< Return to Video

Sedící písař, 2620 - 2500 př. n. l.

  • 0:00 - 0:04
    (hudba)
  • 0:04 - 0:07
    Jsme v muzeu Louvre a díváme se na sochu
    jménem Sedící písař.
  • 0:07 - 0:10
    Je to socha ze Staré říše,
    která není v živé velikosti.
  • 0:10 - 0:17
    Je z roku 2600 př.n.l,
    neboli zhruba 4600 let stará.
  • 0:17 - 0:20
    Pochází z pohřebiště v Sakkáře.
  • 0:20 - 0:23
    Tam kde je Džoserova pyramida
  • 0:23 - 0:26
    Takže je to významné místo Staré říše
  • 0:26 - 0:30
    Tato socha je důležitá z mnoha důvodů.
  • 0:30 - 0:34
    Sedící písař nás seznamuje
    s Egyptskou společností,
  • 0:34 - 0:39
    ale zejména nám ukazuje,
    že se liší od jinak přísného stylu.
  • 0:39 - 0:46
    Z tohoto pohledu vypadá neformálně.
    Má pokrčené nohy, drží svitek papyru.
  • 0:46 - 0:50
    Měl by také držet nějaký druh
    rákosového pera.
  • 0:50 - 0:58
    Oproti jiným typickým sochám Egypta
    však vypadá více lidsky.
  • 0:58 - 1:05
    To je kvůli tomu, že nemá
    královský a božský faraónský status.
  • 1:05 - 1:10
    Jedná se o písaře a ti byli
    v Egyptské hierarchii důležití.
  • 1:10 - 1:12
    Umí psát,
    což byla velmi důležitá dovednost.
  • 1:12 - 1:17
    A také byl očividně vysokého postavení,
    protože si nechal udělat svou sochu.
  • 1:17 - 1:23
    Není však postavou božskou,
    a proto je reprezentován naturalisticky.
  • 1:23 - 1:28
    Jak jsi řekla, je důležitý.
    Což nám je sděleno v detailech.
  • 1:28 - 1:32
    Byl to literát, kterému patrně
    svěřili písařství o státě.
  • 1:32 - 1:39
    Bohatství poté podle archeologů
    představuje jeho zaoblený pas.
  • 1:39 - 1:47
    Jeho střední věk poté můžeme odhadnout
    z tuku nebo pozůstatku svalů.
  • 1:47 - 1:50
    Také má jakýsi nádech moudrosti
  • 1:50 - 1:58
    Má také osobnost, tenké rty, velké uši
    a jeho oči vypadají velice živě.
  • 1:58 - 2:03
    Duhovku má vyvrtanou z krystalu
    s trochou barvy.
  • 2:03 - 2:08
    Oči také lemuje trocha mědi,
    což je velice krásné.
  • 2:08 - 2:14
    Malován je červeným okrem,
    vlasy jsou poté malovány černou barvou.
  • 2:14 - 2:23
    Je vlastně vyobrazen velice přirozeně,
    ať již díky osobnosti, postoji nebo malbě.
  • 2:23 - 2:28
    To však není správné,
    jelikož měl být viděn pouze zpředu.
  • 2:28 - 2:36
    Jedná se o pohřební sochu,
    takže něco musí zůstat utajeno.
  • 2:36 - 2:44
    Je sice pravda, že měl být viděn zpředu,
    ale ve skutečnosti měl zůstat zcela skryt.
  • 2:44 - 2:47
    Pravda, socha byla určena
    na posmrtný život.
  • 2:47 - 2:50
    Skutečně se tedy jedná o sochu
    skrytého života.
  • 2:50 - 2:55
    Ta byla určena pro věčný
    a posmrtný život.
  • 2:55 - 2:56
    (hudba)
  • 2:56 - 3:00
    Toto video bylo uskutečněno díky
    štědrému daru Kevina Bradshawa.
Title:
Sedící písař, 2620 - 2500 př. n. l.
Description:

Sedící písař, 2620 - 2500 př. n. l., ze čtvré dynastie Staré říše, namalovaný vápenec s krystalem, magnetitem a měděným/arzénovým vykládáním pro oči a bradavky, nalezen v Sakkaře (muzeum Louvre, Paříž)
mluví: Dr. Beth Harris and Dr. Steven Zucker
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:01
Daniel Hollas edited Czech subtitles for The Seated Scribe​, c. 2620-2500 B.C.E.
Marie Volná edited Czech subtitles for The Seated Scribe​, c. 2620-2500 B.C.E.
Victoria Ch. added a translation

Czech subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.