-
No recuerdo un momento que
-
no sintiese que se trataba de
un problema pero
-
no fui diagnosticado
hasta la edad adulta.
-
(entrevistador): Mmmm.
-
Cuidamos de nuestra
salud dental.
-
No cuidamos de nuestra
salud mental.
-
La gente va a los dientes
revisarse.
-
(entrevistador): qué poético.
-
Lo es. Por eso lo dije.
-
Y cuando estaba creciendo.
-
Estoy a mediados
de mis 50.
-
Aunque ADHD no era un
problema en el colegio.
-
Nadie hablaba sobre ello.
-
Parece frecuente ahora.
-
Pero me imagino que al
igual que muchos niños ahora
-
que lo tienen como lo tuve
cuando era un niño.
-
No estaba diagnosticado
cuando era un niño.
-
Así que estaba preocupado.
-
Y era escandaloso.
-
No lo era. No era solo el niño
-
el payaso de la clase que tenía,
-
una ocurrencia graciosa en la
parte posterior de la clase.
-
Era escandaloso.
-
Me gustaría.
(entrevistador): De acuerdo.
-
Me gustaría llamar a las
páginas amarillas y
-
contratar a las empresas para
ofertar una
-
ampliación de la biblioteca.
-
Así habría gente uh.
-
Habría gente fuera midiendo
-
y el jefe iría fuera
-
y diría, ¿qué estás haciendo?
-
y ellos dirían, "Somos de esta-y-esta
compañía de construcción y vamos"
-
"a ofertar una ampliación".
-
Y él diría, "¿Quién autorizó
una ampliación?
-
Y ellos dirían, "Howie Mandel"
-
Les daría mi nombre.
-
(entrevistador): Risa
-
si
-
La única manera en la que
puedo hablar con chicas
-
es yendo a los baños de chicas
-
porque no parezco un chico.
-
Y cepillar mi pelo en el espejo.
-
Y hablar a las chicas que entran.
(entrevistador): ¿De verdad?
-
si
-
Debes estar bromeando.
-
risa
-
no lo estoy
-
Así es como me
conoció mi mujer
-
No terminé,
no terminé el instituto.
-
No tengo la ESO.
-
¿Podré estar todavía en ABILITY?
-
Sí. :::Risa.
-
¿En cuanto a tu esposa...?
-
ya no esta en la escuela
-
risa :)
-
(entrevistador): ¿Salió de ese lugar pequeño?
-
Salió. Hemos estado juntos alrededor de 30 año
-
Celebramos nuestro 31 aniversario.
-
Cuando nos casamos
yo hacía monólogos
-
Y la noche siguiente estaba haciendo
Yuk Yuk.
-
Así que le invité al escenario.
-
Se sentó en un taburete
en el escenario
-
y estuve haciendo mi monólogo.
-
Porque así es como conseguí los pasajes.
Así fue como,
-
volaron a mí porque tuve
una actuación.
-
Y así es como me permití ir a
-
mi propia boda.
-
Y luego ella. La siguiente
noche Terry estaba sentada.
-
Y dije, independientemente
de cómo vaya el espectáculo,
-
quiero darle la bienvenida a
todo el mundo a mi luna de miel.
-
Risa.
-
esto es asi
-
esa fue nuestra luna de miel
-
no fuimos a ningun lugar
-
solo ella sentada en el escenario
-
en el club de la comedia de toronto
-
): Guau.
-
Por tres, cuatro noches consecutivas.
-
música electrónica)
-
Yo, yo lo enmascaré durante muchos,
muchos, muchos años.
-
donde, ya sabes
-
y di la mano
-
me ves dando las manos? en videos antiguos?
-
y mmm, incluso en
mi programa de entrevistas.
-
Le daría a todo el mundo las manos.
-
Estaba viviendo
-
y oculté mucho de eso.
-
No pude, ella no estaba en el,
-
en el, en el baño conmigo
-
mientras hierven mis manos, y,
-
no la dejé entrar en esto, pero
-
ella conocía que era, como, obsesivo,
-
con, lavarme mis manos.
-
Mmmm.
-
tambien podria
-
poidria tambien cubrirlo con logica?
-
mmm
-
deja que te condicione esa habitación de hotel con toallas}
-
porque tu no sabes cuando
-
goteado todo sobre esta alfombra
-
Entonces ella andaría a lo largo
de mi condicionamiento.
-
risas
-
Ve a quitar la colcha de la cama
-
con pinzas de ensalada,
-
porque no sabes qué estuvo ahí.
-
Estoy de acuerdo (Risa)
-
y ella pensó que era como un,
-
creo que la lista negra le molestó.
-
risas
-
Fui y hablé en Capitol Hill,
-
y ahh, intenté, esto es cuando
-
presto mi tiempo y ah esto es lo que apoyo.
-
y ah ::::
-
la mayoria es intentar
-
eliminar el estigma, porque creo que
-
hay mucha ayuda alli afuera y creo que
-
mucha gente podria usar la ayuda
-
como dije antes
-
no creo
-
que haya nadie vivo que
-
no pudiera beneficiarse de
-
un profesional de salud mental
-
siendo parte de sus vidas
-
y podria imaginarme que todavia es
-
un estigma conectado a esto. Pero yo,
-
no lo cuide
-
pero ahora estoy cuidandolo
-
mirame (risas)
-
Estoy en ABILITY magazine.
-
risas :)
-
musica electronica
ABILITY Magazine
