começo do mundo.
-
Mas neste ensinamento, nesta prática
não há começo.
-
Se há um Big Bang,
então haverá um Big Crunch.
-
Este é um assunto
muito interessante para meditarmos.
-
As pessoas inventaram a teoria do Big Bang
-
porque sentem a necessidade de
explicar a forma como o mundo começou.
-
Mas se elas tocarem a verdade de
não haver início, nem fim
-
então elas não precisam de
criar uma teoria assim
-
para explicar o mundo.
-
Porque se tu achas que há um Big Bang
tens que acreditar num Big Crunch.
-
E violas a primeira lei
da termodinâmica.
-
Violas a lei que diz:
nada se cria, nada se perde.
-
Tens que continuar a meditar
neste assunto profundo.
-
Por isso, a minha resposta é:
há um sentimento quando és uma núvem
-
e haverá sentimentos
quando te transformares em chuva.
-
Há um sentimento quando tens este corpo,
-
e haverá sentimentos depois
de te tornares outros corpos.
-
Ok?
-
Que questão!
-
(Risos na plateia)
-
(Despertar do Sino)
-
(Sino)
