Shilo Shiv Suleman: Technologie zum Träumen nutzen

Hat unsere Technologie -- Handys, iPods und Kameras -- uns vom Träumen abgebracht? Die junge Künstlerin Shilo Shiv Suleman sagt Nein und zeigt ihr neues Lesebuch "Khoya" für iPad, das uns in 7 Minuten purer Kreativität durch eine magische Welt schweben lässt.

Meine Geschichte beginnt genau hier in Rajasthan,

vor etwa zwei Jahren.

Ich war unter dem Sternenhimmel in der Wüste

zusammen mit Sufi-Sänger Mukhtiar Ali.

Wir sprachen darüber, dass

sich nichts verändert hat seit der Zeit

des uralten indischen Epos "Mahabharata."

Wenn wir Inder damals reisen wollten,

sprangen wir in einen Wagen und schwirrten über den Himmel.

Jetzt machen wir das mit Flugzeugen.

Damals, als der große indische

Kriegerprinz Arjuna Durst hatte,

nahm er einen Bogen, schoss

in den Boden und Wasser trat hervor.

Jetzt machen wir das

mit Bohrern und Maschinen.

Wir kamen zu der Schlussfolgerung,

dass Zauber und Magie

durch Maschinen ersetzt wurden.

Das machte mich wirklich traurig.

Ich bekam etwas Angst vor Technologie.

Es machte mir Angst, dass ich

die Fähigkeit verlieren könnte,

den Sonnenuntergang genießen können

ohne Kamera und ohne Tweet an meine Freunde.

Ich fand, dass Technologie

Magie möglich machen sollte und nicht töten.

Als ich ein kleines Mädchen war,

gab mein Großvater mir seine kleine silberne Taschenuhr.

Dieses Stück 50 Jahre alte Technologie

wurde das magischste Ding für mich.

Sie wurde ein goldener Zugang zu einer

Welt voller Piraten und verunglückter Schiffe

und zu Bildern in meiner Vorstellung.

Mir kam es so vor, als hielten uns

unsere schicken Uhren und Kameras

davon ab zu träumen.

Sie hielten uns davon ab inspiriert zu werden.

Und so begab ich mich in die Welt der Technologie,

um zu sehen, wie ich sie dazu benutzen könnte

Magie zu ermöglichen anstatt zu töten.

Mit 16 begann ich Bücher zu illustrieren.

Als ich das iPad sah,

sah ich es als Gerät zum Geschichtenerzählen,

das Leser auf der ganzen Welt verbinden kann.

Es kann wissen, wie wir es halten.

Es kann wissen, wo wir sind.

Es bring Bilder und Text zusammen,

und Animation, Geräusche und Berührung.

Das Geschichtenerzählen

gebraucht immer mehr Sinne.

Aber was machen wir damit?

Ich gehe jetzt einfach zu Khoya,

eine interaktive iPad App.

Hier steht: "Leg deine Finger

auf jedes Licht."

Und so --

(Musik)

Hier steht: "Diese Box gehört..."

Da schreibe ich meinen Namen.

Und aus mir wird eine Figur in dem Buch.

Hin und wieder fällt ein Brief für mich runter --

und das iPad weiß durch GPS wo ich wohne --

der ist richtig an mich addressiert.

Das Kind in mir ist von solchen

Möglichkeiten wirklich begeistert.

Ich habe viel über Magie gesprochen.

Ich meine damit nicht Zauberer und Drachen,

sondern den Zauber der Kindheit,

jene Ideen, die wir alle als Kinder hatten.

Glühwürmchen in einem Glas

fand ich immer ganz aufregend.

So muss man hier das iPad kippen

und die Glühwürmchen rauslassen.

Und die beleuchten den Weg durch das restliche Buch.

Eine andere Idee, die mich als Kind faszinierte ist,

dass eine ganze Galaxie in

einer einzigen Murmel stecken kann.

Und daher wird hier

jedes Buch und jede Welt

eine kleine Murmel,

die ich hierher ziehe

zu dem magischen Gerät im Gerät.

Und dies öffnet eine Karte.

Fantasybücher hatten schon immer Karten,

aber diese Karten waren statisch.

Diese Karte wächst und leuchtet

und dient zur Orientierung im Rest des Buches.

Sie zeigt sich auch an anderen Stellen des Buches.

Ich gehe hier rein.

Auch ist es für mich wichtig,

etwas zu schaffen, dass indisch ist

aber auch sehr zeitgemäß.

Dies hier sind die Apsaras.

Wir haben alle von Feen und Nymphen gehört,

aber wieviele Leute außerhalb Indiens

kennen ihre indischen Kollegen, die Apsaras?

Die armen Apsaras waren tausende Jahre in Indras Kammern

gefangen, in einem alten muffigen Buch.

Und wir bringen sie zurück,

in einer zeitgenössischen Geschichte für Kinder.

Eine Geschichte, die sich mit neuen Angelegenheiten

auseinandersetzt, wie der Umweltkrise.

(Musik)

Zum Thema Umweltkrise,

ein großes Problem der letzten 10 Jahre ist,

dass Kinder in ihren Zimmern sitzen,

an ihren Computern, ohne rauszugehen.

Aber jetzt, mit mobiler Technologie,

können wir unsere Kinder in die natürliche Welt

mit ihrer Technologie mitnehmen.

In einer Interaktion des Buches

wird man auf eine Suche geschickt.

Man muss rausgehen und

mit der Kamera des iPads

Bilder natürlicher Objekte sammeln.

Als Kind hatte ich Sammlungen von

Stöckern, Steinen, Kieseln und Muscheln.

Irgendwie machen das Kinder nicht mehr.

Dies Kindheitsritual wird zurückgebracht.

Man muss rausgehen, um

in einem Kapitel ein Foto von einer Blume

zu machen und zu markieren.

In einem anderen Kapitel muss man ein Stück

Baumrinde fotographieren und markieren.

So erschafft man tatsächlich

eine digitale Sammlung von Fotos,

die man dann online stellen kann.

Ein Kind in London zeigt das Bild eines Fuchses

und sagt: "Oh, heute habe ich einen Fuchs gesehen."

Ein Kind in Indien sagt: "Heute habe ich einen Affen gesehen."

Das schafft eine Art soziales Netzwerk

rund um eine digitale Sammlung von Fotos,

die man tatsächlich aufgenommen hat.

Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten

dabei Magie, die Welt und Technologie

miteinander zu verbinden.

Im nächsten Buch planen wir eine Interaktion

bei der man das Video des iPads benutzt

und durch Augmented Reality

eine Animation von Elfen sieht,

die auf einer Pflanze vor dem Haus erscheinen.

An einer Stelle füllt sich der Bildschirm mit Blättern.

Man muss das Geräusch des Winds machen, sie wegblasen

und den Rest des Buchs lesen.

Wir alle bewegen uns auf eine Welt zu,

in der die Naturgewalten der

Technologie näher kommen und

in der Magie und Technologie sich annähern können.

Wir nutzen die Energie der Sonne.

Wir bringen unsere Kinder und uns

näher an die natürliche Welt heran

und an den Zauber, Spaß

und die Liebe unserer Kindheit

durch das einfache Medium einer Geschichte.

Vielen Dank.

(Applaus)