‫كيف تنهي دارك سولز ٢ دون المشي

ترجمة عربية لفيديو الأسطورة، ymfah، فيديو:
‫كيف تنهي دارك سولز ٢ دون المشي

اعتمدت في الترجمة على إيصال المعنى وليس الترجمة الحرفية، لأن أغلب المصطلحات لا يمكن ترجمتها حرفيا.

‫رجلاي كُسرتا.

‫ركبتاي سُرقتا.

‫سأظل إلى الأبد جالسًا على كرسي!

‫أنا نصف مشلول، ذاك يعني أني مشلول نصفيًا!

‫يبدو أني لا أستطيع الشعور بقدميّ.

‫حياة بائسة.

‫ولا أستطيع إرضاء زوجتي!

‫لو استطعت الشعور بقدميّ وحسب!

‫إنها الأرجل التي أكرهها
‫بينما أجلس وأقاتل.

‫الشيء الوحيد الذي لا أستطيع الشعور به!

‫سيكون هناك كرسي متحرك!

‫الألم والمعاناة أكثر مما أستطيع تحمله!

‫الشيء الوحيد الذي بقي هو عجلات متحركة

‫مصيري ثابت لأن الجبال لا تُرجع ما تأخذه.

‫أوه لا!

‫سيكون هناك كرسي متحرك!

‫الشيء الوحيد الذي لا أستطيع الشعور به!

‫كيف تنهي دارك سولز ٢ دون المشي

‫الهدف: عدم استعمال الأزرار WASD/العصا اليسرى

‫استعمل الهجوم للمشي إلى الأمام

‫الأمر بهذه السهولة

‫انتظر

‫اللكم سيجعلك تمشي إلى الأمام فقط

‫ونحن نبدأ

‫بمواجهة جدار

‫لا توجد طريقة للاستدارة في البداية

‫الإيماءات، الخطوات الخلفية،
‫وغيرها من الأمور لا تعمل

‫انتظر إلى أن يتحرك العفريت

‫حدّد عليه لتستدير

‫انتظر

‫إنه لن يتبعك إلى الجسر

‫عليك توجيه نفسك بالزاوية المناسبة وحسب

‫بما يكفي لتتمكن من عبور الجسر

‫ماذا الآن؟

‫لا يوجد شيء أستطيع التحديد عليه

‫هذه العفاريت لن تتبعك

‫ادفع نفسك نحو اليمين

‫عد إلى البداية

‫أنت الآن متجه نحو اليمين قليلًا

‫استعمل الخطوات الخلفية وهاجم باستمرار

‫الهجوم يجعلك تنزل من درجات السلالم

‫وبما أننا منحرفون قليلًا نحو اليمين،

‫الميل سيجعلنا ننزلق باتجاه اليمين

‫أعد العملية

‫إلى أن يكون ثمة متسع كافٍ

‫لاحظ الميلان بعد الجسر

‫يُمكن استعمال هذا للنزول

‫إلى أن يصبح السياج أمامك

‫استعمل السياج لمزيد من التحركات الجانبية

‫وقليلًا مرة أخرى من أجل تجنب السياج الآخر

‫الانزلاق الزخمي

‫انتظر

‫كيف أتجه نحو الباب؟

‫كونك لا تستطيع الالتفات،

‫عليك اختيار زاوية مناسبة لمواجهة الباب وحسب

‫ولعبور الجسر أيضًا

‫الباقي يمكن عبوره

‫إنشاء شخصية لا تمشي

‫حاول تذكر اسمك:
‫الكرسي المتحرك سام

‫الفئة: قاطع طرق

‫الهبة: أغراض شافية

‫أخيرًا

‫وسيلة للالتفات

‫الخطوات الخلفية للتحرك

‫القوس للالتفات

‫السلاح للهجوم

‫الأمر بهذه السهولة

‫درانغليك لا يمتلك الخطوة الخطوة السريعة

‫هذه سرعتك القصوى

‫فلتستمتع، لول

‫اللكم للتحركات الدقيقة

‫هذا يستغرق وقتًا طويلًا للغاية

‫الشيء التالي الذي سيرفع قوتنا

‫المنظار

‫يمكننا الآن حقًّا الإمساك بسلاح

‫يا له من أمر رائع!

‫أريد أن أموت

‫هي لن تكون سعيدة برؤيتي

‫امش بتبختر

‫إلى الغابة

‫من الجيد أن زر التحديد هو R3

‫القتال كما هو الآن صعب بما يكفي

‫الوضع جيد إلى حد الآن

‫لا يمكنك تسلق السلم

‫دون استعمال العصا

‫لذا لا يمكننا الذهاب إلى ميلينتيا لشراء جواهر الحياة

‫ ولا الذهاب إلى لينّي للترقيات

‫أتفقه ما يعنيه ذلك؟

‫أن تكون حيًّا...

‫أن تمشي في هذه الأرض...

‫تلك هي اللعنة الحقيقية.

‫سنحتاج إلى كل شيء من ماجيولا

‫لأننا سنذهب إلى الأسفل

‫لكن لا تقلق

‫لا يمكننا التدحرج

‫لا يمكننا حتى الفز جيدًا

‫لكن هناك شيء واحد نستطيع فعله

‫التفادي (الباري)

‫حركة اللاعبين المحترفين

‫اذهب إلى البونفاير

‫أوقد البونفاير

‫حان الوقت لتصبح خيِّرًا

‫الفرسان القدامى لا يمكن مفاجأتهم،
‫ أو طعنهم من الخلف، أو مفاداتهم

‫أدركك الموت

‫بخلاف العناوين الأخرى

‫دارك سولز ٢ لديها ميكانيكية مميزة للغاية

‫حيث إنه لا يتكون الأعداء

‫بعدما تموت ١٢ مرة

‫لا يجب أن تكون أنت من يقتل فقط

‫عليك الموت وحسب

‫الميت الحي المختار المميز

‫هذا أسوأ ميت حي مُختار

‫رأيته على الإطلاق

‫طالما أنه يعمل لا يعني أنه ليس غبيًّا

‫علينا فعل هذا ١٠ مرات أخرى وحسب

‫أأنا لا أتلقى أي ضرر في نقاط الصحة وقدرة التحمل؟

‫لم الصد...

‫يتجاهل كل الضرر بدلًا من صد بعضه؟

‫هذا له علاقة بمربع الإصابة أثناء الصد

‫الصد يجعل مربع الإصابة خاصتك أكثر انخفاضًا

‫ويجعل رأسك يتحرك إلى الأمام

‫ادمج هذا مع فرق في الارتفاع،

‫ومجموعة الحركات المحدودة للعدو،

‫بمقدورك هزيمة هذا العدو

‫بشكل متواصل وعملي

‫عدو يسهل هزمه

‫= مال سهل

‫اشتر درع التنين التوأم الكبير

‫ليس لأننا نستطيع استخدامه

‫ليس لدينا ٢٠ نقطو قوة بعد

‫شكرًا جزيلًا لك. وأرجو أن تأتي مرة أخرى.

‫نعم يا رجل

‫إلى اللقاء في الآخرة

‫من... ما هذا؟!

‫من... بحق الجحيم؟!

‫عـ-عليك اللعنة! كفاك من هذا!

‫أ-أنت لن تغلبني!

‫خذ ملابس موغلين

‫يعطي ٢٥٪ تعزيز للأرواح

‫يجب أن يكون عندك لأننا سنتمكن من جمع الأرواح لـ١٢ مرة فقط

‫انتظر، لا!

‫عد إلى هناك

‫كل ضربة تحرّك الفارس إلى الأمام

‫لذا عليك قتلهم بسرعة

‫لا يمكننا الترقية

‫ما الحل إذن؟

‫الجواب هو القتل

‫كالعادة

‫خذ مطرقة الحداد

‫الدّبُّوس سيكون مثاليًّا

‫لكن هذا سيفي بالغرض

‫بما أن الصد يستعمل من أجل صندوق الإصابة

‫سلاح يستعمل كلا اليدين لن يكون مشكلة

‫هذا أكثر سرعة

‫وأكثر أمنًا للتجميع

‫كرر الأمر ١٢ مرة

‫سيكون صافي ما جمعته ٦ آلاف قبل أن يتوقف ظهور الأعداء

‫لكنه ليس كافيًا لدرع كبير

‫أمامنا عدة خيارات

‫يمكنك تجاهل العداء والتقدم

‫الأمر خطير

‫لكنه ممكن

‫الخيار الثاني:

‫استغلال هذه الأسهم

‫وتحويلها إلى أرواح

‫اختيار الغول قبل إنشاء الشخصية سيكون مثاليًّا

‫خاتم إضافي

‫أخيرًا

‫العصا واللوح المعتادين

‫سيجعلان قتال واحد لواحد ممكنًا

‫حتى في مواجهة السيف الكبير

‫آمل أنه ما زال بحوزتك بعض الأسهم

‫لأنك لن تستطيع شراء أو تجميع الأسهم في هذه المرحلة

‫استدرج العدو

‫إلى مكان قريب من البونفاير

‫بما يكفي لإيقاف الأعداء عن مهاجمتك

‫وحالما تتوقف برمجة الأعداء لقتلك

‫فإنهم لن يهاجموك مرة أخرى

‫ما زالوا مزعجين، لكن يمكن تدبر أمرهم

‫وما تبقى عبارة عن سلسلة من قتالات واحد لواحد حذرة

‫انظر إلى هذا الرجل

‫لديه رِجْلان تعملان

‫وهو أيضا واعٍ بشكل كامل

‫هذا أمر جيد

‫تأكد من رفع كافة المنصات

‫وإلا فإن غلينكور سيسقط

‫اضغط L1 عندما يستهدفك

‫وR1 عندما يستهدف غلينكور

‫أنفق كل النقاط في الذكاء

‫ستشكرني على هذا لاحقًا

‫بما أننا لا نملك فرعًا أو خاتم القط

‫خيارنا الوحيد هو التقدم

‫أنا متأكد أن الأمور ستصبح أسهل

‫ليس مجددًا

‫نحتاج إلى كل الموارد التي بمقدورنا الحصول عليها

‫وخصوصًا تلك التي يمكن إعادة استعمالها

‫أخرج درع التفادي مؤقتًا

‫أحلام حلوة

‫خذ رماد العظم السامي

‫الماء يجعل خطواتك الخلفية أقصر

‫استعمل التلويح

‫انزل إلى رصيف اللا أحد

‫سيكون هذا سهلًا

‫مشكلة بسيطة

‫تحتاج إلى المنظار للالتفات،

‫والسلاح للتحرك إلى الأمام

‫ودرع للصد أمامك

‫ولديك يدان اثنتان فقط

‫حسن

‫يمكن استعمال العلاج بكثرة لتجاهل هذا

‫تاليًا، العصابات

‫الدرع لن ينفعك مع هؤلاء

‫أستقاتلهم فرادى؟

‫إنهم لا يكونون بمفردهم أبدًا

‫الوحيد الذي بمفرده هو أنت لا أحد سواك

‫أنت لست وحدك

‫إنه يقدم تحكمًا ممتازًا بالحشود

‫وعندما ينخفض مستوى صحتك

‫سيقوم أيضًا بمعالجتك

‫برادلي يستمر لثماني دقائق فقط

‫وينقص الوقت عندما يموت شيء ما

‫ولا يمكن إعادة استدعائه إلا إذا استرحت

‫تبقى لوكاتيل وقتًا أطول

‫لكن علامتها بالقرب من الزعيم

‫عليك إكمال الباقي بمفردك

‫استعمله لإخافة ساكني الظلام

‫لكنه يظل عدوًّا

‫لذا احذر باستعمال التحديد

‫جيد

‫بعد قرع الجرس،

‫بعض الأغراض التي تستحق الانتباه إليها

‫خذ فرع الأيام الخالية

‫لكن الأهم من ذلك

‫«أقلت عجلة غافلان؟»

‫«إذن صفقة مع غافلان!»

‫إنه يبيع السموم وكمالياتها

‫اشتر كل الأسهم والسكاكين

‫«أقلت عجلة غافلان؟»

‫«إذن صفقة مع غافلان!»

‫«غافلان يريد روحًا، العديد والعديد من الأرواح!»

‫بع كل شيء لا تحتاج إليه

‫«صفقات عديدة... شكرًا جزيلًا! جاه هاه!»

‫قل وداعًا لغافلان

‫ورحب بلوكاتيل

‫انظر إلينا

‫عائلة كبيرة وسعيدة

‫لم نحن هنا؟

‫ألكي نعاني فقط؟

‫كل ليلة أشعر بقدميّ، وجسدي الذي فقدته، ورفاقي الذين خسرتهم

‫حسن، على الأقل هي قادرة على القتل

‫قبل الزعيم بقليل

‫قم باستغلال عملات غافلان

‫عصا واحدة وسهم روح واحد

‫المناوشة ليست أفضل فكرة

‫بسبب تأثير النزيف والقبض

‫استعمل أسهمًا مسموم

‫ادخل وضعية الدفاع

‫دع لوكاتيل والسم يتكفلان بالباقي

‫لا بد أنك تمازحني

‫لا يمكنك الدخول مباشرة إلى باستيل المفقودة

‫الطريق أمامنا لا يبشر بالخير

‫ولا يمكننا الاعتماد على الاستدعاءات دومًا

‫١٠ التناغم، و١٠+ الذكاء

‫إن كانت المسافة تمثل مشكلة

‫إذن عليك ألا تدع العدو يقترب

‫يسمح أيضًا بقتل

‫بعض الأعداء الصعبين

‫مثل الغول في غابة العمالقة الساقطين

‫مصدر ممتاز للأرواح

‫سهم الأرواح يبدو غير مناسب نوعًا ما

‫الشيء الجيد أننا بالقرب من بونفاير

‫إن أردت أن تكون أكثر أمنًا

‫يمكنك استعمال المدخل المؤدي إلى غابة العمالقة الساقطين

‫لأنه لا يستطيع أن أن يتبعك إلى الداخل

‫لست متأكدًا من السبب

‫الفتحة كبيرة بما يكفي

‫جمع إلى أن تحصل على ١٤ في الذكاء

‫٣٠٠٠ روح أخرى

‫اشتر سهم الروح الكبير

‫لم نتوقف هنا؟

‫عد إلى برج هايد

‫وابدأ بالتجميع هناك

‫الاستدعاءات لا تؤثر على الأرواح من الأعداء

‫فقط الزعيم من يفعل

‫حسن

‫حاول استدراجه

‫من هو لاعب السولز السيئ الآن؟
‫(يقصد هنا لاعب السولز السيئ الذي لا يستطيع الفوز في القتالات بشكل عادل فيستعمل حيل وخدع ليفوز)

‫نحن تعمقنا كثيرًا

‫السكاكين للفرسان

‫وقم بالصد

‫دع السم يقوم بكل العمل

‫الأسهم للدريك

‫نفس الفكرة

‫مجموعة جيدة من الأرواح

‫ودرع جيد

‫ارفع التناغم للمزيد من التعويذات

‫هيا اذهب

‫العديد من الكمائن

‫من الجيد أننا اشترينا التعويذات

‫ضرر مرتفع جدًّا، وأعداء ضعفاء

‫ومقاومة الأعداء الضعيفة للسحر ساعدت أيضًا

‫لكوننا في إضافة «باحث الخطيئة الأولى»

‫تحتوي هذه المنطقة على استدعاءات

‫استعمل راي للمضي قدمًا دون قلق

‫قبل عبور الجسر،

‫لنذهب في جولة سريعة

‫استعمل التفادي المتواصل

‫لن نستعمل ذلك في أي وقت قريب

‫راي عبارة عن ظل

‫لذا هو لن يبقى فترة طويلة

‫لكن لا تقلق

‫ارمها بالسكاكين المسمومة

‫نسيت أن المناجل تخترق الدروع

‫لست قريبًا على الإطلاق

‫فرصة إسقاطها للقناع منخفضة جدًّا

‫ببساطة قبعة تسيلدورا + الذكاء

‫خذ مفتاح الزنزانة

‫فلتعد الآن

‫ما يفعله هذا المسار

‫بعض الهياكل العظمية منخفضة المستوى

‫أوه

‫خذ الدبوس السحري

‫استمتع بالهياكل العظمية غير المنتهية

‫لعبة جديدة

‫نفس المسار كما في السابق

‫لكن تأكد من قتل المشعوذ

‫تجاهل الزعيم في الوقت الحالي

‫الذهاب بشكل معكوس أمر رائع

‫بحيث يُمكّنك من التعامل مع السحرة القذرين أولًا

‫قبل النهاية بقليل

‫قاتل ميرّاه

‫الأسياد أقوياء ضد السحر

‫لذا استعمل المطرقة بدل الدبوس

‫يتعامل كريتون مع الأقوياء

‫وتعامل أنت مع الهياكل العظمية

‫بئسًا

‫لدى هذه الهياكل أيادٍ

‫تعويذة الاشتياق تتطلب مستوى ذكاء مرتفع

‫لذا اذهب إلى القط بدلًا من ذلك

‫ستحصل على ١٠ طلقات

‫دعهم يحسبون

‫عجبًا

‫إنهم يغيرون الهدف أثناء التلويح

‫استعمل المساحة لإلقاء التعويذات باستمرار

‫يعمل على كل المتحورين الذين ظهروا

‫لكن لا تعبث مع العجلات

‫دع كريتون يتعامل معهم

‫جميل

‫ظننت أنه لم يكن لميازاكي أي ارتباط بهذه اللعبة

‫ماذا يكون هذا الشيء؟

‫التلويح بالأسلحة هنا لن يساعدك

‫فكر بالأمر على أنه ضريبة المصاب بإعاقة

‫إن كنت تظن أن ذلك سيئ

‫فانتظر إلى أن تصل إلى منطقة سجن الضباب

‫العديد من الأغراض هنا

‫فلتستمتع بفعل هذا ١٠ مرات

‫اعبر الضباب

‫ادخل الكهف

‫فرع الأيام الخالية آخر

‫تحدث إلى غافلان

‫لا يوجد إعادة شحن الآن

‫سيكون الوضع صعبًا للغاية إن اضطررت إلى مجابهتهم

‫ذلك سهل

‫أوه.

‫القط: من تكون مجددًا؟
‫قط أخبل

‫اشتر خاتم الهمس

‫استعمل واحدًا من الأفرع

‫احذر من الباسليق عند الباب

‫بذكر الأشياء الواجب الحذر منها

‫احذروا من دارك سولز ٢

‫طعم

‫اقسم واغزُ

‫احذر من جعلهم يصيبون بينهارت كثيرًا

‫لأنه لربما سيقتله السم

‫أرنا حكمتك

‫شكرًا على النصيحة الرائعة

‫أنا متأكد أنها ستكون ذا نفع في المنطقة القادمة

‫لا أستطيع رؤية أي شيء في هذا الضباب

‫ماذا؟!

‫لِمَ يتلقون ضررًا طفيفًا؟

‫لا شك أنك تمازحني

‫لا يمكنك التحديد على هؤلاء

‫آمل أن يكون تصويبك الحر ممتازًا

‫وإن ظننت أن هذا سيئ

‫فانتظر إلى تفرغ من عندك التعويذات

‫حينها سيبدأ العذاب الحقيقي

‫يمكننا ربما التعامل مع ثلاثة أعداء

‫ابق على الجانب الأيسر

‫تقليل التلامس أمر أساسي

‫استعمل التعويذات متى دعت الحاجة الماسة

‫استعمل الأشجار الآنّة للتشتيت

‫نحن ما زلنا في خطر

‫هناك غرضان مهمان

‫ابق على الجانب الأيسر مرة أخرى

‫فلتستمتع بوقتك مع الأعداء

‫خذ خاتم الحيوية

‫بعد التعامل مع أية متطرفين

‫اتجه بزاوية ٩٠ درجة بالضبط إلى جانب الميل

‫حدد موقع الصندوق

‫خاتم زيادة سرعة إلقاء التعويذة

‫احذر من جرات اللعنة

‫ومن الفخاخ

‫هناك غرض واحد سنحتاج إليه حقًّا

‫ملابس ساحر الأسد

‫لبعض الزيادة في سرعة إلقاء التعويذة

‫تأكد من تحطيم جرات اللعنة من قبل

‫أوه، صحيح

‫هؤلاء الرفاق لديهم مقاومة قوية للغاية ضد السحر

‫وليسوا ضعافًا عندما يأتي وقت القتال المباشر

‫خصوصًا مع مستوى السلاح +٠

‫هنا حيث يأتي دور الخاتم

‫الطعم التقليدي

‫يا إلهي

‫آمل ألا يكون علي قتل المزيد من هؤلاء

‫اقطع طريقك نحو تارك

‫تحدث معه وأنت تلبس الخاتم

‫استدعه

‫رافقه إلى المحارب الأسد

‫اقتل كل حراس الغابة

‫في المنطقة الأولية

‫لا يجب أن يكون جميعهم مرة واحدة

‫يجب أن يموت الحراس مرة واحدة على الأقل

‫يا رجل

‫ليس لديه نطاق استدعاء سخيف

‫على خلاف عقرب معينة

‫ملابس الساحر الأسد + فرع آخر

‫عد مباشرة

‫هل أنا أصلًا ألحق به أي ضرر؟

‫خذ مفتاح الناب

‫أنت تعرف ما يعنيه هذا

‫في نهاية الطريق

‫صحيح، الأسد لا يتوقف ظهوره

‫من الجيد أنه بليد للغاية

‫حدد موقع الحفرة

‫ادخل الحفرة

‫استعمل مفتاح الناب

‫أنقذ أورنفيكس

‫حداد حقيقي

‫قبل التوجه إلى الزعيم

‫١٠ الإيمان

‫مما يسمح لنا باستعمال بعض التعويذات الرائعة

‫مثل الكرة الرطبة

‫إنها مثالية لكون لدى الزعيم مقاومة ضد السحر

‫تحرك مع الرفاق

‫التفت إلى الوراء مباشرة

‫ابق بعيدًا

‫يا إلهي

‫بئسًا

‫جيد أننا جلبنا هذه

‫قف على المنصة

‫وارمها بالكرات رميًا

‫أبواب فارّوس

‫حسن، لا توجد سلالم في الوقت الحالي

‫أنت تعرف ما يعني ذلك

‫وقت الوايفو :)

‫«أتريد عقد صفقة غافلان؟»

‫إنه الآن يبيع أغراضًا لا نهائية

‫عد إلى تارك

‫فرع مجاني

‫وبعض الحيل الرائعة

‫ربما الأرجل الحقيقة...

‫هم الأصدقاء

‫نحن ضللنا السبيل

‫مهلًا

‫هذا أفضل

‫سيسقط خاتم التنين الثاني

‫لديه كل شيء تحتاج إليه

‫حان وقت الترقية الكبيرة

‫اصعد عاليًا

‫قاتل المقلد

‫إنه يسقط أفضل الأغراض في اللعبة

‫إنه وراء جدار

‫ويمكن الوصول إليه بالسلم

‫وثمة أيضًا وراء الجدار بئر لا يمكننا دخولها

‫يبدو أننا عالقون في هذه مع هذا الوغد

‫ببطء وثبات

‫آخر شيء تريده هو أن يحتشدوا عليك

‫لذا استدرجهم واحدًا تلو الآخر

‫وقت أسهل زعيم

‫بالتأكيد يمكنني فعل هذا بمفردي

‫يقال أن الميت المختار مات أثناء مطاردته لساحر

‫بالعودة إلى ماجيولا

‫حان الوقت لأصبح برادلي

‫استأجر الرجل

‫ستكون هذه رحلة طويلة

‫يا إلهي

‫لا تقلق

‫الأضلاع تنمو مجددًا

‫آمل أن يكون بحوزتك بعض الجماجم

‫قم ببعض المناورات عالية المستوى

‫بينهار سيواجههم

‫بينما أنت تلقي عليهم التعويذات

‫الوضع جيد إلى حد الآن

‫انتظر

‫لا

‫لحسن الحظ أن مجرد مسار جانبي

‫احذر من العناكب

‫إنها في جدرانك

‫افعل أيا يكن الذي تفعله

‫لكن لا تدع السحلية تبتعد

‫بئسًا

‫انزل طابقًا واحدًا

‫صفِّ المنطقة

‫+٢ مساحة للتعويذات

‫خاتم أساسي لأي ملقٍ

‫أتمازحني

‫انزل إلى الأسفل أكثر فأكثر

‫العناكب

‫ستكون الشعلة الحل

‫ناد أوهاراه

‫إنها رامية ماهرة

‫نحن ميتون

‫افتحه

‫إنها حقًّا تقدم لنا يد العون

‫ربّما ستبلي أفضل ضد الزعيم

‫حسن

‫هذه نهاية هذا الطريق

‫لا يمكنني إنهاء المسار أو الحصول على الخاتم

‫لكن هناك شيء واحد أكثر أهمية من ذلك

‫انزل إلى الأسفل

‫اتجه نحو البونفاير

‫من ظن أنها ستكون فكرة جيدة

‫بجل ١٥ عنكبوتًا بجانب البونفاير

‫أشعل الشعلة لإخافة العناكب

‫تعرض للتحرش من قبل التعويذات

‫رائع

‫اقض على العناكب

‫اترك الشعلة لتمسك بالمنظار

‫اقض على السحرة في الخارج

‫لا تنس الباسليق

‫بعد إفساح الطريق

‫بئسًا

‫اخرج من اللعبة

‫امنع ظهور غازي الشخصيات غير القابلة للعب

‫بعد كل ذلك العمل الشاق

‫إنها تبيع تعويذات،

‫أسهم

‫الأهم من ذلك

‫حداد حقيقي

‫الآن لـ+١٠

‫هذه المنطقة المثالية لذلك

‫إن احتجت إلى مزيد من الشظايا الكبيرة

‫الباسليق العملاق يسقط ٣

‫هاجمه من الأعلى

‫+١٠ عصا

‫لول، آمل ألا يكون الوصول إلى هنا كابوسًا

‫بما أننا اشترينا التحكم بالسقوط

‫فلنستعمله إذن

‫ليس وكأن لدينا مكانًا آخر لنذهب إليه

‫الطريق بأكمله هو النزول إلى الأسفل

‫لذا لا يجب أن تكون هناك أية مشاكل

‫بئسًا

‫لنأخذ المنحدر

‫اصعد إلى الطابق ٢

‫واتجه نحو الجسر المؤدي إلى الجانب الآخر

‫الفئران مزعجة نوعًا ما

‫مباشرة نحو العفن

‫رائع

‫استعمل الخطوات الخلفية

‫مرحبًا بك في هذا المكان القذر

‫كوننا لا نستطيع القفز

‫ثمة العديد من النهايات المسدودة

‫ربما ستكون الشعلة فكرة جيدة

‫لكن لديك يدين اثنتين لا غير

‫لذا سرعة ردة فعلك أبطأ بكثير

‫استعمل المشاعل

‫لتخزين النار

‫وبدل بين الأمرين

‫لا بد أنك تمازحني

‫المكان مملوء بالسلالم

‫ لا توجد أبدًا أية وسيلة للخروج

‫دون استعمال السلالم

‫حان وقت تجميع مليون روح

‫يمكنك تجاوز حد الـ١٢ قتلة

‫باستعمال ميثاق الأبطال

‫ذلك أمر ضروري

‫الجزء الصعب هو اختيار عدو لتجميع الأرواح منه

‫العديد من الشروط يجب تحقيقها

‫لفعل ذلك خلال مدة زمنية معقولة

‫جندي السيان يستوفي كل تلك الشروط

‫يمكن هزيمته بأمان

‫الدرع يزيد من فرصة سقوط غرض

‫هذا مهم لأن واحدًا من الأغراض التي تسقط

‫هو الأوستون

‫ربما يبدو اختيار الإيمان خيارًا غريبًا

‫لكنه في الحقيقة سيزيد من سرعة التجميع

‫والفضل يعود إلى معجزة هوموارد

‫الأغراض الساقطة لا تختفي بعد الاستراحة في البونفاير

‫لذا قم بتكديسها

‫واختصر الوقت باستعمال هوموارد

‫٢٠ الإيمان

‫وبعد ذلك زد الذكاء

‫بالنسبة لرمح الروح

‫التجميع سيكون أسرع

‫يستغرق الأمر ٥ ساعات

‫لتجميع مليون روح + ٥٠ أوستون

‫اشتر العديد من الأسهم والسكاكين المسمومة

‫٢٠ الذكاء و٢٠ الإيمان

‫يرفع المستوى واستعمال التعويذات

‫تخلى عن ميثاق صحبة الأبطال

‫اتجه إلى ضريح الشتاء

‫مليون روح جمعت بشكل جيد

‫لن تحتاج إلى أغراض تجميع الأرواح بعد الآن

‫لنذهب إلى قلعة درانغليك

‫وبعدها إلى المستشار

‫العلاج، التعويذات، الأسهم

‫استرح في البونفاير

‫قواي تضاعفت منذ آخر لقاء بيننا

‫فلتر القوة الحق

‫ما زالت التعويذات سيئة بمواجهة القتال المباشر

‫وكوننا نقاتل اثنان ضد واحد لا يساعد أيضًا

‫رميه بالسكاكين المسمومة + البقاء في وضعية الدفاع؟

‫السرعة هي المشكلة الرئيسية

‫واندفاعه نحوي

‫من ذلك الشخص

‫بدء القتال بوجود دراغونرايدر واحد أقل أمر ممتاز

‫لكن لن يكون بيدك الوقت الكافي

‫حتى مع استعمال رمح الروح

‫إلا إذا

‫تخليت عن الاستدعاء

‫كان علي تطوير حيويتي

‫الآن وقت قتال واحد لواحد مريح

‫التعويذات ليست سريعة

‫والدروع الكبيرة بكل تأكيد ليست سريعة

‫السكاكين لا تسمم بالشكل الكافي

‫لو فقط كان لدينا شيء سريع وقوي

‫من الجيد أننا سعيت للحصول عليه

‫إنه سريع

‫ولا يحتاج أية ترقيات

‫ويلحق ضرر ضرب كبير

‫يحتاج إلى إدارة جيدة لقدرة التحمل وحسب

‫حصلنا على ذلك السحر بعيد المدى

‫والآن لدينا أيضًا سلاح مواجهة مباشرة قوي

‫لا يمكن أن يحدث شيء يعرقلنا

‫ليس الآن

‫ليس عندما نحن قريبون جدًّا

‫الاختصار يتطلب وصولًا إلى الجانب الآخر

‫لذا لا توجد طريقة للمرور من هذه المنطقة

‫دون صعود هذا السلم

‫مرحبًا بك أيها الساموراي.

‫هاه، إذن مجرد كلب آلي يتحدث؟

‫ الاستدعاءات لا يمكنهم إشعال البونفاير

‫ولا يمكنهم فتح الاختصار

‫لكن يستطيعون فتح بعض الأبواب

‫وبمقدورهم فعل شيء واحد

‫وهو القتل

‫تكليف الآخرين بالعمل

‫إن لم تستطع فعل الأمر بنفسك

‫فلتدع أحدًا آخر يقوم به من أجلك

‫اصعد عليه

‫تعويذة جديدة

‫Yolo

‫والمفتاح

‫اقض على التماثيل

‫ناد الرفاق

‫قم بالصد إلى أن يتوقف عن مهاجمتك

‫ارمه بالسكاكين المسمومة

‫لعله من الأفضل أن تكون في وضع عدم الاتصال

‫سممه من بعيد

‫وفّر الدعم بقدر استطاعتك

‫ولتأمل أنه لن يهاجمك

‫ستحتاج إلى هذا

‫لأن المكان الذي سنذهب إليه

‫سيكون مليئًا بالسحرة القذرين

‫تأكد من أن تصويبك دقيق

‫لعل فكرة عدم ترقية مستواي في القوس كانت فكرة سيئة

‫استعمله كأداة للدعم

‫التعويذات هي الهجوم الرئيسي

‫وقعت في ورطة بسبب نظام التحديد

‫استعمل المنظار للتصويب الحر

‫الأمر يزداد سوءًا وحسب

‫فلتحظ بوقت ممتع، لول

‫أولًا

‫لدينا الرجال السحالي

‫إنهم في كل مكان

‫تأكد أن يكون تغيير السلاح في الوقت المناسب

‫مستوى صحتهم منخفض لذلك تسهل هزيمتهم

‫الأسوأ منهم

‫أوغاد أمانا

‫٤ أسهم مسمومة في الوجه

‫أطلق عليهم

‫ثم اختبئ وراء جدار

‫أخيرًا، لدينا هؤلاء الخرفان

‫يمكنهم تحمل بعض التعنيف

‫ألق التعويذات بالتصويب الحر للتعامل معهم

‫إنهم ليسوا أذكى الأعداء الموجودين

‫لكن كذلك هم الاستدعاءات لذا هذا يوازن الأمر

‫ببطء وثبات

‫إن تصليح الأدوات لكابوس

‫استعمل السحر بعيد المدى للفطر

‫اقتل الشافي أولًا

‫استعمل الرماح بالتصويب الحر للسحرة القذرين

‫وفليسيا كطعم

‫بئسًا

‫يبدو أن علينا الاقتراب

‫حسن، ها هما أول رمحين

‫يبدو أنه لا يمكننا إصابته بضرر كبير في البداية

‫قم بالصد وإلقاء التعويذات

‫انتظر

‫أهذا كسر مباشر للدرع؟

‫ابدأ المواجهة بتسميمه

‫جيد

‫حسن، ماذا الآن؟

‫لا يمكننا صد هذا أبدًا

‫وفليسيا لا تساعد حقًّا

‫يمكن مهاجمة الوجه فقط

‫ماذا عن هذا؟

‫درع كبير + درع له مقاومة قوية للسحر

‫كيف؟

‫عد إلى درانغليك

‫قف على الحافة

‫بتموضع وتوقيت حذرين

‫سيكون ممكنًا الوقوف على الحافة

‫مجموعة أرواح موجهة + رماح

‫إلا إذا أصاب مجموعة الأرواح خطأ

‫على أية حال

‫استدرج الحصان

‫سمين للغاية ليتسع له المدخل

‫قم بوضع الدرع

‫ألق عليه التعويذات

‫خاتم الوايفو

‫يقلل الضرر من الخلف بنسبة ٨٠~٩٠٪

‫الجزء الأكثر أهمية...

‫أنه يصد دون استهلاك قدرة التحمل

‫جبنة غورز

‫استخدم بدرة الإصلاح بين الضربات

‫وقّت دورك كما لو أنه درع

‫استدر، أصلح، استدر، هاجم

‫كرّر

‫ذلك كان أسوأ مكان في اللعبة

‫حتى لو كنت تستطيع المشي

‫متأكد أن الأمور ستصبح أسهل

‫هاه

‫يمكنك شراء تعويذات لا نهائية من كارهيليون

‫بعد توأم الدراغونرايدرز

‫اشتر العديد من أسهم الروح الكبيرة

‫آسف بشأن صديقي سابقًا

‫أنت لن تراها

‫نم بسلام

‫كُشف هارلوت

‫ارمه بأربعة أسهم مسمومة في الوجه

‫لكن سكارليت رائعة

‫إنها استدعاء قوي جدًّا

‫احصل على المال

‫اشتر بعضًا من فطر المقبرة

‫ببطء وثبات

‫فقط لا تدع الجرس يُقرع

‫سكارليت يمكنها تدبر أمرها

‫ضريح أمانا علمني جيدًا

‫كيف لديكِ مستوى صحة مرتفع

‫ربما هي تستطيع الانتصار في نزال اثنين لواحد هذا

‫لكن لدينا أماكن علينا الذهاب إليها

‫اتبع الخط

‫قبل الزعيم بقليل

‫اقتل هولو الجرس

‫والهراء المعتاد

‫بسحب الأعداء من مؤخراتهم

‫مرحبًا في قتال الدراغونرايدر الرابع

‫درع سحر قوي لصد بنسبة ١٠٠٪ وثبات بنسبة ١٠٪

‫لكنه لا يستمر مدة طويلة

‫هنا حيث يأتي دور التجديد

‫ألحق ضررًا بينما يزال الدرع مرفوعًا

‫وبعدما ينتهي

‫تجديد

‫لا يقهر

‫نفس الأمر للباقي

‫حان وقت كبيرهم

‫فكرة الدرع المتوسط كانت سيئة على الأرجح

‫طالما أغداين يندفع

‫يمكنك إطلاق التعويذات بسلام

‫هذا جيد

‫أغداين لا يبقى فترة طويلة

‫نحتاج إلى إلحاق ضرر أكبر

‫عد إلى أورنيفيكس

‫رائع

‫رقِّ إلى +١٠

‫يلحق ضررًا أكبر بنسبة ~٢٠٪ عنما يكون بشريا

‫اهزمه قبل أن يقضى على أغداين

‫القول أسهل من الفعل

‫أغداين مصنوع من الورق

‫المشكلة ليست في الضرر

‫بل الدرع البشري

‫مرحبًا بعودتكِ يا سكارليت

‫لاحظ مدى الضرر الذي يأخذانه

‫فرق كبير

‫أنت سيئ يا أغداين

‫متأكد أن سكاريلت تستطيع الفوز في هذا القتال بمفردها

‫نصيحة محترف: لا تستدع أغداين

‫بدأت أضيق ذرعًا من تحت الأرض

‫حان وقت تغيير المكان

‫خذ المسار الأيسر

‫بكل تأكيد هذا آخر واحد

‫اقتحم المقبرة

‫لن ترى هؤلاء إلا إن لم تستطع المشي

‫جهز منظارك

‫أطلق أسهم الروح الكبيرة باستمرار

‫لا يوجد أعداء

‫من هنا إلى البونفاير

‫استدرج واحدًا آخر

‫الأحمق سمين للغاية ليتسع له، لول

‫رائع

‫يبدو أنهم يستطيعون كسر الجدر أيضًا

‫كيف أنا أزداد سوءًا؟

‫أصلح مشاكلك بنفسك

‫أرجوك توقف

‫السلالم الخلفية

‫معلومة عن حرس المرايا هؤلاء

‫برمجتهم لا تُفّعل

‫إذا أصبتهم بينما يقفون

‫واصل ضربهم لإعادة عطب تجمدهم

‫تذكر أن هذه النسخة النهائية

‫لن يكون هناك دارك سولز ٢، ٢-٢

‫استدع درعنا المفضل

‫ضعيف أمام السحر

‫سهل للغاية

‫إلا إذا قرر النفث بالنيران

‫حينها قضي أمرك

‫غويرز سبيل فوزنا

‫لا مزيد من الهوموارد

‫لا تقاوم

‫التنين يرحب بك

‫لِمَ لدي شعور

‫أن التنين لن يرحب بي؟

‫حسن

‫يبدو أن علينا أخذ الطريق الأطول

‫احذر من الـIED

‫ستواجه العديد منها

‫إذا سمعت جلجلة سلاسل عديدة

‫ذلك يعني أن أمرك مقضي

‫استمتع بالذهاب إلى أوريفيكس بالخطوات الخلفية للإصلاحات

‫الشيء الجيد أن لدينا نسخة احتياطية

‫مستوى صحته منخفض لذا قوس بمستوى +٠ سيفي بالغرض

‫أو إذا كنت جيدًا حقًّا

‫حركة اللاعب المحترف تصلح أيضًا

‫لا أستطيع استعمال الحبل لأني أحتاج إلى عصا

‫ستحتاج إلى فعل هذا مجددًا إذا مت

‫استعمل الخطوات الخلفية باستمرار

‫آمل ألا تكون كسرت أي بيض

‫هذا كان مع كسري صفر بيضة

‫ليس لديك الوقت الكافي أبدًا

‫أوصل تجدد قدرة التحمل إلى أقصى مستوى

‫بالتعري، وأكل الأعشاب، ولبس خاتم

‫لكن ذلك لن يكون كافيًا

‫الاستدعاءات لا يمكنهم إشعال البونفاير أو إسقاط الضباب الرمادي

‫لذا عليك المشي

‫أو الاستسلام

‫عد إلى هنا مجددًا من أجل المخدرات

‫سنحتاج إلى وعاء روح

‫من المفترض أن يكون بحوزتك واحد بالفعل قبل فارس المرآة

‫أعد توزيع نقاط المهارة

‫٥٠ التحمل

‫وإحصائيات كافية لمواجهة الأعداء وتصل إلى الجسر

‫لدى قدرة التحمل تأخير بسيط قبل بدء التجدد

‫قدرة تحمل أكثر = وقت مضاع أقل على التأخير

‫التموضع أمر مهم

‫بدء اهتزاز الكاميرة = بدء المؤقت

‫جد الموقع المناسب

‫عارٍ، كلورانثي +١، التنين الثاني

‫لا تنس العشبة

‫٨ خطوت خلفية

‫انتظر التجدد

‫٨ خطوات خلفية أخرى

‫هذه المرة ٥٠٪ فقط

‫لعبور العتبة قبل انتهاء المؤقت

‫أنفق النقاط في الذكاء والتناغم

‫الذكاء +٦٤

‫يمكنك من استعمال تعويذة خاصة

‫عد إلى ألديا

‫تخلص من الكلاب

‫التعري وعدم لبس خواتم لمنع حدوث خلل

‫خذ سخّان الأرواح

‫٢ + استعمال واحد مع ٥٠ التناغم + قلنسوة

‫آمل أن يكون هذا يستحق العناء

‫لست متأكدًا إن كان الأمر يستحق العناء

‫نظام التصويب الأرعن

‫فرسان هايدي يتعاطون شيئًا

‫ارمهم بالرماح باستعمال المنظار وحسب

‫فقط نحتاج إلى شيئين هنا

‫انزل إلى الممر السري

‫أطلق رميتين على الفارس

‫ضرر بعيد المدى، لول

‫اعتادت أن تكون أفضل تعويذة في اللعبة

‫انظر كيف سقطت العظمة

‫والآن وقت جائزتنا

‫ليس هذا

‫خاتم التنين الثالث

‫مستوى الصحة، قدرة التحمل، والتحمل

‫بالنسبة إلى الدخيل

‫لا شيء لا تستطيع بضعة رماح حله

‫نفس الأمر معه

‫سحقًا

‫ما بال مستوى صحتهم هذا؟

‫أهذه إضافة إلدين رينغ الجديدة؟

‫ابدأ بالأسهم المسمومة

‫أربعة أسهم ستفي بالغرض

‫ارمه برمح الروح الكبير من المسافة المتوسطة

‫والرمح العادي من مسافة القصيرة

‫ارم ولتأمل أن تنجح

‫أشعر وكأني نسيت شيئًا ما

‫أوه

‫صحيح

‫الاستدعاءات لا تستطيع إشعال البونفاير من أجلك

‫أو حتى دخول المنطقة في المقام الأول

‫قرابة العملاق غرض مهم

‫لذا لا يمكنك إسقاطه أبدًا

‫لا ناشآندرا

‫حسن

‫يبدو أننا انتهينا هنا

‫رايدن

‫وولف

‫بدء إعادة التشغيل

‫أنا أعمل على هذا منذ سنتين

‫في آخر يوم جعلتني تلك الشقراء أشك في كل شيء

‫سندع الأمر للقدر، لم لا نفعل ذلك يا وولفي؟

‫إذا مت هنا

‫القفل على ملف حفظي سيلغى بعد بضع ساعات

‫ما يحدث بعد ذلك

‫يعود إليك يا وولفي

‫أيها الوغد اللعين

‫استبدل ملف حفظك

‫لكن لا تؤكد على استبداله الآن

‫عد إلى اللعبة

‫ادخل على أي زعيم

‫اخرج من اللعبة

‫واستبدل

‫قلت إن ملف حفظي ليس أداة العدالة

‫ولا يستعمل في الغضب

‫ولا للانتقام

‫لكن الآن...

‫الآن أنا لست متأكدًا من ذلك...

‫وأيضًا...

‫هذا ليس ملف حفظي

‫عطب في ملف الحفظ

‫نفس الشخصية

‫نفس الإحصائيات

‫لكن موقع آخر بونفاير اُستبدل

‫ليكون في بونفاير برج الكاردينال

‫آخر عملاق من أجل مفتاح الجندي

‫جميل

‫سيكون من العار أن يموت برماح الأرواح

‫رائع

‫الآن وقت آخر عملاق رقم ٢

‫لديك مؤقت من ٥ دقائق

‫لذا تحرك بسرعة

‫النار لن تقتلك من ضربة واحدة

‫اشرب العلاج وتناول الفطر

‫وكأنه ليس كافيًا أن يكون لديه سيف عملاق

‫ويسبب أيضًا هزة أرضية

‫رائع

‫القوس القصير ليس معروفًا من أجل لمداه

‫لذا لا يمكنك هزيمته

‫يمكنك زيادة المدى قليلًا

‫باستعمال خاتم الباز

‫لكنه سيظل غير كافٍ

‫نحتاج إلى قوس أفضل

‫خذ قوس الصياد الأسود

‫الضرر بعيد المدى لا يتأثر بالإحصائيات

‫السم لا يتأثر أيضًا

‫جميل

‫٥ أسهم ليبدأ تأثير السم

‫استعمل أسهمًا أخرى لإلحاق المزيد من الضرر

‫كل ضرر ولو قليل سيساعد

‫تبقت ثلاثون ثانية

‫العرض الأخير

‫غوير للحماية

‫الفطر والمشعات القديمة للعلاج

‫كلا من غيسير والرمح يستطيعان إصابتهما

‫اقض على واحد منهما

‫اقض عليهما قبل أن يسحبا غودسكين

‫لحظة الحقيقة

‫سيد عملاقة موازٍ

‫ربما كان علي أن أستريح

‫غويرز أنقذني

‫عدنا مجددًا

‫ابق قريبًا من الباب

‫حتى لا تلعنك كراتها

‫الأعشاب لأرماح أرواح لا نهائية

‫الخاتمة
‫(ترجمة BKR-TN)