< Return to Video

The Black Eyed Peas - Where Is The Love?

  • 0:21 - 0:23
    Τι πάει στραβά με τον κόσμο, μαμά;
  • 0:23 - 0:25
    Οι άνθρωποι ζουν σαν να μην έχουν μαμάδες.
  • 0:25 - 0:28
    Πιστεύω πως όλος ο κόσμος είναι εθισμένος στο δράμα.
  • 0:28 - 0:31
    Προσεκλύεται μόνο από πράγματα που θα του προκαλέσουν τραύμα.
  • 0:31 - 0:33
    Σε άλλα μέρη, ναι, προσπαθούμε να σταματήσουμε την τρομοκρατία,
  • 0:33 - 0:35
    Αλλά ακόμα έχουμε τρομοκράτες να ζουν εδώ,
  • 0:35 - 0:39
    Στις ΗΠΑ: η μεγάλη CIA
  • 0:39 - 0:41
    Οι The Bloods και οι The Crips και το KKK.
  • 0:41 - 0:43
    Αλλά αν έχεις αγάπη μόνο για τη δική σου φυλή.
  • 0:43 - 0:46
    Τότε αφήνεις χώρο μόνο για τη διάκριση.
  • 0:46 - 0:48
    Και το να κάνεις διακρίσεις μονάχα γενικεύει το μίσος.
  • 0:48 - 0:52
    Και όταν μισείς τότε είσαι αναγκασμένος να θυμώσεις, ναι.
  • 0:52 - 0:53
    Η τρέλα είναι αυτό που επιδεικνύεις.
  • 0:53 - 0:56
    Και αυτός ακριβώς είναι ο τρόπος που λειτουργεί και ενεργεί ο θυμός.
  • 0:56 - 0:59
    Φίλε, πρέπει να έχεις αγάπη, για να το πούμε ξεκάθαρα.
  • 0:59 - 1:00
    Έλεγχε το μυαλό σου και να αυτοσυγκεντρώνεσαι
  • 1:00 - 1:04
    ’σε την ψυχή σου να προσεκλύσει την αγάπη, όλοι σας, όλοι σας.
  • 1:04 - 1:05
    ’νθρωποι σκοτώνονουν, άνθρωποι πεθαίνουν.
  • 1:05 - 1:08
    Παιδιά πληγώνονται και τα ακούς να κλαίνε.
  • 1:08 - 1:10
    Μπορείς να κάνεις πράξη τα κυρήγματα;
  • 1:10 - 1:13
    Ή θα γυρίσεις και το άλλο μάγουλο;
  • 1:13 - 1:15
    Πατέρα, Πατέρα, Πατέρα βοήθησέ μας.
  • 1:15 - 1:18
    Στείλε κάποια καθοδήγηση από ψηλά.
  • 1:18 - 1:21
    Γιατί οι άνθρωποι διαρκώς, διαρκώς με ρωτάνε:
  • 1:21 - 1:24
    Πού είναι η αγάπη; (Αγάπη)
  • 1:24 - 1:28
    Πού είναι η αγάπη; (Αγάπη)
  • 1:28 - 1:33
    Πού είναι η αγάπη; (Αγάπη)
  • 1:33 - 1:34
    Πού είναι η αγάπη, η αγάπη, η αγάπη.
  • 1:34 - 1:36
    Απλά δεν είναι το ίδιο, όλοι οι δρόμοι έχουν αλλάξει.
  • 1:36 - 1:37
    Οι νέες μέρες είναι περίεργες, έχει τρελαθεί ο κόσμος;
  • 1:37 - 1:39
    Αν η αγάπη και η ειρήνη είναι τόσο δυνατές
  • 1:39 - 1:41
    Γιατί αυτά τα κομμάτια αγάπης δεν ανήκουν πουθενά;
  • 1:41 - 1:42
    Έθνη ρίχνουν βόμβες.
  • 1:42 - 1:44
    Χημικά αέρια γεμίζουν τα πνευμόνια των μικρών,
  • 1:44 - 1:45
    Με την αναπόφευκτο πόνο, καθώς οι νέοι πεθαίνουν νέοι
  • 1:45 - 1:47
    Οπότε ρώτα τον εαυτό σου αν όντως η αγάπη δεν υπάρχει,
  • 1:47 - 1:50
    Ώστε να μπορώ να ρωτήσω τον εαυτό μου τι πραγματικά πάει λάθος.
  • 1:50 - 1:53
    Σε αυτό τον κόσμο που ζούμε, άνθρωποι συνεχίζουν να παραδίνονται.
  • 1:53 - 1:56
    Παίρνοντας λάθος αποφάσεις, μονάχα οράματα από αυτούς διαιρεμένους.
  • 1:56 - 1:58
    Χωρίς να σέβονται ο ένας τον άλλο, αρνούμενοι τον αδελφό τους.
  • 1:58 - 2:01
    Ένας πόλεμος είναι σε εξέλιξη, αλλά η αιτία είναι κρυμμένη.
  • 2:01 - 2:03
    Η αλήθεια κρατιέται κρυφή, κρυμμένη κάτω από το χαλί.
  • 2:03 - 2:06
    Αν δεν μάθεις ποτέ την αλήθεια, τότε ποτέ δεν θα γνωρίσεις την αγάπη.
  • 2:06 - 2:08
    Που είναι η αγάπη, λοιπόν, ελάτε (Δεν ξέρω)
  • 2:08 - 2:10
    Που είναι η αγάπη, λοιπόν, ελάτε (Δεν ξέρω)
  • 2:10 - 2:13
    Που είναι η αγάπη, λοιπόν (Ελάτε)
  • 2:13 - 2:14
    ’νθρωποι σκοτώνονουν, άνθρωποι πεθαίνουν.
  • 2:14 - 2:16
    Παιδιά πληγώνονται και τα ακούς να κλαίνε.
  • 2:16 - 2:19
    Μπορείς να κάνεις πράξη τα κυρήγματα;
  • 2:19 - 2:21
    Ή θα γυρίσεις και το άλλο μάγουλο;
  • 2:21 - 2:24
    Πατέρα, Πατέρα, Πατέρα βοήθησέ μας.
  • 2:24 - 2:27
    Στείλε κάποια καθοδήγηση από ψηλά.
  • 2:27 - 2:29
    Γιατί οι άνθρωποι διαρκώς, διαρκώς με ρωτάνε:
  • 2:29 - 2:32
    Πού είναι η αγάπη; (Αγάπη)
  • 2:32 - 2:35
    Πού είναι η αγάπη; (Αγάπη)
  • 2:35 - 2:45
    Πού είναι η αγάπη; (Αγάπη)
  • 2:45 - 2:46
    Πού είναι η αγάπη, η αγάπη, η αγάπη.
  • 2:46 - 2:47
    Νιώθω το βάρος του κόσμου στους ώμους μου.
  • 2:47 - 2:49
    Καθώς μεγαλώνω, ναι, οι άνθρωποι γίνονται πιο παγεροί.
  • 2:49 - 2:51
    Οι περισσότεροι από εμάς νοιαζόμαστε μόνο για το πώς θα βγάλουμε χρήματα.
  • 2:51 - 2:54
    Η αλαζονεία μας έκανε να ακολουθούμε την λάθος κατεύθυνση.
  • 2:54 - 2:57
    Μονάχα λανθασμένη πληροφόρηση προβάλλεται από τα ΜΜΕ.
  • 2:57 - 2:59
    ’σχημες εικόνες- είναι το βασικό κριτήριο-
  • 2:59 - 3:02
    Που εισβάλλουν στο νεανικό μυαλό πιο γρήγορα από τα βακτήρια.
  • 3:02 - 3:04
    KΤα παιδιά θέλουν να φέρονται όπως βλέπουν στο σινεμά.
  • 3:04 - 3:07
    Λοιπόν, τι συνέβη στις αξίες του ουμανισμού;
  • 3:07 - 3:10
    Τι στο καλό συνέβη στη δικαιοσύνη και την ισότητα;
  • 3:10 - 3:12
    Αντί να διασκορπάμε αγάπη, διασκορπάμε εχθρότητα.
  • 3:12 - 3:15
    Έλλειψη κατανόησης, αυτό μας οδηγεί μακριά από την ενότητα.
  • 3:15 - 3:18
    Αυτός είναι ο λόγος που κάποιες φορές νιώθω άσχημα.
  • 3:18 - 3:20
    Αυτός είναι ο λόγος που κάποιες φορές νιώθω πεσμένος.
  • 3:20 - 3:23
    Δεν είναι περίεργο που κάποιες φορές νιώθω άσχημα.
  • 3:23 - 3:25
    Πρέπει να κρατήσω την πίστη μου ζωντανή μέχρι να βρεθεί η αγάπη
  • 3:25 - 3:27
    Tώρα ρώτα τον εαυτό σου
  • 3:27 - 3:36
    Πού είναι η αγάπη;
  • 3:36 - 3:40
    Πού είναι η αγάπη;
  • 3:40 - 3:44
    Πού είναι η αγάπη;
  • 3:44 - 3:46
    Πού είναι η αγάπη;
  • 3:46 - 3:49
    Πατέρα, Πατέρα, Πατέρα βοήθησέ μας.
  • 3:49 - 3:51
    Στείλε κάποια καθοδήγηση από ψηλά.
  • 3:51 - 3:53
    Γιατί οι άνθρωποι διαρκώς, διαρκώς με ρωτάνε:
  • 3:53 - 3:55
    Πού είναι η αγάπη;
  • 3:55 - 3:57
    Τραγουδήστε μαζί μου, όλοι σας
  • 3:57 - 3:58
    Μια αγάπη. Μια αγάπη
  • 3:58 - 4:00
    Έχουμε μόνο
  • 4:00 - 4:01
    Μια αγάπη. Μια αγάπη
  • 4:01 - 4:03
    Μόνο αυτό έχουμε.
  • 4:03 - 4:04
    Μια αγάπη. Μια αγάπη
Title:
The Black Eyed Peas - Where Is The Love?
Description:

Music video by Black Eyed Peas performing Where Is The Love?. (C) 2003 Interscope Geffen (A&M) Records A Division of UMG Recordings Inc.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
04:13

Greek subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.