< Return to Video

The Black Eyed Peas - Kur Yra Meilė?

  • 0:20 - 0:22
    Kas nutiko pasauliui, mama?
  • 0:22 - 0:24
    Žmonės gyvena taip, tarsi neturėtų mamos.
  • 0:24 - 0:27
    Visas pasaulis yra priklausomas nuo dramos
  • 0:27 - 0:30
    Mus traukia tik tai, kas sukelia traumą
  • 0:30 - 0:32
    Užsienyje mes bandome sustabdyti terorizmą
  • 0:32 - 0:34
    Bet mes vis dar turime teroristų, kurie
  • 0:34 - 0:37
    gyvena čia, JAV, didžioji CŽV
  • 0:37 - 0:40
    Kruvinieji, nusikaltėliai ir KKK
  • 0:40 - 0:42
    Bet jei tu myli tik savo rasę
  • 0:42 - 0:45
    Tuomet tik diskriminacijai palieki vietos
  • 0:45 - 0:47
    O diskriminacija sukelia tik neapykantą
  • 0:47 - 0:51
    O kai jauti neapykantą, tai būni suirzęs
  • 0:51 - 0:53
    Tu demonstruoji beprotybę
  • 0:53 - 0:55
    Būtent taip veikia ir pasireiškia pyktis
  • 0:55 - 0:58
    Žmogau, turi mylėti, kad viską ištaisytum
  • 0:58 - 1:00
    Kontroliuok savo protą ir medituok
  • 1:00 - 1:02
    Leisk sielai eiti meilės link
  • 1:02 - 1:04
    Žmonės žudo, žmonės miršta
  • 1:04 - 1:07
    Vaikai sužeisti, girdi kaip jie verkia
  • 1:07 - 1:09
    Ar elgiesi taip, į ką tiki?
  • 1:09 - 1:12
    Ir ar atsuktum kitą skruostą?
  • 1:12 - 1:15
    Dieve, Dieve, Dieve, padėk mums
  • 1:15 - 1:17
    Duok mums ženklą iš viršaus
  • 1:17 - 1:20
    Nes žmonės privertė mane abejoti
  • 1:20 - 1:23
    Kur yra meilė? (Meilė)
  • 1:23 - 1:25
    Kur yra meilė? (Meilė)
  • 1:25 - 1:30
    Kur yra meilė? (Meilė)
  • 1:30 - 1:32
    Meilė, meilė?
  • 1:32 - 1:35
    Viskas nebe taip, viskas pasikeitę
  • 1:35 - 1:37
    Dienos keistos, ar pasaulis išprotėjo?
  • 1:37 - 1:39
    Jei meilė ir taika tokia stipri
  • 1:39 - 1:41
    Kodėl yra nederančių meilės dalių?
  • 1:41 - 1:42
    Šalys sprogdina bombas
  • 1:42 - 1:44
    Vaikų plaučius užpildo chemija
  • 1:44 - 1:47
    Nuolat kenčiantis jaunimas miršta
  • 1:47 - 1:49
    Tad paklausk savęs, ar meilė išblėso?
  • 1:49 - 1:52
    Kad galėčiau savęs paklausti, kas vyksta
  • 1:52 - 1:55
    Su šiuo pasauliu? Žmonės vis pasiduoda
  • 1:55 - 1:57
    Daro blogus sprendimus, tik vizija skiria
  • 1:57 - 2:00
    Negerbia vienas kito, neigia savo brolį
  • 2:00 - 2:02
    Vyksta karas, bet priežastis yra neaiški
  • 2:02 - 2:05
    Tiesa laikoma po kilimu, paslaptyje
  • 2:05 - 2:07
    Jei nepažinsi tiesos, nepažinsi ir meilės
  • 2:07 - 2:10
    Kur yra meilė? Nagi (aš nežinau)
  • 2:10 - 2:12
    Kur yra tiesa? Nagi (aš nežinau)
  • 2:12 - 2:16
    Kur yra meilė? Žmonės žudo, žmonės miršta
  • 2:16 - 2:18
    Vaikai sužeisti, girdi kaip jie verkia
  • 2:18 - 2:20
    Ar elgiesi taip, į ką tiki?
  • 2:20 - 2:23
    Ir ar atsuktum kitą skruostą?
  • 2:23 - 2:26
    Dieve, Dieve, Dieve, padėk mums
  • 2:26 - 2:28
    Duok mums ženklą iš viršaus
  • 2:28 - 2:31
    Nes žmonės privertė mane abejoti
  • 2:31 - 2:34
    Kur yra meilė? (Meilė)
  • 2:34 - 2:37
    Kur yra meilė? (Meilė)
  • 2:37 - 2:44
    Kur yra meilė, meilė, meilė?
  • 2:44 - 2:46
    Aš jaučiu pasaulio svorį ant savo pečių
  • 2:46 - 2:48
    Kai aš senstu, jūs visi darotes šaltesni
  • 2:48 - 2:51
    Daugumai iš mūsų rūpi tik pinigai
  • 2:51 - 2:53
    Savanaudiškumas verčia mus elgtis blogai
  • 2:53 - 2:56
    Žiniasklaida pateikia klaidiną informaciją
  • 2:56 - 2:59
    Pagrindinis kriterijus - prastas įvaizdis
  • 2:59 - 3:01
    Jaunus protus veikia greičiau už bakteriją
  • 3:01 - 3:04
    Vaikai nori elgtis taip, kaip mato kine
  • 3:04 - 3:06
    Ei, kas atsitiko su žmogaus vertybėmis?
  • 3:06 - 3:09
    Kas atsitiko su teisingumu ir lygybe?
  • 3:09 - 3:12
    Užuot skleidę meilę, mes skleidžiame pyktį
  • 3:12 - 3:14
    Supratimo stoka veda mus nuo vienybės
  • 3:14 - 3:17
    Dėl to aš kartais jaučiuosi prislėgtas
  • 3:17 - 3:19
    Dėl to aš kartais jaučiuosi blogai
  • 3:19 - 3:22
    Nenuostabu, kodėl jaučiuosi prislėgtas
  • 3:22 - 3:25
    Turiu tikėti tol, kol bus surasta meilė
  • 3:25 - 3:27
    Dabar paklausk savęs kur yra meilė?
  • 3:27 - 3:34
    Kur yra meilė?
  • 3:34 - 3:37
    Dieve, Dieve, Dieve, padėk mums
  • 3:37 - 3:40
    Duok mums ženklą iš viršaus
  • 3:40 - 3:43
    Nes žmonės privertė mane abejoti
  • 3:43 - 3:46
    Kur yra meilė?
  • 3:46 - 3:48
    Dainuokite su manimi
  • 3:48 - 3:49
    Mes turime tik vieną pasaulį
  • 3:49 - 3:51
    Mes turime tik vieną pasaulį
  • 3:51 - 3:54
    Vieną pasaulį, vieną pasaulį
  • 3:54 - 3:56
    Kažkas su juo negerai (Taip)
  • 3:56 - 3:59
    Kažkas su pasauliu yra negerai
  • 3:59 - 4:02
    Mes turime tik vieną pasaulį
  • 4:02 - 4:05
    Tai viskas, ką turime (Vienas pasaulis)
Title:
The Black Eyed Peas - Kur Yra Meilė?
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
04:13

Lithuanian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.